Übersetzung für "Eine anmeldung ist nicht erforderlich" in Englisch

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Free admission, no registration required.
CCAligned v1

Eine getrennte Anmeldung dazu ist nicht erforderlich, Details siehe Lehrveranstaltungsplan.
Registration is not required - details see schedule.
ParaCrawl v7.1

Eine Anmeldung ist für Einzelpersonen nicht erforderlich.
No registration is required for individuals.
ParaCrawl v7.1

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Fahrt ist kostenfrei.
No registration required, the ride is free.
ParaCrawl v7.1

Die genauen Termine finden sie hier, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
You can find the dates here, no pre-registration is required.
ParaCrawl v7.1

Eintritt für unter 18-jährige ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Admission is free for visitors under 18, and no advance registration is required.
ParaCrawl v7.1

Eintritt = Natürlich kostenlos, und eine Anmeldung ist nicht erforderlich!
Admission = Off course free of charge, and it is not necessary to register!
CCAligned v1

Die Veranstaltung ist kostenfrei und öffentlich zugänglich, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Participation in this public event is free of charge, registration is not necessary.
CCAligned v1

Eine Anmeldung oder Registrierung ist nicht erforderlich.
Inscripton or Registration is not mandatory.
CCAligned v1

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Teilnahme möglich, solange die Plätze reichen.
Registration is not required; anyone can take part so long as places are available.
CCAligned v1

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei.
No registration necessary, entrance free.
CCAligned v1

Das Programm ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
The program is free of charge and a registration is not necessary.
ParaCrawl v7.1

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich .
Admission is free and no registration is necessary .
ParaCrawl v7.1

Anmeldung: Eine Anmeldung im Vorfeld ist nicht erforderlich.
Registration: Registration in advance is not necessary. Times:
ParaCrawl v7.1

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, und es besteht keine Anwesenheitspflicht.
Registration is not required and there is no attendance sheet.
ParaCrawl v7.1

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, außer für Gruppen.
Registration is not required except for groups.
ParaCrawl v7.1

Du kannst gerne Familie und Freunde mitbringen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
You are welcome to invite family members and friends; advance registration is not required.
ParaCrawl v7.1

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, bei Mathematik jedoch erwünscht.
Registration is not compulsory although requested for mathematics.
ParaCrawl v7.1

Sie kosten 3 € pro Person, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
They cost 3 € per person and don't require reservation.
ParaCrawl v7.1

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und ist 100 Prozent frei.
Registration is not required and is 100 percent free.
ParaCrawl v7.1