Übersetzung für "Eine agentur beauftragen" in Englisch
Ich
werde
eine
Agentur
beauftragen.
I
think
I'll
use
an
agent.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
normalerweise
am
besten
Interesse,
eine
Agentur
zu
beauftragen,
Ihnen
helfen
zu
suchen.
It
is
usually
best
interest
to
hire
an
agency
to
help
you
search.
ParaCrawl v7.1
Um
maximale
Kontrolle
zu
haben,
sollten
Sie
einen
Mitarbeiter
trainieren,
um
Ihre
Social-Media
Konten
zu
verwalten
oder
eine
externe
Agentur
damit
beauftragen.
For
maximum
control,
you
should
train
an
employee
to
manage
your
social
media
accounts
or
hire
an
outside
agency.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
bestimmte
Gastfamilie
keine
Fahrerlaubnis
von
ihrem
Au
Pair
erwartet,
muss
sie
unbedingt
darauf
achten,
gemeinsam
mit
ihrem
„Pre-Match“
eine
lokale
Agentur
zu
beauftragen,
bei
der
ein
Führerschein
nicht
zu
den
Grundvoraussetzungen
gehört.
If
a
very
specific
Host
Family
does
not
require
their
future
Au
Pair
to
have
a
driving
license,
they
should
make
sure
their
future
local
agency
will
accept
to
help
through
the
process
once
they
have
found
an
Host
Family.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
als
Gastfamilie
eine
Agentur
beauftragen,
nachdem
Sie
ein
Au
Pair
auf
AuPair.com
gefunden
haben.
As
a
Host
Family,
you
will
need
to
contact
a
local
agency
once
you
have
found
your
Au
Pair
on
AuPair.com.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
wahrscheinlich
bereits
wissen,
muss
die
Gastfamilie
in
den
USA
eine
lokale
Agentur
beauftragen,
um
ein
Au
Pair
aufnehmen
zu
können.
As
you
may
know,
in
order
to
live
the
Au
Pair
experience
in
the
USA,
the
Host
Family
will
need
to
contact
a
local
agency
so
that
the
Au
Pair
can
be
placed.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auf
AuPair.com
deine
ideale
Gastfamilie
finden
und
im
Anschluss
eine
lokale
Agentur
beauftragen
(,,Pre-Match”)
You
can
find
your
ideal
American
Host
Family
on
AuPair.com
and
contact
the
local
agency
afterwards
(pre-match).
ParaCrawl v7.1
Die
Spiele-Autoren-Zunft
spricht
sich
für
eine
Wahlmöglichkeit
der
Autoren
aus,
einen
direkten
Kontakt
mit
einem
Verlag
herzustellen
oder
eine
Agentur
zu
beauftragen,
die
für
ihn
verschiedene
Tätigkeiten
übernimmt,
die
er
nicht
ausführen
kann
oder
will
–
und
die
er
dann
bezahlt.
The
Game
Designer
Association
voices
its
support
for
game
designers
having
the
choice
of
either
contacting
a
publisher
directly
or
commissioning
an
agency
to
take
on
different
jobs
for
him/her
that
he/she
is
not
able
to
or
does
not
want
to
carry
out
–
and
which
he/she
then
will
pay
for.
ParaCrawl v7.1