Übersetzung für "Eine übernachtung" in Englisch
So
frei,
dass
ich
es
Ihnen
für
eine
Übernachtung
überlasse.
As
a
matter
of
fact
I'm
gonna
give
it
to
you
for
a
night's
lodging.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
habe
ich
alle
Sachen
für
eine
Übernachtung
schon
gepackt.
That's
why
I
packed
an
overnight
kit
today.
OpenSubtitles v2018
Unser
Geld
reicht
nur
noch
für
eine
Übernachtung.
We
only
have
about
enough
for
one
more
night
on
the
road.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
bereits
für
eine
Übernachtung
bezahlt.
Look,
you've
already
paid
for
one
night.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
dass
es
nicht
nur
eine
Übernachtung
war,
Spence.
You
know
it
wasn't
just
one
sleepover,
Spence.
OpenSubtitles v2018
Dad,
ich
soll
zu
Jimmy
rüber,
für
eine
Übernachtung.
I'm
supposed
to
go
to
Jimmy's
for
a
sleepover.
OpenSubtitles v2018
Eine
Übernachtung,
ein
Liter
Kümmelschnaps,
zahlen
Sie
und
hauen
Sie
ab.
One
night's
lodging,
a
litre
of
kummel.
Pay
up
and
go
somewhere
else.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
ganzjährig
geöffnet,
für
eine
Übernachtung
braucht
man
jedoch
einen
Militärausweis.
It
is
open
all
year
round,
but
to
overnight
a
military
license
is
required.
WikiMatrix v1
Ich
meine,
es
gibt
sogar
eine
Übernachtung.
I
mean
there's
even
an
overnight.
OpenSubtitles v2018
Zusammen
sind
es
9.300
für
den
Eingriff
plus
eine
Übernachtung.
The
total
is
$9,300
for
the
surgery,
plus
one
night
stay
at
our
facility.
OpenSubtitles v2018
Früher
war
dieser
Name
weit
mehr
wert
als
eine
Übernachtung.
Time
was
when
that
name
alone
was
sufficient
to
guarantee
a
night's
lodging
and
a
hot
meal.
OpenSubtitles v2018
Genieße
heute
ein
Abendessen
und
eine
Übernachtung
auf
unserem
privaten
Campingplatz
bei
Cooinda.
Tonight
enjoy
dinner
and
an
overnight
stay
at
our
private
campsite
located
at
Cooinda.
CCAligned v1
Welches
sind
die
beliebtesten
Stadtviertel
für
eine
Übernachtung
in
Genf?
Which
are
the
most
popular
neighbourhoods
to
stay
in
Geneva?
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
eine
dritte
Übernachtung
kostenlos.
Receive
a
complimentary
third
night.
ParaCrawl v7.1
Wieviel
kostet
eine
Übernachtung
in
Kopenhagen
an
diesem
Wochenende?
How
much
is
a
hotel
in
Copenhagen
for
this
weekend?
ParaCrawl v7.1
Zudem
erhalten
sie
10
Prozent
Rabatt,
wenn
sie
eine
kostenlose
Übernachtung
einlösen.
Additionally,
they
receive
a
10
percent
discount
for
all
free
night
redemptions.
ParaCrawl v7.1
Welches
sind
die
beliebtesten
Stadtviertel
für
eine
Übernachtung
in
Honolulu?
Which
are
the
most
popular
neighbourhoods
to
stay
in
Honolulu?
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
Übernachtung
in
ChumaThang.
We
have
an
overnight
stay
in
ChumaThang.
ParaCrawl v7.1
Welches
sind
die
beliebtesten
Stadtviertel
für
eine
Übernachtung
in
Bratislava?
Which
are
the
most
popular
neighbourhoods
to
stay
in
Bratislava?
ParaCrawl v7.1
Ab
vier
Nächten
erhalten
Sie
eine
zusätzliche
Übernachtung
kostenlos
dazu.
From
four
nights
upwards,
you'll
get
one
free
overnight
stay
extra.
CCAligned v1
Brauchen
Sie
eine
Übernachtung
in
Kolding?
Do
you
need
an
overnight
stay
in
Kolding?
CCAligned v1
Kurz
gesagt,
wir
bieten
eine
perfekte
Kulisse
für
eine
Übernachtung
auf
Nordfünen.
In
short,
we
offer
a
perfect
backdrop
for
an
overnight
stay
on
North
Funen.
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
stets
pro
Kajüte
für
eine
Übernachtung.
The
prices
are
always
per
cabin
for
one
night.
CCAligned v1
Sie
wünschen
eine
Übernachtung
am
heutigen
Tage?
You
are
looking
for
a
hotel
for
tonight?
CCAligned v1
Eine
Übernachtung
für
2
Personen,
inklusive
Frühstück,
kostet
120,00
€.
One
night
for
2
people,
including
breakfast
is
€
120.00.
CCAligned v1
Zur
Feier
schenken
wir
Ihnen
eine
Übernachtung!
For
this
celebration
we
will
invite
you
for
a
winter
night!
CCAligned v1
Welches
sind
die
beliebtesten
Stadtviertel
für
eine
Übernachtung
in
Málaga?
Which
are
the
most
popular
neighbourhoods
to
stay
in
Málaga?
ParaCrawl v7.1