Übersetzung für "Ein tipi" in Englisch
Ok,
Schritt
eins,
das
Holz
sollte
wie
ein
Tipi
aufgestellt
werden.
All
right,
step
one,
the
wood
should
be
stacked
into
a
tepee-like
structure.
OpenSubtitles v2018
Ich
baue
ein
Tipi
auf,
und
euren
Briefkasten
nehme
ich
als
Klo.
Pitch
at
little
Teepee
and
use
his
litter
box
as
a
toilet.
OpenSubtitles v2018
Der
andere
Ort
ist
ein
isoliertes
Tipi
mit
einer
Holzterrasse.
The
other
location
is
an
isolated
tipi
with
a
wooden
deck
around
it.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tipi
–
wie
alt
bist
du,
Acht?
A
teepee,
what
are
you,
eight?
CCAligned v1
Ein
Tipi
steht
im
Walde,
ganz
still
und
stumm.
A
tepee
stands
in
the
woods,
very
still
and
silent.
CCAligned v1
Ein
Feuer
im
Tipi
ist
sehr
romantisch
und
verbessert
deren
Haltbarkeit.
A
fireplace
in
the
Tipi
is
very
romantic
and
improves
the
durability.
ParaCrawl v7.1
Kurz
vor
Weihnachten
bestellt
die
SkiArena
Andermatt-Sedrun
ein
Tipi
als
Lunch-Zelt.
Shortly
before
Christmas,
the
SkiArena
Andermatt-Sedrun
orders
a
tipi
as
a
lunch
tent.
CCAligned v1
Möchten
Sie
im
Tipi
ein
Feuer
machen
können?
Would
you
like
to
make
a
fire
in
the
tepee?
CCAligned v1
Darüber
hinaus
gibt
es
ein
indisches
Tipi.
In
addition,
there
is
an
Indian
teepee.
ParaCrawl v7.1
In
dem
kleinen
Indianerdorf
sieht
ein
Tipi
aus
wie
das
andere.
In
the
small
Indian
village
looks
a
tipi
as
the
other.
ParaCrawl v7.1
Der
Mietpreis
für
ein
Tipi
ist
DKK
3000,-.
It
costs
3000
kr.
to
rent
a
teepee.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
gibt
es
auch
ein
Eis
im
Tipi!
Of
course
there
is
also
an
ice
in
Tipi!
ParaCrawl v7.1
Ein
Tipi
mit
unterschiedlichen
Klettermöglichkeiten
ergänzt
das
Spielangebot.
The
play
options
are
supplemented
by
a
teepee
offering
various
climbing
options.
ParaCrawl v7.1
Versteckt
in
einer
Ecke
findest
du
ein
echtes
Tipi,
dekoriert
mit
Lichtern.
Hidden
away
in
the
corner
you'll
find
a
real
tepee
tent
decorated
with
fairy
lights.
ParaCrawl v7.1
Die
Palos
formen
ein
Zelt
(Tipi)!
The
palos
are
forming
a
tipi!
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
einfach
ein
kleines
Tipi
aus
dem
Anmachholz
und
das
wirkt
wie
ein
Kamin.
You
just
make
a
little
tepee
out
of
the
kindling,
and
it
acts
like
a
chimney.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
ein
Tipi
erwartet?
Were
you
expecting
a
teepee
or
something?
OpenSubtitles v2018
Caro
schickt
einen
Schnappschuß
von
Alberto
-
er
hat
jetzt
ein
"eigenes
Tipi".
Caro
sends
news
from
Alberto
-
he
has
bis
own
tent
now.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Camping
in
Disentis
steht
auf
einem
Hügel
ein
Tipi
für
die
Gäste
bereit.
At
the
campsite
in
Disentis,
a
tipi
stands
on
a
hill
for
the
guests.
CCAligned v1
Dank
der
vielseitigen
Nutzungsmöglichkeiten,
bereitet
ein
Tipi
über
viele
Jahre
Freude
und
Geborgenheit.
Thanks
to
the
versatile
possibilities
of
use,
a
tipi
prepares
joy
and
security
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Dies
beinhaltet
eine
Trommel,
und
tomahawk,
dream
catcher,
ein
Adler
und
ein
Tipi.
This
includes
a
drum
and
tomahawk,
a
dream
catcher,
an
Eagle
and
a
teepee.
ParaCrawl v7.1
Zudem
befindet
sich
noch
ein
Tipi
zwischen
den
beiden
Cottages,
in
welchem
Sie
romantische
Lagerfeuer
machen
können
oder
selbstgefangenen
Fisch
grillen
können.
There
is
also
a
tipi
between
the
two
cottages,
in
which
you
can
make
romantic
camp
fire
or
can
grill
self-caught
fish.
CCAligned v1
Die
Gemeinschaftsräume
im
Ecomama
sind
wirklich
herrlich,
es
gibt
ein
Tipi
mit
himmlischem
Lichtschimmer,
das
sich
an
einigen
Abenden
in
ein
gemütliches,
alternatives
Kino
verwandelt.
The
communal
spaces
at
Ecomama
are
truly
delightful
featuring
a
fairylight
studded
teepee
tent
that
transforms
into
a
cosy,
alternative
movie
theatre
for
a
few
nights
every
week.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
finden
Sie
einen
einzigartigen
Ort
wie
Jackson's
Retreat
in
der
Nähe
von
Arthur's
Pass,
wo
Wohnmobile
geschützt
in
eigens
errichteten
Scheunen
parken
oder
wie
das
umweltfreundliche
Solscape
in
Raglan,
wo
Sie
ein
Tipi
mieten
und
im
weitläufigen
Gemüsegarten
helfen
können.
You
might
find
a
unique
spot
such
as
Jackson's
Retreat
near
Arthur's
Pass,
where
campervans
park
undercover
in
custom-built
barns,
or
eco-friendly
Solscape
in
Raglan
where
you
can
rent
a
teepee
and
help
out
in
the
rambling
vege
garden.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingang
zum
Zelt
kann
zusammengerollt
und
mit
einem
Bogen
festgebunden
werden,
so
dass
das
Kind
leichter
in
das
Tipi
ein-
und
aussteigen
kann.
The
entrance
to
the
tent
can
be
rolled
up
and
tied
with
a
bow,
making
it
easier
for
the
child
to
get
in
and
out
of
the
tipi.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tipi
Bett
und
Schlitten
in
einen
Schrank
und
eine
Hängestuhlbasis
und
mehr
für
den
Kindergarten,
wo
Sie
und
Ihr
Kleiner
Traum
ist
es,
uns
zu
finden.
A
Tipi
bed
and
slide
into
a
cupboard
and
a
hanging
chair
base,
and
more
for
the
nursery
where
you
and
your
little
one
dream
is
to
find
us.
ParaCrawl v7.1
Hinter
dem
Haus
befinden
sich
ein
Gästeparkplatz,
eine
Feuerstelle,
ein
Gartengrill,
ein
Mehrzweckspielfeld,
ein
Tipi,
Tischtennis
und
der
Garten.
There
is
a
car
park
for
our
guests
behind
the
house,
as
well
as
an
open
fireplace,
an
outside
grill,
a
multi-purpose
playground
and
tepee,
table
tennis,
and
a
garden.
ParaCrawl v7.1
Originale
Unterkunft:
ein
echter
indianer
Tipi
geeignet
für
2
oder
3
Personen,
im
Herzen
von
einer
Ranch
in
einem
kleinen
Tal
des
Velebit-Gebirge
gelegt.
Original
accommodation:
a
real
Indian
tipi
suitable
for
2
or
3
people,
placed
in
the
heart
of
a
ranch
in
a
small
valley
of
the
Velebit
mountain.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Gelände
gibt
es
auch
ein
Tipi,
und
nach
Absprache
kann
man
u.a.
das
chlorfreie
Schwimmbad
der
Schule
benutzen.
Around
the
area
you
can
also
find
a
"lavvo",
and
you
can
make
an
appointment
with
the
school
to
use
their
chlorine-free
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1