Übersetzung für "Ein baby erwarten" in Englisch
Wenn
Sie
ein
Baby
erwarten,
ist
diese
Wohnung
einfach
zauberhaft.
I
mean,
if
you're
planning
on
having
a
baby,
this
is
the
most
magical
place.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gerade
erfahren,
dass
Sie
ein
Baby
erwarten.
You
have
just
learned
that
you
are
expecting
a
baby
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Baby
erwarten,
können
Sie
ohne
Weiteres
fliegen.
If
you
are
expecting
a
baby
you
may
travel
by
air.
ParaCrawl v7.1
Besser
gesagt,
Matthew
und
ich
möchten
euch
mitteilen,
dass
wir
ein
Baby
erwarten.
Well,
actually,
Matthew
and
I,
we
wanted
to
let
you
know
that...
we're
having
a
baby.
OpenSubtitles v2018
Übrigens
wird
die
Hochzeit
schon
sehr
bald
stattfinden,
weil
wir
nämlich
auch
ein
Baby
erwarten.
By
the
way,
the
wedding
will
be
quite
soon
because
we're
having
a
baby,
too.
OpenSubtitles v2018
Für
Eltern,
die
gerade
ein
Baby
erwarten
oder
bekommen
haben,
bietet
sich
ein
Babyphone
an.
Baby
monitors
are
ideal
for
parents
who
are
expecting
or
have
just
had
a
baby.
ParaCrawl v7.1
Viele
zukünftige
Mütter,
die
von
Tag
zu
Tag
ein
Baby
erwarten,
sind
an
der
Frage
interessiert,
wie
und
wann
es
geboren
wird.
Many
future
moms
who
are
expecting
a
baby
from
day
to
day
are
interested
in
how
and
when
to
be
born.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
da
Anna
und
Kristoff
ein
Baby
erwarten,
will
Elsa
versuchen,
ein
Baby
Room
Designer..
Now
that
Anna
and
Kristoff
are
expecting
a
baby,
Elsa
wants
to
try
her
hand
at
being
a..
ParaCrawl v7.1
Die
Frage,
was
Kontraktionen
darstellt,
ist
nicht
nur
für
schwangere
Frauen
von
Belang,
sondern
auch
für
Mädchen,
die
nur
neun
Monate
lang
ein
Baby
erwarten.
The
question
of
what
constitutes
contractions
is
of
concern
not
only
for
pregnant
women,
but
also
for
girls
who
are
only
to
experience
a
nine-month
expectation
of
a
baby.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
noch
nicht
schwanger
sind
oder
wissen
wollen,
ob
Sie
ein
Baby
erwarten,
finden
Sie
bei
Pulox
die
zuverlässigen
Cortez
Schwangerschaftstests
aus
den
USA.
They
even
make
your
stroller
an
optical
highlight.
And
if
you
are
not
pregnant
yet
but
hope
to
have
a
baby
soon,
we
also
have
pragnancy
tests.
ParaCrawl v7.1
Paare,
die
ein
Baby
erwarten
könnte
zusätzlich
nutzen
diese
Trainingseinheiten
als
eine
Methode,
um
sexuelle
Nähe.
Couples
who
are
expecting
a
baby
might
additionally
use
these
workouts
as
a
method
of
gaining
sexual
nearness.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Paare,
die
ein
Baby
erwarten,
werden
erkennen,
dass
die
Vorbereitung
auf
die
Geburt
nicht
nur
ein
Mitgiftkauf
ist,
sondern
auch
körperliche
und
psychische
Bereitschaft.
More
and
more
couples
who
are
expecting
a
baby
will
realize
that
preparing
for
his
birth
is
not
only
a
dowry
purchase,
but
also
physical
as
well
as
psychological
readiness.
ParaCrawl v7.1
Seit
der
Pressemitteilung
von
Kensington
Palace,
dass
der
Herzog
und
die
Herzogin
von
Sussex
ein
Baby
erwarten,
gehört
Diana
als
Baybname
zu
den
Favortiten
unter
den
Buchmachern.
Following
Kensington
Palace's
news
that
the
Duke
and
Duchess
of
Sussex
are
expecting
a
baby,
Diana
has
been
installed
as
favourite
among
several
bookmakers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Baby
erwarten,
denken
Sie
daran,
dass
derKalziummangel
eine
nachteilige
Wirkung
auf
die
fetale
Entwicklung
hat.
If
you
are
pregnant,
remember
that
calcium
deficiency
has
an
adverse
effect
on
the
development
of
foetus.
ParaCrawl v7.1
Dies
entspricht
einer
unserer
Hauptprioritäten
zur
Verbesserung
der
Patientenerfahrung
in
unserem
Gesundheitssystem,
einschließlich
Danat
Al
Emarat
Hospital,
HealthPlus
Centers
oder
Moorfields
Eye
Hospital
Abu
Dhabi,
unabhängig
davon,
ob
sie
ein
Baby
erwarten
oder
durch
IVF
untersucht
werden
Krebs,
mit
einer
Hornhauttransplantation
oder
aus
irgendeinem
anderen
Grund.
This
comes
in
line
with
one
of
our
key
priorities
of
enhancing
the
overall
patient
experience
across
our
health
system
including
Danat
Al
Emarat
Hospital,
HealthPlus
Centers
or
Moorfields
Eye
Hospital
Abu
Dhabi
whether
they
are
expecting
a
baby,
or
going
through
IVF,
getting
screened
for
breast
cancer,
having
a
cornea
transplant
or
any
other
reason.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
als
ein
Baby
erwarten,
können
Sie
bis
zum
Ende
der
32.
Schwangerschaftswoche
fliegen.
If
You
are
expecting
more
than
one
baby
You
can
travel
up
to
the
end
of
the
32nd
week
ParaCrawl v7.1
Es
tritt
hauptsächlich
in
den
Knochen
auf,
aber
etwa
5%
von
Kalzium
sind
ein
sehr
wichtiger
Faktor,
der
die
Aufrechterhaltung
des
metabolischen
Gleichgewichts
beeinflusst.Kalzium
ist
dem
Kind
notwendig,
um
die
Knochen
zu
bauen,
für
die
richtige
Entwicklung
der
Muskeln,
des
Herzens
und
Nervensystems.Wenn
Sie
ein
Baby
erwarten,
denken
Sie
daran,
dass
der
Kalziummangel
eine
nachteilige
Wirkung
auf
die
fetale
Entwicklung
hat.
It
can
beÂ
found
mainly
in
bones
but
app.
5%
of
calcium
has
aÂ
great
influence
on
maintaining
many
metabolic
balances.Babies
needs
calcium
for
bone
building
and
the
correct
development
of
muscles,
heart,
and
the
nervous
system.If
you
are
pregnant,
remember
that
calcium
deficiency
has
an
adverse
effect
on
the
development
of
foetus.
ParaCrawl v7.1
Vor
wenigen
Wochen
träumte
ich
von
einem
Kind
in
meinem
Haus,
und
dann
sagte
mir
einige
Tage
später
mein
Sohn,
dass
seine
Frau
ein
Baby
erwarte.
A
few
weeks
ago
I
dreamt
of
a
kid
in
my
house
and
then
some
days
later
my
son
told
me
his
wife
was
expecting
a
child.
ParaCrawl v7.1