Übersetzung für "Eigenständige bearbeitung" in Englisch
Die
eigenständige
Bearbeitung
von
praktischen,
lebensnahen
Fällen
rundet
das
Programm
ab.
Independent
work
on
practical,
true-to
life
cases
completes
the
programme.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
wird
deutlich,
daß
es
sich
um
eine
eigenständige
Bearbeitung
buddhistischer
Quellentexte
handelt.
It
is
becoming
ever
more
clear
that
it
is
an
independent
version
of
various
Buddhist
sources.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
Disponenten
(m/w)
für
die
eigenständige
Bearbeitung
einer
Verkehrsrelation.
We
are
looking
for
dispatchers
(m/f)
to
deal
independently
with
a
transport
link.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
mehr
Freiraum
–
wir
bieten
Ihnen
die
eigenständige
Bearbeitung
interessanter,
interdisziplinärer
Fragestellungen.
Enjoy
more
freedom
–
here
you
can
independently
work
on
interesting,
interdisciplinary
matters.
ParaCrawl v7.1
Integrierte
Entwicklungs-
und
Management-
Umgebung:
Effiziente
Tools
bieten
Ihnen
eine
komfortable
Administration,
die
eigenständige
Bearbeitung
der
Applikation
sowie
ein
detailliertes
Reporting.
Integrated
Development
and
Management
Environment:
Efficient
tools
provide
you
with
comfortable
administration,
independent
processing
of
the
application
and
detailed
reporting.
CCAligned v1
Die
Studierenden
werden
frühzeitig
in
die
Forschung
der
Fachgebiete
durch
studentische
Mitarbeit
in
Forschungsteams
und
eigenständige
Bearbeitung
von
Projektaufgaben
einbezogen.
Students
are
involved
early
in
the
research
of
the
groups
through
student
participation
in
research
teams
and
independent
processing
of
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Die
Bachelorarbeit
ist
zum
Schluss
eine
in
sich
abgeschlossene,
eigenständige
wissenschaftliche
Bearbeitung
eines
Themas
mit
entsprechender
Dokumentation.
Finally
the
bachelor
thesis,
a
self-contained,
independent
scientific
treatment
of
a
topic
with
corresponding
documentation
starts.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übermittlung
der
Daten
an
Dritte
zur
eigenständigen
Bearbeitung
erfolgt
nicht.
A
transmission
of
the
data
to
third
parties
for
independent
processing
does
not
take
place.
CCAligned v1
Das
Verständnis
von
Baukonstruktionen
erfordert
das
eigenständige
Bearbeiten
und
Lösen
konstruktiver
Details
unterschiedlicher
Materialien.
The
understanding
of
structural
designs
requires
independent
processing
and
determining
constructive
details
of
different
materials.
ParaCrawl v7.1
Aufdieser
Grundlage
erhalten
die
Jugendlichen
aus
einem
betrieblichen
Arbeitszusammenhangheraus
und
unter
Nutzung
des
Netzes
die
Chance
zur
eigenständigen
und
interaktiven
Bearbeitung
von
Lernprojekten.
On
this
basis
young
people
are
able
to
benefit
from
a
workplace
environment
and
to
use
the
Internet
in
order
to
work
independently
and
interactively
on
their
learning
projects.
EUbookshop v2
Für
die
Entwicklung
wissenschaftlicher
Kompetenzen
liegt
der
Schritt
von
der
Beteiligung
an
Forschungsprojekten
zur
eigenständigen
Bearbeitung
eines
wissenschaftlichen
Projekts
nahe.
The
step
that
immediately
suggests
itself
in
relation
to
developing
scientific
skills
is
to
progress
from
participation
in
research
projects
to
dealing
independently
with
scientific
projects.
ParaCrawl v7.1