Übersetzung für "Ebene 2" in Englisch
Die
Region
ist
in
der
Regel
auf
Ebene
2
anzugeben.
For
the
application
of
the
same
paragraph
2,
the
data
of
the
enterprises
which
are
linked
to
the
enterprise
in
question
are
to
be
derived
from
their
accounts
and
their
other
data,
consolidated
if
they
exist.
DGT v2019
Beispiel
für
Ebene
2:
„Fehlerhaft,
hat
Schaden
verursacht“.
Level
2
corresponds
to,
for
example,
"Defective,
caused
damage".
TildeMODEL v2018
Luftfahrzeugbetreiber
wenden
Ebene
2
nach
der
Definition
in
Anhang
III
Abschnitt
2
an.
Aircraft
operators
shall
apply
tier
2
as
set
out
in
section
2
of
Annex
III.
DGT v2019
Alle
anderen
Luftfahrzeugbetreiber
wenden
Ebene
2
für
emissionsstarke
Stoffströme
an.
All
other
aircraft
operators
shall
apply
tier
2
for
major
source
streams.
DGT v2019
Hier
ist
Kontrollraum
Ebene
2.
Antwort
positiv.
Dr.
Stone,
this
is
level
2
control.
The
answer
is
affirmative.
OpenSubtitles v2018
Ebene
2:
Netzwirkung
auf
europäischer
Ebene
ist
nicht
optimal.
Layer
2:
network
effect
at
European
level
is
not
optimised.
TildeMODEL v2018
Die
Haie
haben
auch
Ebene
2
überflutet.
Sharks
probably
flooded
that
level
too.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
Ebene
2
und
das
Hotel
ist
belegt.
This
is
Level
2
and
the
hotel's
full.
OpenSubtitles v2018
Aus
methodologischen
Gründen
wurde
der
synthetische
Index
nur
für
die
Ebene
2
berechnet.
For
methodological
reasons
the
synthetic
index
is
calculated
only
at
level
II.
EUbookshop v2
Dänemark
und
Luxemburg
werden
jeweils
als
eine
Region
auf
der
Ebene
2
betrachtet.
Denmark
and
Luxembourg
are
both
considered
as
a
single
region
at
the
NUTS
2
Level.
EUbookshop v2
Sie
werden
im
Rahmen
der
regionalen
VGR
auf
NUTS
Ebene
2
erhoben.
They
are
collected
as
part
of
the
regional
accounts
at
NUTS
Level
2.
EUbookshop v2
Derzeit
verfügt
Eurostat
noch
nicht
über
einen
vollständigen
Datensatz
auf
NUTS-2
Ebene.
Eurostat
does
not
yet
have
a
full
set
of
data
at
NUTS
2
level.
EUbookshop v2