Übersetzung für "Drogen nehmen" in Englisch
Die
Frau
verdächtigte
ihren
Sohn,
Drogen
zu
nehmen.
The
woman
suspected
that
her
son
was
using
drugs.
Tatoeba v2021-03-10
Drogen
zu
nehmen
ist
schlimmer
als
Rauchen.
Taking
drugs
is
worse
than
smoking.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
können
sich
verstecken,
Drogen
nehmen,
Musik
machen.
They
can
hide,
take
drugs,
play
music.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
hatte
wieder
angefangen,
Drogen
zu
nehmen.
Your
mother
started
using
again.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
trinken
wir,
nehmen
Drogen
und
vögeln
Unbekannte
auf
Restauranttoiletten.
That
is
why
we
drink,
do
drugs
and
shag
strangers
in
restaurant
bathrooms.
OpenSubtitles v2018
Aber
man
sollte
nicht
alle
Drogen
nehmen.
But
you
can't
do
all
types
of
drugs.
OpenSubtitles v2018
Aber
in
jedem
Fall,
will
ich
an
diesem
Abend
keine
Drogen
nehmen.
But
in
any
case,
I
shan't
be
using
drugs
this
evening.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
lassen
dich
Drogen
nehmen,
bis
du
die
Männer
triffst.
And
they
make
you
take
the
drugs
until
you
will,
uh,
meet
the
men.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
ich
würde
Drogen
nehmen.
They
said
I
was
using.
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
abgemacht,
dass
wir
keine
Drogen
nehmen.
Our
marriage
is
based
on
an
agreement
that
nobody
does
drugs.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
trinken
und
keine
Drogen
nehmen.
I'm
not
gonna
drink
or
do
drugs.
OpenSubtitles v2018
Es
macht
richtig
Spaß,
Drogen
zu
nehmen?
It's
really
fun
to
do
drugs?
OpenSubtitles v2018
Er
fängt
an,
Drogen
zu
nehmen,
das
er
konfisziert
hatte.
He
started
using
dope
that
he
confiscated.
OpenSubtitles v2018
Das
Einzige,
was
er
richtig
gut
konnte,
war
Drogen
nehmen.
The
only
thing
he
did
really
well,
is
take
drugs.
OpenSubtitles v2018
Muss
man
Drogen
nehmen,
um
in
eurem
Kreis
akzeptiert
zu
werden?
You
have
to
be
on
drugs
to
be
accepted
into
your
circle.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
Drogen,
um
zu
entspannen.
We
take
drugs.
To
relax,
basically.
OpenSubtitles v2018
Die
Gringos
sind
diejenigen,
die
die
Drogen
nehmen.
The
gringos
are
the
ones
who
use
the
drugs.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
genau,
dass
du
keine
Drogen
nehmen
sollst.
You
know
the
way
that
you
can't
do
drugs?
OpenSubtitles v2018
Alles
gut,
wenn
Sie
keine
Drogen
nehmen.
It's
nothing
to
worry
about
if
you're
not
using.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
tagsüber
Drogen
nehmen
und
trotzdem
Ihre
Arbeit
tun?
You're
able
to
do
drugs
during
the
day
and
then
still
function,
still
do
your
job?
OpenSubtitles v2018
Sechzehnjährige,
die
Drogen
nehmen
und
Alkohol
trinken.
Sixteen
year-old,
the
drug
take
and
drink
alcohol.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
auch
gerne
Drogen
nehmen.
I
want
drugs,
too.
OpenSubtitles v2018
Würdet
ihr
ein
paar
Drogen
nehmen?
Would
you
take
some
drugs?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Drogen
nehmen,
ist
das
Ihre
Sache.
If
you
have
a
drug
problem,
then
that's
your
business.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
bei
uns
sogar
Kollegen,
die
Drogen
nehmen.
There
are
even
teachers
in
this
very
school
who
use
drugs.
OpenSubtitles v2018
Wally,
ich
sagte
doch,
dass
bestimmte
Lehrer
Drogen
nehmen.
Wally,
do
you
remember
how
I
told
you
there
are
teachers
here
who
use
and
abuse
drugs?
OpenSubtitles v2018
Da
hast
du
also
angefangen,
Drogen
zu
nehmen?
So
that's
when
you
started
using
drugs.
OpenSubtitles v2018