Übersetzung für "Dienst verrichten" in Englisch

Your English girls would never perform this simple service.

They would be on active duty every other day.

Samu Means fulfilling ones duty.

Take on one or two and let them do that service.

The vehicle fitted with reversing cameras will in future be in service in Fürth, Franconia.

Also out of the camp there had been important services to manage.

The names of those who do service well are glorified.

Now, can I return my men to their duties or will you require any further assistance? Uh... a single officer will do.

After all, the screens must be in operation for up to 18 hours a day without any shortcomings in the service provided.

Targeted functionality tests should be undertaken to check if the systems do their job properly.

12 EcoRP L133 painting robots will do their job in the fully automated paint line.

Generators that are virtually maintenance-free and quietly do their job for many years.

Later, the apostles were privileged to render a similar service for different ones.

Its fleet is compounded by 21 vehicles providing their daily service in this system.

This requires small fans that provide continuous reliable operation for many years.

During this period, officials, temporary staff and contract staff assigned to posts in Bulgaria and Romania before accession and who are required to remain in service in those States after the date of accession shall benefit, as an exception, from the same financial and material conditions as were applied by the Commission before accession in accordance with the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities laid down in Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68.

Would it not be possible to ensure that the cleaning staff do not carry out their work at a time which is the peak time for the Members of Parliament?

During this period , officials assigned to posts in the new Member States before accession and who are required to remain in service in those States after the date of accession shall benefit , as an exception , from the same financial and material conditions as were applied by the Commission before accession in accordance with Annex X to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down in Regulation ( EEC , Euratom , ECSC ) No 259/68 ( 7 ) .

During this period , officials , temporary staff and contract staff assigned to posts in Bulgaria and Romania before accession and who are required to remain in service in those States after the date of accession shall benefit , as an exception , from the same financial and material conditions as were applied by the Commission before accession in accordance with the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities laid down in Council Regulation ( EEC , Euratom , ECSC ) No 259/68 ( 2 ) .

One immediate implication of serving on the Council will be the need to take positions on matters that in recent years some Indian mandarins have preferred to duck – for example, South Sudan, whose referendum on independence threatens to spark serious violence in an area where Indian UN peacekeepers are already serving.

Officials of the Union serving in the EEAS shall have the right to apply for posts in their institution of origin on the same terms as internal applicants.

Good Bardolph, put thy face between his sheets and do the office of a warming pan.

The Commission attaches great importance to recruiting and employing officials who are of the highest possible quality and who are able to serve it in a completely independent way.