Übersetzung für "Die uebermaessige" in Englisch

Es ist möglich, das Gott genetische Aenderungen vornahm damit die Menschen besser mit den verschiedenen Umwelten ueberleben konnten, so wie Afrikaner besser genetisch "ausgeruestet" sind, um die uebermaessige Hitze in Afrika ueberleben zu koennen.
It is possible that God made genetic changes to humanity to better enable people to survive in different ecologies, such as the darker skin of Africans being better equipped genetically to survive the excessive heat in Africa.
ParaCrawl v7.1

Zur Weltwirtschaftslage erklaerte Christophersen, dass zur Foerderung des mittelfristigen Wachstums viele Laender, u.a. auch die Vereinigten Staaten und einige Gemeinschaftslaender, sich nachdruecklicher um die Rueckfuehrung ihrer uebermaessigen Haushaltsdefizite bemuehen muessten.
Commenting on the world economic situation, Mr Christophersen said in order to stimulate medium-term growth, many countries, including the United States and some Community countries, would have to strengthen their efforts to cut excessive budget deficits.
TildeMODEL v2018