Übersetzung für "Die serverseitige" in Englisch

Die serverseitige Verschlüsselung bietet zusammengefasst folgende ausschlaggebende Vorteile:
To sum up, server-based encryption offers the following key advantages:
ParaCrawl v7.1

Sie können die serverseitige Geschäftslogik dynamisch ändern oder aktualisieren.
Dynamically change or update server-side business logic.
ParaCrawl v7.1

Somit wird über die serverseitige Verbindung die personalisierte Applikation übertragen.
Therefore, via the server-side connection there is transmitted the personalized application.
EuroPat v2

Zudem müssen die Personalisierungsdaten bei jeder Applikationsaktualisierung über die serverseitige Verbindung geladen werden.
In addition, upon each application update the personalization data have to be loaded via the server-side connection.
EuroPat v2

Stattdessen wird die serverseitige Wiedergabe für solche Sites verwendet.
Instead, server-side rendering is used for such sites.
ParaCrawl v7.1

Standardmäßig ist die serverseitige SMB-Signatur nur auf Domänencontrollern aktiviert.
By default, server-side SMB signing is enabled only on domain controllers.
ParaCrawl v7.1

Die OXSEED Rendition Services übernehmen die serverseitige Konvertierung von Contentobjekten verschiedenster Formate.
The OXSEED Rendition Services perform a server-based conversion of content objects of various formats.
ParaCrawl v7.1

Wenn Abruf und Wiedergabe clientseitig fehlschlagen, wird die serverseitige Wiedergabe versucht.
If client fetch client and render fails, server-side rendering is tried.
ParaCrawl v7.1

Vorausgesetzt wird lediglich die serverseitige Lizenzierung und Einrichtung von crossTerm Web.
The only requirements are the licensing on the server side and the setup of crossTerm Web.
ParaCrawl v7.1

Die serverseitige API für den MobileFirst-OAuth-TAI ist nicht mehr erforderlich und wurde entfernt.
The server-side MobileFirst OAuth TAI API is no longer required and was removed.
ParaCrawl v7.1

Die serverseitige Übertragung der Echtzeitdaten an den Client funktioniert durch einen bidirektionalen Kommunikationskanal.
The server-side transmission of real-time data to the client operates by a bidirectional communication channel.
ParaCrawl v7.1

Die serverseitige Komponente umfasst eine Administrationskonsole und eine mobile Anwendung.
The server-side component consists of an administration console and a mobile application.
ParaCrawl v7.1

Die serverseitige ActionScript-Funktion CF.http gibt Daten als einfachen Text zurück.
The CF.http server-side ActionScript function returns data as simple text.
ParaCrawl v7.1

Überprüfen Sie die serverseitige Konfiguration des Adapters.
Verify the server-side configuration of the adapter.
ParaCrawl v7.1

Erst mit der ownCloud Version 5.0 wurde ein Modul für die serverseitige Verschlüsselung implementiert.
First with the ownCloud version 5.0, a module for server-side encryption is implemented.
ParaCrawl v7.1

Die clientseitige API und die serverseitige API (WL.Geo und WL.Device) sind weggefallen.
The client-side and server-side API WL.Geo and WL.Device are discontinued.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser Variante werden die Personalisierungsdaten und die unpersonalisierte Applikation über die serverseitige Verbindung übertragen.
In this variant, the personalization data and the unpersonalized application are transmitted via the server-side connection.
EuroPat v2

Oder nutzen Sie das Tealium Collect Tag, um Daten in die serverseitige Infrastruktur einzubinden.
Or use Tealium Collect Tag to get data into server-side infrastructure.
ParaCrawl v7.1

Das Java-SDK ist im Lieferumfang enthalten und bietet ein ideales Framework für die sichere serverseitige Webprogrammierung.
The Java SDK is included and is an ideal framework for secure server-side web programming.
ParaCrawl v7.1

Die serverseitige Konfiguration und die Auswahl des Streaming-Profils werden so einfach wie möglich gehalten.
Server side configuration and selection of the streaming profile are kept as simple as possible.
ParaCrawl v7.1

Netcode: Das Latency-Icoon wirkt nun besser angezeigt und die serverseitige Latency-Stabilität wurde verbessert.
Netcode: The latency icon now looks better and server-side latency stability has been improved.
ParaCrawl v7.1

Der Beispielressourcenadapter verwendet die serverseitige Sicherheits-API, um die Identität des authentifizierten Benutzers abzurufen.
The sample resource adapter uses the server-side security API to obtain the identity of the authenticated user.
ParaCrawl v7.1

Analytics-Sitecore-Cookies werden für die serverseitige Erkennung der Analysen von Sitecore und die Personalisierung von Inhalten genutzt.
Analytics Sitecore cookie are used for the server side recognition of the Sitecore Analytics and to personalize content.
ParaCrawl v7.1

Nach einer kurzen Zeit der Inaktivität wird die serverseitige Session-Datei als ungültig gekennzeichnet und dann gelöscht.
After a short time of inactivity the server-side session file is marked as invalid and is then deleted.
ParaCrawl v7.1

Bei dieser bevorzugten Weiterbildung der Erfindung, bei der ein Kommunikations-Server vorgesehen ist, gilt dann natürlich, daß die serverseitige Sprachtelefoniereinrichtung eine Sprachtelefonieeinrichtung am Kommunikations-Server ist.
In this preferred embodiment of the present invention, in which a communication server is provided, the server-side speech telephony device is a speech telephony device on the communication server.
EuroPat v2

Die Integration erfolgt über Adapter, die serverseitige Softwarekomponenten für die Datenübermittlung von Back-End-Unternehmenssystemen und cloudbasierten Services zum Benutzergerät sind.
This integration is based on adapters that are server-side software components responsible for channeling back-end enterprise systems and cloud-based services to the user device.
ParaCrawl v7.1

Die serverseitige Implementierung von Secure Copy (SCP) im Cisco Internetwork Operating System (IOS) weist eine Sicherheitslücke auf, die es jedem gültigen Benutzer erlaubt, beliebige Dateien vom und auf das IOS Gerät zu transferieren.
The server side of the Secure Copy (SCP) implementation in Cisco Internetwork Operating System (IOS) contains a vulnerability that allows any valid user, regardless of privilege level, to transfer files to and from an IOS device that is configured to be a Secure Copy server.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Kunde die serverseitige Verschlüsselung wählt, werden die Dateien auf dem Server mit einen einmaligen, domainbezogenen 128 Bit Schlüssel verschlüsselt.
If server encryption is selected, the files on the servers are encrypted with a unique 128 bit encryption key per domain before they are saved.
ParaCrawl v7.1