Übersetzung für "Dermatologisch bestätigt" in Englisch
Alle
produkte
sind
pH-hautneutral
und
die
Hautverträglichkeit
dermatologisch
bestätigt.
All
products
are
pH
neutral
and
dermatologically
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
ist
parabenfrei
und
die
Hautverträglichkeit
dermatologisch
bestätigt.
The
product
is
free
of
parabens
with
dermatologically
tested
skin
friendliness.
ParaCrawl v7.1
Make
up
Factory
ist
dermatologisch
bestätigt.
The
skin
compatibility
of
Make
up
Factory
ParaCrawl v7.1
Die
Hautverträglichkeit
der
Kräutercremes
ist
dermatologisch
bestätigt.
The
skin
tolerance
of
the
herbal
creams
is
dermatologically
confirmed.
CCAligned v1
Das
bedeutet,
dass
besonders
diese
Produkte
dermatologisch
getestet
und
bestätigt
sein
müssen.
This
means
that
it
is
essential
for
these
products
to
be
dermatologically
tested
and
approved.
ParaCrawl v7.1
Das
unabhängige
Siegel:
"Dermatologisch
bestätigt"
The
independent
seal:
"dermatologically
approved"
ParaCrawl v7.1
Gute
Verträglichkeit
der
Produkte
Fa
in
Bezug
auf
die
Haut
dermatologisch
bestätigt
.
Good
compatibility
of
products
Fa
in
relation
to
the
skin
is
dermatologically
proven.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
Produkten
ist
die
Hautverträglichkeit
dermatologisch
bestätigt.
The
skin
compatibility
of
all
products
is
dermatologically
tested.
ParaCrawl v7.1
Hautverträglichkeit
bei
Männern
mit
empfindlicher
Haut
dermatologisch
bestätigt.
Skin
compatibility
dermatologically
approved
on
men
with
sensitive
skin.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
sind
auf
Hautverträglichkeit
getestet
und
dermatologisch
bestätigt.
All
products
are
tested
for
skin
compatibility
and
dermatologically
approved.
ParaCrawl v7.1
Das
unabhängige
Siegel:
„Dermatologisch
bestätigt“
The
independent
seal:
“dermatologically
approved”
ParaCrawl v7.1
Die
Hautverträglichkeit
der
BeYu
Produkte
ist
dermatologisch
bestätigt.
The
skin
compatibility
of
BeYu
products
is
dermatologically
tested.
ParaCrawl v7.1
Die
Hautverträglichkeit
ist
dermatologisch
bestätigt,
auch
für
empfindliche
Lippen.
Skin
compatibility
is
dermatologically
confirmed,
even
for
sensitive
lips.
ParaCrawl v7.1
Mit
Vitamin
E.
Frei
von
Parabenen
und
ParfümHautverträglichkeit
dermatologisch
bestätigt.
With
vitamin
E.
Paraben-
and
fragrance-freeSkin
compatibility
dermatologically
approved.
ParaCrawl v7.1
Dermatologisch
bestätigt,
Salon
exklusiv.
Dermatologically
approved,
salon
exclusive.
ParaCrawl v7.1
Das
Qualitätssiegel
"Dermatologisch
bestätigt"
wird
durch
das
renommierte
proDERM®
Institut
für
Angewandte
Dermatologische
Forschung
GmbH
vergeben.
The
seal
of
quality
"dermatologically
approved"
is
awarded
by
the
renowned
proDERM®
Institute
for
Applied
Dermatological
Research
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Das
Qualitätssiegel
„Dermatologisch
bestätigt“
wird
durch
das
renommierte
proDERM®
Institut
für
Angewandte
Dermatologische
Forschung
GmbH
vergeben.
The
seal
of
quality
“dermatologically
approved”
is
awarded
by
the
renowned
proDERM®
Institute
for
Applied
Dermatological
Research
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Mit
Anti-Ageing-Wirkstoffen
aus
der
peruanischen
Bio-Macawurzel
(dermatologisch
bestätigt)
und
maximaler
Feuchtigkeit
dank
des
pflanzlichen
Wirkstoffs
Hyalurosmooth.
It
contains
anti-ageing
active
ingredients
isolated
from
the
Peruvian
organic
maca
root
(dermatologically
confirmed)
and
maximum
moisture,
thanks
to
the
plant-based
Hyalurosmooth
active
substance.
ParaCrawl v7.1
Die
BODY
LOTION
wurde
auf
ihre
optimale
Verträglichkeit
für
Menschen
mit
Allergien
getestet
und
auch
dermatologisch-klinisch
bestätigt.
The
BODY
LOTION
has
been
tested
for
its
optimal
tolerability
for
people
suffering
from
allergies
and
clinically
as
well
as
dermatologically
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Der
anerkannte
Dermatologe
Stan
Pavel
bestätigt
die
hautverbessernde
Wirkung
von
Seecret®
-Lichtbehandlungen.
Accredited
dermatologist
Stan
Pavel
confirms
the
skin-rejuvenating
effect
of
Seecret®
light
treatments.
CCAligned v1
Diese
Tests
wurden
von
einem
Dermatologen
begleitet
und
bestätigt.
These
tests
were
accompanied
and
verified
by
dermatologists.Â
ParaCrawl v7.1
Langanhaltende
Haarentfernung,
deren
Hautverträglichkeit
nun
in
einer
neuen
dermatologischen
Studie
bestätigt
wurde.
Long-lasting
hair
removal
with
skin
tolerance
that
has
now
been
confirmed
in
a
new
dermatological
study.
ParaCrawl v7.1
Von
einem
Dermatologen
bestätigt*:
Measured
by
a
dermatologist*:
ParaCrawl v7.1
Ihre
Hautverträglichkeit,
Sicherheit
und
ihr
Tragekomfort
für
den
Patienten
wurden
durch
verschiedene
dermatologische
Tests
bestätigt.
Their
skin-friendliness,
safety
and
wearing
comfort
for
the
patient
were
confirmed
by
various
dermatological
tests.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bäder
bieten
nicht
nur
Spaß,
sie
haben
auch
positive
Auswirkungen
auf
Ihren
Körper
und
Ihre
Haut,
wie
durch
Langzeituntersuchungen
in
Zusammenarbeit
mit
Dermatologen
bestätigt
wurde.
These
baths
are
not
just
for
amusement,
but
can
also
bring
positive
body
and
skincare
results,
as
confirmed
by
long-term
assessment
and
cooperation
with
dermatologists.
ParaCrawl v7.1