Übersetzung für "Der vorfahren" in Englisch

Die Vorfahren der Skythen waren die ersten Reiter und sie erfanden den Recurve-Bogen.
Scythians' ancestors were the first to ride horses and they invented the recurve bow.
TED2020 v1

Diese wurden schnell durch die Vorfahren der modernen Tiere ersetzt:
These were soon replaced by the ancestors of modern animals.
TED2020 v1

Inzwischen stimmen alle überein, dass der Elefant aquatische Vorfahren hat.
But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor.
TED2020 v1

Dies sind drei ausgestorbene Hominidenspezies und mögliche Vorfahren der Menschen.
These are three extinct species of hominids, potential human ancestors.
TED2013 v1.1

Nun schauen Sie sich den antiken Vorfahren der Banane an.
Now, take a look at the ancient ancestor of banana.
TED2020 v1

Als Hersteller der Kugeln vermutet man die Vorfahren der Boruca.
The culture of the people who made them disappeared after the Spanish conquest.
Wikipedia v1.0

Einige Archäologen sehen in diesen Menschen die Vorfahren der heutigen Samen.
This has been explained with a paucity of flintstone in the region.
Wikipedia v1.0

Die Träger dieser Kultur waren wahrscheinlich die Vorfahren der Blackfoot.
At the end of the fall, the Blackfoot would move to their winter camps.
Wikipedia v1.0

Norweger waren auch die Vorfahren der Färinger und Isländer.
Today, the descendants of these people are known as Norwegian Americans.
Wikipedia v1.0

Und die meisten der Vorfahren waren vor ihnen irregegangen.
And indeed before them, most of the former people went astray.
Tanzil v1

Die Thule-Eskimo sind die direkten Vorfahren der heutigen Inuit.
The Inuit believed that the causes of the disease were of a spiritual origin.
Wikipedia v1.0

Man nimmt an, dass die Mogollon Vorfahren der heutigen Pueblo-Kultur sind.
It may be a poor term in discussing the Mogollon in their broadest contexts.
Wikipedia v1.0

Innerhalb dieser Gruppe wurden die Allosauriden oft für die Vorfahren der Tyrannosauriden gehalten.
Within this group, the allosaurids were often considered to be ancestral to tyrannosaurids.
Wikipedia v1.0

Der überwiegende Anteil der Deutschbrasilianer spricht kaum noch die Sprache der deutschen Vorfahren.
The areas of German settlement emerged in the center of the region, isolated from other settlements.
Wikipedia v1.0

Die Herrscher dieses Staates waren die Vorfahren der Kanembu.
Historians agree that the leaders of the new state were ancestors of the Kanembu people.
Wikipedia v1.0