Übersetzung für "Der gruendlichen" in Englisch
Da
fast
nichts
von
den
die
Religion
betreffenden
Aufzeichnungen
dank
der
gruendlichen
Vernichtungsarbeit
der
Roemer,
die
schließlich
wohl
eine
an
Hass
grenzende
Abneigung
gegen
die
ueberlegene
etruskische
Kultur
gehabt
haben
muessen,
erhalten
geblieben
ist,
ist
es
nur
der
muehseligen
Kleinarbeit
von
Archaeologen
und
anderen
Wissenschaftlern
zu
verdanken,
dass
2000
n.
Chr.
wieder
ein
gewisses
Bild
darueber
entstanden
ist.
Because
there
is
nearly
nothing
left
of
the
writing
concerning
the
religion,
thanks
of
the
thorough
destruction
work
of
the
Romans,
who
had
at
least
a
bordering
to
hate
aversion
to
the
superior
Etruscian
culture,
it
is
only
possible,
thanks
the
painstaking
attention
to
detail
of
archaeologists
and
other
scientists,
that
at
2000
A.C.
there
has
developed
a
certain
picture
about
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Umgang
mit
"Johan
Sebastian"
ist
in
den
USA
oft
ganz
ungezwungen,
aber
das
schließt
nicht
eine
gewissenhafte
Forschung
auf
Seiten
der
Musikwissenschaftler
und
gruendliche
Arbeit
der
amerikanischen
Bach-Interpreten
aus.
Georg
Hirsch
hat
die
amerikanische
Bach-Pflege
beobachtet.
The
American
approach
to
"Johan
Sebastian"
is
ingenuous.
At
the
same
time,
American
musicologists
do
thorough
research
on
Bach,
and
American
performers
work
hard
to
achieve
superior
interpretation
of
his
music.
Georg
Hirsch
has
watched
America
as
it
celebrates
the
German
composer.
ParaCrawl v7.1