Übersetzung für "Davon profitieren können" in Englisch
Folglich
werden
die
Bananenerzeuger
in
dem
Sektor
in
diesem
Kontext
davon
profitieren
können.
Thus,
in
this
context,
banana
producers
in
the
sector
will
be
able
to
benefit
from
it.
Europarl v8
Sie
müssen
als
Erste
davon
profitieren
können.
They
must
instead
be
the
main
beneficiaries
of
it.
Europarl v8
Die
GUS
und
die
baltischen
Staaten
erwarten
ebenfalls,
davon
profitieren
zu
können.
The
CIS
and
the
Baltic
States
are
also
in
line
to
benefit
from
these
provisions.
TildeMODEL v2018
Aber
das
heißt
nicht,
dass
Sie
nicht
auch
davon
profitieren
können.
But
that
is
not
to
say
that
you
can't
benefit
as
well.
OpenSubtitles v2018
Die
eigene
Arbeit
kann
davon
profitieren
und
Kooperationen
können
entstehen.
The
own
work
can
profit
from
feedback
and
cooperations
can
evolve.
ParaCrawl v7.1
Geschichte
wurde
gemacht,
sehen
Sie,
wie
Sie
davon
profitieren
können.
History
has
been
made,
see
how
you
can
profit
from
it.
CCAligned v1
Bitte
fragen
Sie,
wie
unsere
Online-Reisende
Bewertungen
Ihr
Unternehmen
davon
profitieren
können.
Please
ask
about
how
our
online
traveler
reviews
can
benefit
your
business.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
davon
profitieren
können,
verwenden
wir
sie.
If
they
have
a
benefit
from
them
then
we'll
use
it.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
folgenden
einfachen
Gewichtsverlust
Tipps
werden
Sie
davon
profitieren
können.
If
you
follow
these
simple
weight
loss
tips
you
will
benefit
from
them.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
wichtigsten
Gruppen,
die
am
meisten
davon
profitieren
können.
Some
of
the
key
groups
that
may
experience
the
most
benefit.
CCAligned v1
Investieren
ist
nun
einfacher,
damit
Sie
wirklich
davon
profitieren
können!
INVESTING
IS
NOW
SIMPLIFIED
SO
YOU
CAN
TAKE
FULL
ADVANTAGE
OF
IT!
CCAligned v1
Wie
ein
Ringspeicher
oder
auch
Flugdatenschreiber
funktionieren
und
wie
Betreiber
davon
profitieren
können.
How
a
ringbufffer,
or
flight
recorder,
works
and
how
operators
can
benefit.
CCAligned v1
Aber
das
sind
nicht
die
einzigen
Unternehmen,
die
davon
profitieren
können.
But
these
are
not
the
only
businesses
that
can
take
advantage.
CCAligned v1
Wie
wir
im
Alltag
davon
profitieren
können,
erklärt
unser
Vision
Campus
Video.
Our
Vision
Campus
video
explains
how
we
can
benefit
from
this
in
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Also
schauen
Sie,
wie
Sie
davon
profitieren
können.
So
think
if
you
can
benefit
from
them
somehow.
ParaCrawl v7.1
Wir
erklären,
wie
gewerbliche
Solaranlagenbetreiber
davon
profitieren
können.
We
explain
how
commercial
PV
system
operators
can
benefit
from
this.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
reicht
es,
seinen
Ausweis
vorzulegen,
um
davon
profitieren
zu
können.
You
just
need
to
display
proof
of
ID
to
benefit
from
them.
ParaCrawl v7.1
Wir
sagen
Ihnen,
wie
Sie
davon
zusätzlich
profitieren
können.
We’ll
tell
you
how
you
can
profit
from
it.
more
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sicher,
dass
sehr
viele
davon
profitieren
können.
I'm
sure
many
of
us
have
profit
of
it.
ParaCrawl v7.1
In
wie
weit
hast
du
in
deiner
Karriere
davon
profitieren
können?
How
did
your
career
benefit
from
these
awards?
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
es
gibt
eine
Menge
Lektionen
wie
Firmen
davon
profitieren
können.
So
I
think
there
are
a
lot
of
lessons
from
maybe
as
to
how
companys
can
benefit.
ParaCrawl v7.1
Eine
aktuelle
Marktstudie
von
S-GE
zeigt,
wie
Schweizer
Unternehmen
davon
profitieren
können.
A
current
market
analysis
from
S-GE
shows
how
Swiss
companies
can
benefit
from
this.
ParaCrawl v7.1
Tim
wollte
dieses
System
erweitern,
damit
auch
andere
Übersetzungsteams
davon
profitieren
können.
Tim
wants
to
extend
this
system,
so
that
other
translation
teams
could
benefit
from
it
as
well.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
weiter
und
erfahren
Sie,
wie
Sie
davon
profitieren
können.
Read
on
and
find
out
how
you
can
benefit
from
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
felsenfest
davon
überzeugt,
dass
davon
auch
Kataraktchirurgen
profitieren
können.
We
strongly
believe
that
this
principle
can
apply
to
cataract
surgeons
as
well.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
hier,
wie
Ihre
Dia-
und
Negativ-Scans
davon
profitieren
können.
Experience
here
how
your
slide
and
negative
scans
can
benefit
from
it.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
für
einen
starken
Binnenmarkt,
da
die
Bürger
aller
Mitgliedstaaten
davon
profitieren
können.
I
am
in
favour
of
a
strong
internal
market,
as
the
citizens
of
all
Member
States
stand
to
benefit
from
it.
Europarl v8
Industriebereiche,
die
davon
besonders
profitieren
können,
sind
Transport,
Energieerzeugung
und
verarbeitende
Industrie.
It
is
intended,
however,
that
over
a
longer
time
period
the
HRL
will
be
available
as
a
general
environmental
research
facility
for
the
European
scientific
community.
EUbookshop v2
Gerne
informieren
wir
Sie
ausführlich
über
unsere
Plattform
und
wie
Sie
davon
profitieren
können.
We'd
love
to
tell
you
more
about
our
platform
and
how
it
can
work
for
you.
CCAligned v1