Übersetzung für "Das wetter war gut" in Englisch

Das Wetter war gut, und so kamen sie ausgezeichnet voran.
The weather was good and all went well.
WikiMatrix v1
Die Aussicht war fantastisch und glücklicherweise auch das Wetter war gut.
The view was amazing and fortunately the weather also was good.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut und das Meer war ruhig.
The weather was good and the sea was calm.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten noch Zeit, und das Wetter war noch gut.
We had time, and the weather was nice.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut, warum haben Sie meine Forderung abgelehnt?
The weather was nice, so why did you reject my claim?
CCAligned v1
Das Wetter war nicht gerade gut, es stürmte und regnete auch etwas.
The weather now was not too good, it was stormy and rained a little bit.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut und die See ruhig.
The weather was good and the sea calm.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut, und so sollte sich eine Tagestour lohnen.
The weather was excellent today, and the glacier looked very close.
ParaCrawl v7.1
Wir flogen nach Sichtflugregeln, da das Wetter gut war.
We flew according to visual flight rules, as the weather was good.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten noch Zeit, das Wetter war gut.
We still had time, the weather was fine.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut, die Tauben gut in Form.
The weather was good, the pigeons in a great shape.
ParaCrawl v7.1
Obwohl das Wetter war gut, ein starker Wind namens Bura uns überrascht.
Although the weather forecast was good a strong wind named Bura surprised us.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war uns gut gesinnt, wenngleich fast ein wenig zu warm.
The weather was kind to us, although maybe a bit too warm.
ParaCrawl v7.1
Obwohl das Wetter nicht gut war hatten wir sehr schöne Tage.
Although the weather was not good, we had very nice days.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut aber die Stage war einfach nur brillant.
The weather was good but the stage was simply brilliant.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war eigentlich recht gut, von vereinzelten heftigen Reisschauern mal abgesehen.
The weather was actually quite good, not counting some short rice showers.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut und trocken als Harald seine Runden drehte.
Wheather was friendly with dry conditions and Harald was doing his laps.
ParaCrawl v7.1
Wir gingen zu der Spitze der mehr, Auch das Wetter war gut.
We went to the top of the more, Again the weather was good.
ParaCrawl v7.1
Da an diesem Tag das Wetter gut war, kamen viele chinesische Touristen ins Museum.
As the weather was fine that day, many Chinese tourists visited the museum.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut, Medaillen gewonnen, und das ist nur der Anfang.
The weather was good, medals won, and this is just the beginning.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut, der mächtige Gipfel von Shiomi-dake im Norden klar zu erkennen.
The weather was fine, the powerful looking summit of Shiomi-dake clearly visible to the north.
ParaCrawl v7.1
Da das Wetter gut war, konnte man sogar Anfang Mai den Pool schon nutzen.
As the weather was good, you could even use the beginning of May the pool already.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut, und die Messe wurde in einer entspannten, familiären Atmosphäre durchgeführt .
The weather was good, and the fair was conducted in a relaxed, family atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter tagsüber war gut, sommerlich warm, ein paar Schönwetter-Wolken, vielleicht etwas dunstig.
The weather during the day was well, summery warm, a few fair weather clouds, perhaps a little bit hazy.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war anfangs gut, aber dann fing es an, in Strömen zu regnen.
The street parade started in good weather but then it started raining and then pouring down.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war nicht so gut, so dass wir nicht den Pool zu benutzen bekommen.
The weather was not so good so we didn't get to use the pool.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut und viele Grünhagen verbrachten einen gemütlichen und interessanten Tag zusammen.
The weather was fine and many Gruenhagen spent an interesting day together.
ParaCrawl v7.1
Das Wetter war gut, so dass wir eine Landung nach Sichtregeln durchführen konnten.
The weather was good, so we were able to make a landing according to visual flight rules.
ParaCrawl v7.1
Ich hatte Glück, das Wetter war gut, nicht so heiß und der Himmel bunt.
I was lucky the weather was good, not so hot and the sky colorful.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wie war das wetter das wars das wetter war schön das wetter war gut
das wetter war schlecht das war so wenn das wetter gut ist das essen war sehr gut
was gut war das war was