Übersetzung für "Das weibchen" in Englisch

Hier ist ein Weibchen, das es eilig hat.
Here's a female that's in a hurry. She's got food.
TED2013 v1.1
Das ranghöchste Weibchen ist die Alpha-Frau.
The highest ranking female is the alpha female.
TED2020 v1
Es ist nur das Weibchen, das beißt.
It's only the female mosquito that will actually bite you.
TED2020 v1
Das Weibchen bringt vermutlich täglich Futter für das Jungtier heran.
The pairs then build a nest, most of the work being done by the male.
Wikipedia v1.0
Wenn der Jungvogel über 70 Tage alt ist, jagt das Weibchen ebenfalls.
When the chick is 36 days old, it can stand and walk awkwardly.
Wikipedia v1.0
Stirbt die Mutter, adoptiert ein anderes Weibchen das Jungtier.
If the mother dies, another female adopts the young animal.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen bebrütet das Gelege etwa 22 bis 24 Tage.
The hen alone incubates the eggs for 22 to 24 days before they hatch.
Wikipedia v1.0
Es brütet allein das Weibchen, das auch alleine die Küken führt.
In the male, the eyes are a striking white, in the female, brown.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen legt 6 bis 12 cremefarbene Eier.
It lays 6–12 creamy white eggs.
Wikipedia v1.0
Während der Brutzeit wird das Weibchen von dem Männchen mit Futter versorgt.
Only the female incubates the eggs, though the male brings her food.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen unterscheidet sich nur durch das Fehlen der roten Kehle vom Männchen.
Adult males have a red throat; females have a white throat.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen legt zwischen 10 und 17 Eier.
The female usually lays approximately twelve eggs.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen brütet alleine fünf bis sechs Eier zwei Wochen lang aus.
It will lay 3–7 eggs, and incubation lasts approximately two weeks.
Wikipedia v1.0
Während des südlichen Sommers legt das Weibchen zwei Eier in ein kegelförmiges Nest.
The female lays two eggs in a cup-shaped nest during the southern summer.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen bebrütet die Eier etwa 14 Tage.
Incubation by the female is 14 days.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen beginnt zu brüten nachdem alle Eier gelegt sind.
As with all of the numididae, they have no spurs.
Wikipedia v1.0
Nur das Weibchen hat ein breites grün-weißes Brustband.
The female has a narrow green breast band.
Wikipedia v1.0
Sie betteln aber laut um Nahrung, wenn das Weibchen am Nest erscheint.
The male plays no part in building the nest or raising the young.
Wikipedia v1.0
Beim Werbungsflug verfolgt das Männchen das Weibchen und überholt es.
The forelegs are more atrophied in the male than in the female.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen ist dem Männchen nicht unähnlich.
The male has a high-pitched whistle and the female a lower-pitched call.
Wikipedia v1.0
Es brütet allein das Weibchen und wird dabei vom Männchen mit Beute versorgt.
The female does all incubation for around 32 days, while the male feeds her.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen brütet ab dem ersten Ei sehr fest.
Weight in males is and in females is .
Wikipedia v1.0
Das Weibchen legt 4 bis 6 weißviolett gefleckte Eier.
A clutch of four to six eggs is laid.
Wikipedia v1.0
Er brütet einmal im Jahr und das Weibchen legt 3–5 Eier.
Breeding once a year, a female typically lays three to five eggs in the clutch.
Wikipedia v1.0
Das Weibchen legt drei bis fünf blassblaue Eier.
The female lays three to six pale blue eggs.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

das ist das Problem das ist das Größte das Weibchen das projekt hat das ziel
das ist das Richtige das ist das mindeste das ist das beste das ist das Gleiche
das ist das Entscheidende weibchen