Übersetzung für "Damm" in Englisch
Falls
der
Damm
bricht,
wird
es
zu
einer
echten
Katastrophe
kommen.
If
the
dam
fails
to
hold,
this
will
cause
a
real
disaster.
Europarl v8
März
2010
brach
der
Damm
und
verwüstete
das
Dorf.
On
11
March
2010,
the
dam
burst,
flooding
the
village.
Wikipedia v1.0
Der
frühere
Damm
befindet
sich
heute
begraben
unter
der
"Beacon
Street".
Much
of
the
old
mill
dam
remains
buried
under
present-day
Beacon
Street.
Wikipedia v1.0
Oktober
1962
erstmals
Beton
für
den
eigentlichen
Damm
gemischt.
After
the
extensive
preparatory
works
were
complete,
the
first
concrete
for
the
dam
was
poured
on
October
3,
1962.
Wikipedia v1.0
Der
Damm
konnte
schließlich
im
Jahr
1968
fertiggestellt
werden.
The
dam
was
eventually
completed
in
1968.
Wikipedia v1.0
Über
den
1838
aufgeschütteten
Reichenauer
Damm
ist
sie
mit
dem
Festland
verbunden.
The
island
is
connected
to
the
mainland
by
a
causeway
that
was
completed
in
1838.
Wikipedia v1.0
Der
Damm
besitzt
ein
Wasserkraftwerk,
das
in
Rumänien
gebaut
wurde.
The
dam
has
a
hydro-electric
power
station
built
in
Romania.
Wikipedia v1.0
Die
Stave
Falls
Power
Company
unterhielt
eine
Güter-
und
Passagierbahn
bis
zum
Damm.
The
Stave
Falls
Power
Co.
operated
a
light-gauge
railway
for
passenger
and
freight
service
up
the
lower
canyon
of
the
river
to
the
dam
at
Stave
Falls.
Wikipedia v1.0
Es
ist
mit
Umm
Nasan
durch
einen
knapp
1600
Meter
langen
Damm
verbunden.
It
is
connected
to
Umm
an
Nasan
by
a
short
causeway.
Wikipedia v1.0
Der
Damm,
der
den
Fluss
staut,
ist
sehr
breit.
The
dam
blocking
the
river
is
very
wide.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
heute
nicht
richtig
auf
dem
Damm.
Tom
feels
a
bit
under
the
weather
today.
Tatoeba v2021-03-10
Es
könnte
Tausende
von
Menschen
das
Leben
kosten,
wenn
der
Damm
bricht.
Thousands
of
people
could
be
killed
if
the
dam
fails.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
1965
ist
die
Insel
durch
einen
Damm
mit
dem
Festland
verbunden.
Located
from
shore
and
connected
to
the
mainland
by
a
modern
causeway,
the
island
is
privately
owned.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
heute
nicht
ganz
auf
dem
Damm.
Tom
is
slightly
under
the
weather
today.
Tatoeba v2021-03-10