Übersetzung für "Cabrio" in Englisch

Ich würde gern mit einem Cabrio quer durch die USA fahren.
I'd like to drive across the USA in a convertible.
Tatoeba v2021-03-10

Ferner war dieser ab 1994 auch als viertürige Limousine sowie als Cabrio erhältlich.
It was also available as a saloon starting in model year 1997, and as convertible in 1998.
Wikipedia v1.0

Der Sunfire war als Limousine, Coupé oder Cabrio erhältlich.
The Sunfire could be purchased as a sedan, coupe, or convertible.
Wikipedia v1.0

Wir müssen das Cabrio da runterziehen, um die drei zu befreien.
Have to pull the convertible off to get these three out.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein von Pferden gezogenes Cabrio.
How do you like this? A horse-drawn convertible.
OpenSubtitles v2018

Wieso haben Sie kein Cabrio geklaut?
Oh, marvelous. Why didn't you steal a convertible?
OpenSubtitles v2018

Sie fuhr in einem Cabrio vorbei.
She passed by in a convertible.
OpenSubtitles v2018

In deinem Alter fuhr ich ein Cabrio.
When I was your age I wasn't driving a convertible.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie 'nen Schimpansen jemals ein Cabrio mit 'ner Blondine fahren sehen?
Have you ever seen a chimp driving around in a convertible with a blond. Heh-heh.
OpenSubtitles v2018

Ruft an, wenn ihr ein taubenblaues Cabrio mit diesem Nummernschild seht...
Hey, call in if you see a powder-blue convertible with these plates,
OpenSubtitles v2018

Dort steht ein 57er Bel Air Cabrio, makellos und bereit zur Nutzung.
There's a '57 Bel Air convertible in there, pristine and ready to go.
OpenSubtitles v2018

Müssen wir nicht noch ein Cabrio kaufen?
Don't we have a convertible to go buy?
OpenSubtitles v2018

Oh, ihr habt wohl ein Cabrio?
Oh. Oh, do you guys own a convertible?
OpenSubtitles v2018

Du weißt doch, dass ich ein Cabrio will.
It's not a convertible? You know I want a convertible.
OpenSubtitles v2018

Dauert ein paar Minuten, cruisen im Cabrio, 80er Jahre Metal hören...
It takes a few minutes, cruising in a convertible, listening to some '80s hair metal...
OpenSubtitles v2018

Ich... nein, ich meinte das Cabrio.
I'm--no, I meant the convertible.
OpenSubtitles v2018

Deine Frau wird dich kein Cabrio kaufen lassen, oder?
Your wife won't let you have a convertible, will she?
OpenSubtitles v2018

Es ist ein amphibisches Cabrio, mit Vier-Rad-Antrieb.
It's an amphibious four-wheel-drive convertible.
OpenSubtitles v2018

Ich fahr nicht nur in Ihrem Cabrio auf dem Gelände rum.
I'm not just driving Around the grounds in your convertible.
OpenSubtitles v2018

Dr. King, Ryan... sagte, daß ich sein Cabrio fahren kann.
Dr. King, Ryan... Said that I could drive his convertible.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe