Übersetzung für "Breit und tief" in Englisch

Der Krater ist etwa 4 km breit und 1 km tief.
The crater is approximately 4 km wide and 1 km deep; it is home to a number of endemic species.
Wikipedia v1.0

Der Fluss ist bis zu zwanzig Meter breit und zwei Meter tief.
It is up to 20 m wide and 2 m deep, and it has an average discharge of 43.1 m³/s.
Wikipedia v1.0

Die Halle ist 68 Meter breit und 32 Meter tief.
It is built of Kelheim limestone and is 68 metres long and 32 metres deep.
Wikipedia v1.0

Die Eingangshalle war 15,40 Meter breit und 9,00 Meter tief.
The lobby measured 15.40 by 9.00 metres.
Wikipedia v1.0

Das Bauwerk ist 34 m breit und ebenso tief.
The structure is 34 metres wide and equally deep.
WikiMatrix v1

Der Kanal ist etwa 5 Meter breit und 1 Meter tief.
The canal is only about 5 m wide and 1 m deep.
WikiMatrix v1

Die Schnauze ist breit, tief und breit mit einem kantigen Kinn.
The muzzle is wide, deep and broad with a square jaw.
ParaCrawl v7.1

Das Wasser ist 50 Meter breit und 14 Meter tief entlang einiger Felsen.
The water is 50 meters wide and 14 meters deep along some rocks.
ParaCrawl v7.1

Dabei sind die Treppenstufen 60mm breit und 12mm tief.
Also, the step stages are 60 mm wide and 12 mm deep.
EuroPat v2

Wie breit und tief kann ich den Ausschnitt machen?
How large and deep can I make the cut-out ?
CCAligned v1

Der Kanal ist 5m breit und 3m tief.
The channel is 5m wide and 3m deep.
ParaCrawl v7.1

Er ist 650 m lang, 150 m breit und 13 m tief.
It is 650 m long, 150 m wide and 13 m deep.
ParaCrawl v7.1

Lot ist etwa 18 Meter breit und 130 Meter tief.
Lot is about 18 meters wide by 130 meters deep.
ParaCrawl v7.1

Breit und tief Schubladen ohne Griffe bieten viel Platz.
Wide and deep drawers without handles offer a lot of space.
ParaCrawl v7.1

Mein Weg ist gerade und Meine Brust ist breit und tief.
My path is straight and My bosom is wide and deep.
ParaCrawl v7.1

Die chinesische Küche entwickelt sich breit und tief.
Food Culture Chinese cuisine develops broad and profound.
ParaCrawl v7.1

Wir verbritten uns eine Meile breit und ein Zoll tief.
We spread ourselves a mile wide and an inch deep.
ParaCrawl v7.1

Er ist 40 mal 50 Meilen breit und sieben Terrassen tief.
It is 40 miles by 50 miles wide and seven terraces deep.
ParaCrawl v7.1

Brust: Brust breit, tief und gut zwischen den Vorderläufen gelagert.
Chest: Chest wide, deep and well let down between forelegs.
ParaCrawl v7.1

Der Rumpf ist tonnig, die Brust breit und tief.
The torso is sound-y, the breast wide and deep.
ParaCrawl v7.1

Das Monument ist 20,88 Meter hoch, 23,27 Meter breit und 11,20 Meter tief.
The Arch is about 23 metres in height, 25 metres in width and 11.85 metres deep.
Wikipedia v1.0

Der Süßwassersee ist 2 km lang, 1,5 km breit und 93,4 m tief.
Hodgson Lake is a perennially ice-covered freshwater lake, which is about 2 km (1.2 mi) long by about 1.5 km (0.93 mi) wide.
Wikipedia v1.0

Die dritte Schleuse ist 120 m lang, 18 m breit und 3,5 m tief.
The lock chamber is long and wide, with a minimum draft of at the sill.
Wikipedia v1.0

Unser diplomatisches Netzwerk ist breit und tief und deckt jeden Winkel der Erde ab.
Our diplomatic network is broad and deep, covering every corner of the globe.
News-Commentary v14

Der Graben muss 8 Meter lang sein, 5 Meter breit und 7 tief!
The ditch must be 25 feet long, 16 feet wide and 23 feet deep.
OpenSubtitles v2018

Der Hofbrunnwerkkanal ist etwa 410 m lang, 1,17 m breit und 0,58 m tief.
The Hofbrunnwerkkanal is about 410 m long, 1.17 m wide and 0.58 m deep.
WikiMatrix v1

Der Schrein besteht aus einem Raum, ca. 2 m breit und 2.35 m tief.
The shrine consists of one room, approx. 2 m wide and 2.35 deep.
ParaCrawl v7.1

An einem Ort namens Tijesno ist der Canyon über 600 Meter nur zehn breit und tief.
At a place called Tijesno, the canyon is only ten wide and deep over 600 meters.
ParaCrawl v7.1

Die neuen Schleusenkammern sind jeweils 427 m lang, 55 m breit und 18,3 m tief.
The new lock chambers are 427 m long, 55 m wide, and 18.3 m deep.
ParaCrawl v7.1