Übersetzung für "Blutbild" in Englisch

Ihr Arzt wird gegebenenfalls während der Behandlung mit Thalidomide Celgene Ihr Blutbild kontrollieren.
Your doctor may monitor your blood cell counts during treatment with Thalidomide Celgene.
ELRC_2682 v1
Vor Beginn der Behandlung mit Panobinostat, muss ein großes Blutbild durchgeführt werden.
A complete blood cell count must be performed before initiating treatment with panobinostat.
ELRC_2682 v1
Blutbild (siehe auch Tabelle 3)
Haematological (see also Table 3)
ELRC_2682 v1
Das große Blutbild sollte während des Behandlungszeitraums überwacht werden.
Complete blood counts should be monitored throughout the treatment period.
ELRC_2682 v1
Während der Behandlung sollte wöchentlich ein komplettes Blutbild bestimmt werden.
During treatment a complete blood count should be obtained weekly.
EMEA v3
Zusätzlich kann Ihr Arzt Veränderungen in Ihrem Blutbild oder bei Urintests feststellen.
In addition, your doctor may identify changes in your blood or urine test results.
ELRC_2682 v1
Während der MabCampath-Therapie müssen das große Blutbild und die Thrombozytenzahl regelmäßig überwacht werden;
Complete blood counts and platelet counts should be obtained at regular intervals during MabCampath therapy and more frequently in patients who develop cytopenias.
ELRC_2682 v1
Außerdem kann Ihr Arzt gegebenenfalls Veränderungen in Ihrem Blutbild oder des Urintests feststellen.
In addition, your doctor may identify changes in your blood or urine tests.
ELRC_2682 v1
Vor jeder Gabe von MYLOTARG sollte ein Blutbild angefertigt werden.
Complete blood counts should be monitored prior to each dose of MYLOTARG.
ELRC_2682 v1
Ihr Blutbild kann sich jedoch nach jedem Behandlungszyklus wieder normalisieren).
Your blood counts may however return to normal after each treatment cycle)
ELRC_2682 v1
Vor Beginn der Chemotherapie sollte das vollständige Blutbild des jeweiligen Patienten vorliegen.
Prior to chemotherapy, patients should have a complete blood count.
ELRC_2682 v1
Bei längerer Behandlungsdauer sollte in regelmäßigen Abständen ein großes Blutbild durchgeführt werden.
During prolonged treatment complete blood count should be performed at regular intervals.
ELRC_2682 v1
Während der Abraxane-Therapie muss das Blutbild regelmäßig überwacht werden.
Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy.
EMEA v3
Außerdem könnte Ihr Arzt abnormale Veränderungen in Ihrem Blutbild feststellen:
In addition your doctor may identify abnormal changes in your blood components:
EMEA v3
Ihr Arzt wird Ihr Blutbild vor und während der Behandlung kontrollieren.
Your doctor will check your blood counts before or during the treatment and in rare cases they may need to give you another medicine.
ELRC_2682 v1
Vor der ersten Leukapherese sollte ein komplettes Blutbild (CBC) erstellt werden.
Prior to the first leukapheresis proceedure, a complete blood count (CBC) test should be performed.
ELRC_2682 v1
Es wird empfohlen, regelmäßig ein komplettes Blutbild zu erstellen und Thrombozytenzählungen durchzuführen.
It is recommended that a complete blood count and platelet count is performed regularly.
ELRC_2682 v1
Während der Abraxane-Therapie muss das Blutbild regelmäßig kontrolliert werden.
Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy.
ELRC_2682 v1
Das Blutbild sollte vor Beginn der Behandlung mit Diacomit untersucht werden.
Blood counts should be assessed prior to starting treatment with Diacomit.
EMEA v3
Vor der Verabreichung jeder Dosis sollte ein komplettes Blutbild erstellt werden.
Complete blood counts should be monitored prior to administration of each dose.
ELRC_2682 v1
Ein vollständiges Blutbild muss während der Therapie mit Imatinib regelmäßig durchgeführt werden.
Complete blood counts must be performed regularly during therapy with imatinib.
ELRC_2682 v1
Das große Blutbild sowie Blutchemie sollten wie klinisch indiziert bestimmt werden.
Complete blood cell counts and blood chemistry should be performed as clinically indicated.
ELRC_2682 v1
Das Blutbild sollte vor Beginn der Behandlung mit Stiripentol untersucht werden.
Blood counts should be assessed prior to starting treatment with stiripentol.
ELRC_2682 v1
Während der Therapie mit Pazenir muss das Blutbild regelmäßig kontrolliert werden.
Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Pazenir therapy.
ELRC_2682 v1
Während der Behandlung sollte wöchentlich ein komplettes Blutbild erstellt werden.
During treatment a complete blood count should be obtained weekly.
ELRC_2682 v1
Blutbild, Körperfunktionen normal, warum bin ich dann hier?
Blood count. All body functions normal. Then why am I here?
OpenSubtitles v2018
Dabei ist auf Blutbild und Infektionskrankheiten besonders zu achten ist.
Particular attention should be paid to haematological values and infectious diseases.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

Blutbild kleines blutbild des blutbildes großes blutbild