Übersetzung für "Blühende pflanze" in Englisch

Anis, auch Anis genannt, ist eine blühende Pflanze.
Anise,also called aniseed,is a flowering plant.
CCAligned v1
Blühende Pflanze, von Henriette’s plant pictures.
Flowering plant, taken from Henriette’s plant pictures at Henriette’s conditions.
ParaCrawl v7.1
Diese nette blühende Pflanze ist resistent gegen Trampeln und ist hypoallergen betrachtet.
This cute flowering plant is resistant to trampling and is considered hypoallergenic.
ParaCrawl v7.1
Diese blühende Pflanze sagt dauerhafte Gefühle und aufrichtige Zuneigung aus.
It is a plant of lasting feelings and sincere affection.
ParaCrawl v7.1
Die blühende Pflanze wirkt stark hemmend auf die Keimflora des Preßsaftes.
The whole plant has a pleasant, aromatic, mint-like smell.
ParaCrawl v7.1
Meconopsis sheldonii Lingholm, eine wirklich atemberaubende blau blühende Pflanze.
Meconopsis sheldonii Lingholm, a really stunning blue flowering plant.
ParaCrawl v7.1
Bougainvillea ist wohl die berühmteste tropische blühende Pflanze.
Bougainvillea is probably the most famous tropical flowering plant.
ParaCrawl v7.1
Blühende Pflanze (P. longum, VIII/2000)
Plant with flower (P. longum, VIII/2000)
ParaCrawl v7.1
Der blühende Teil der Pflanze wird geerntet.
The flowering part of the plant is harvested.
ParaCrawl v7.1
Die spathiphyllum Cupid ist eine blühende Pflanze und hat fünf Blüten pro Pflanze.
The spathiphyllum Cupid is a flowering plant and has five flowers per plant.
ParaCrawl v7.1
Categories Bougainvillea Bougainvillea ist wohl die berühmteste tropische blühende Pflanze.
Categories Bougainvillea Bougainvillea is probably the most famous tropical flowering plant.
ParaCrawl v7.1
Die Salzmiere ist eine blühende Pflanze und wächst auf sandigen oder steinigen Ufern.
The sea sandwort is a flowering plant and grows on sandy or pebbly shores.
ParaCrawl v7.1
Blühende Pflanze, Photo zur Verfügung gestellt von Gärtnerei Rühlemanns (A)
Plant with flowers, photo made available by Daniel Rühlemann, a German herb gardener (A)
ParaCrawl v7.1
Das Gartenstiefmütterchen ist eine kurzlebige, aber beständig blühende Pflanze.
The garden viola or pansy is a perennial, but short-lived flowering plant.
ParaCrawl v7.1
Die Vanda wird sowohl als Blume als auch als blühende Pflanze verkauft.
The Vanda is sold both as a flower and a flowering plant.
ParaCrawl v7.1
Zur Herstellung der Urtinktur wird die ganze, frische blühende Pflanze von Euphorbia cyparissias L. verwen­det.
For preparing the original tincture, the whole fresh, blossoming plant of Euphorbia cyparissias L. is used.
EuroPat v2
Zur Herstellung der Urtinktur wird die ganze, frische blühende Pflanze von Arnica montana L. verwendet.
For preparing the original tincture, the whole fresh blossoming plant of Arnica montana L. is used.
EuroPat v2
Wilde Blumen sind als jede Sorte von blühende Pflanze, die nicht explizit gepflanzt wurde definiert.
Wild flowers are defined as any variety of flowering plant that was not intentionally planted.
ParaCrawl v7.1
Sie ist nicht nur eine schnell blühende und robuste Pflanze, die unter vielen Bedingungen gedeiht.
Not only is she a fast flowering and hardy plant that works well in many environments.
ParaCrawl v7.1
Viele Menschen wissen, die weit verbreitet (und dies nichtweniger reizend) blühende Pflanze Petunie.
Many people know the widespread (and this does notless charming) flowering plant petunia.
ParaCrawl v7.1
Diese Lady ist eine schnell Blühende Kush Pflanze mit einem starken Aroma von der Shoreline.
This lady is a fast flowering Kush plant with a strong flavor of the shoreline.
ParaCrawl v7.1
Ich bin froh, zu hören, daß kupferne Königin solch eine freie blühende Pflanze ist.
I'm glad to hear that Copper Queen is such a free bloomer.
ParaCrawl v7.1
Der Verbraucher kann sich daher den ganzen Sommer über eine üppig blühende Pflanze freuen.
As a result, the consumer can enjoy this plant all summer.
ParaCrawl v7.1
Blühende Pflanze italienischer Oregano (Spezies?) (VII/2000, 100 dpi scan)
Flowering plant of Italian oregano (O. onites?) (VII/2000, 100 dpi scan)
ParaCrawl v7.1
Bis jetzt ist es eine wirklich gute blühende Pflanze, inspite des niedrigen Lichtes gewesen.
So far it has been a really good bloomer, inspite of the low light.
ParaCrawl v7.1
Die ganze blühende Pflanze wird für WALA Arzneimittel verarbeitet, zum Beispiel für Anagallis comp.
The whole flowering plant is used for WALA medicines for example in Anagallis comp.
ParaCrawl v7.1
Das ist nicht alles: diese extrem reich blühende Pflanze hat wunderbare große Blumen!
This is not all: Peach Polar flowers extremely rich with wondrously big flowers.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

blühende fantasie einjährige pflanze blühende Pflanze Einheimische Pflanze
Pflanze blühend blühende phantasie pflanze aus
bluehende pflanze mehrjährige pflanze