Übersetzung für "Bietet eine vielzahl" in Englisch

Der Sektor bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, Entwicklungschancen und Arbeitsplätzen.
The sector offers a huge range of opportunities, development potential and jobs.
Europarl v8

Der Fonds-de-Gras bietet eine Vielzahl an Aktivitäten:
The Fonds-de-Gras offers a variety of activities:
ELRA-W0201 v1

Eine gute Wahl, denn das Großherzogtum Luxemburg bietet eine Vielzahl von Studienmöglichkeiten.
Good idea — the Grand Duchy has much to offer.
ELRA-W0201 v1

Ihre unmittelbare Nutzung bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Sicherung des Lebensunterhalts.
As such, it offers a range of options for supporting livelihoods through direct use.
TildeMODEL v2018

Hierbei bietet das Meer eine Vielzahl von Möglichkeiten.
The sea offers a number of opportunities.
TildeMODEL v2018

Dieses Waldareal ist zugänglich und bietet eine Vielzahl von interessanten Wanderungen.
This forested area is accessible and offers a large number of interesting walks.
Wikipedia v1.0

Die Schule bietet eine Vielzahl an außerschulischen Aktivitäten an.
The school offers many other extracurricular activities.
WikiMatrix v1

Der Greenvale Opportunities Shop bietet eine Vielzahl von Beratungsdiensten.
The Greenvale Opportunities Shop provides a variety of counselling services.
EUbookshop v2

Die leistungsfähigeWebsite des Enterprise Europe Network bietet eine Vielzahl interessanter Fuktionen.
Launched in February, the Enterprise Europe Network’s powerful new website is packed full of exciting features.
EUbookshop v2

Die Erfindung bietet eine Vielzahl von wichtigen Aspekten und Vorteilen.
There are a number of important aspects to the present invention.
EuroPat v2

Dieser ISDN-Server bietet einem Anrufenden eine Vielzahl von Diensten.
This ISDN server offers a number of services to a caller.
EuroPat v2

Die Erfindung bietet: eine Vielzahl von Funktions- und Gestaltungsvarianten der Flaschenbehandlungsanlage.
The present invention offers a large number of functional and design variants of the bottle handling system.
EuroPat v2

Dieses Haltesystem 21 bietet eine Vielzahl von Erleichterungen und Anwendungen für den Wägebetrieb.
The holder system 21 offers a variety of user conveniences and applications related to the weighing process.
EuroPat v2

Das erfindungsgemäße Bürokommunikationssystem bietet eine Vielzahl von Ausbau- und Erweiterungsmöglichkeiten.
The present system offers a multitude of extension and expansion possibilities.
EuroPat v2

Wie die meisten anderen EG-Länder bietet auch Dänemark eine Vielzahl regionaler Fördermaßnahmen an.
Denmark, like most other EC countries, has a considerable variety of regional incentives on offer.
EUbookshop v2

Unsere Pulvermetallurgie-Fertigung bietet eine Vielzahl von Vorteilen für unsere Kunden.
Our powder metallurgy manufacturing provides a wide range of advantages for our clients.
CCAligned v1

Obertauern bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten für Freeride Erlebnisse.
Obertauern offers a wide variety of possibilities for freeriding experiences.
CCAligned v1

Montblanc bietet eine Vielzahl von Reparaturen und Services an.
Montblanc offers a varitey of repairs and services .
ParaCrawl v7.1

Diese Website bietet eine Vielzahl von online-Casino-Spiele als auch online Wetten-Spiele...
This site offers a wide variety of online casino games as well as online betting games..
ParaCrawl v7.1

Die Umgebung bietet eine Vielzahl von Dingen zu tun und zu sehen.
The surrounding area boasts a huge variety of things to do and see.
ParaCrawl v7.1

Bietet eine breite Vielzahl der Gruppe an und Einzelperson bereist.
Tour - Offers a wide variety of group and individual tours.
ParaCrawl v7.1

Die Unterwasserwelt von Guanaja bietet eine große Vielzahl von Fischarten.
Guanaja offers a big variety of fish.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksbuffet bietet Ihnen eine Vielzahl von Optionen.
Buffet breakfast features a variety of options.
ParaCrawl v7.1

Die umfangreiche Sammlung von Tauchmeister Modelle bietet Uhrenliebhabern eine Vielzahl von Uhren.
The extensive collection of Tauchmeister models offers watch fanciers a wide variety of watches.
ParaCrawl v7.1

Heraeus bietet Ihnen eine Vielzahl von Informationen im Web auf verschiedenen Websites an.
Heraeus offers a big variety of information on several websites.
ParaCrawl v7.1

Mit der neuen Baustein-Familie bietet Lantiq eine Vielzahl von neuen Funktionsmerkmalen:
With the new device family, Lantiq provides several new features:
ParaCrawl v7.1

Um Ihren Tag zu beginnen, bietet das Menü eine Vielzahl von Frühstücksfavoriten.
To start your day, the menu offers a variety of breakfast favourites.
ParaCrawl v7.1