Übersetzung für "Betriebswirtschaft studieren" in Englisch

Ich hab 'n Freund, Tre, der will auch Betriebswirtschaft studieren.
I got this friend, Tre, who's always talked about going into business.
OpenSubtitles v2018

Folgende Kriterien setzen wir voraus, damit Sie bei KUKA Betriebswirtschaft studieren können:
The following criteria are prerequisites for studying business administration at KUKA:
ParaCrawl v7.1

Es wäre für mich keine Option gewesen, einfach Betriebswirtschaft zu studieren.
Just studying business was not an option.
ParaCrawl v7.1

Studierende, die Betriebswirtschaft studieren, erhalten verschiedene Kenntnisse und Fähigkeiten.
Students who study business gain a variety of knowledge and skills.
ParaCrawl v7.1

In Luftenberg bei Linz geboren und aufgewachsen, beginnt Bauer im Jahr 2000 Betriebswirtschaft zu studieren.
Born and raised in Luftenberg, near Linz, Bauer began studying business administration in 2000.
ParaCrawl v7.1

Ich kann Betriebswirtschaft studieren.
I can get a degree in business administration.
OpenSubtitles v2018

Bevor Lars beschloss Pfeifenmacher zu werden, wollte er eine "richtige" Bildung absolvieren, so dass er begann, Betriebswirtschaft zu studieren.
Before Lars decided to become a pipe maker, he wanted to take a "real" education, so his started to study business economy.
ParaCrawl v7.1

Hanane ist eine belgische Studentin, die ins Vereinigte Königreich gezogen ist, um an einer der renommiertesten britischen Universitäten Betriebswirtschaft zu studieren.
Hanane is a Belgian student who has moved to the UK to study Business Administration in one of the most prestigious British universities.
ParaCrawl v7.1

Ich schloss die Highschool ab und zog nach Seattle, um an der University of Washington Betriebswirtschaft zu studieren.
I graduated from high school and moved to Seattle to study business at the University of Washington.
ParaCrawl v7.1

Richard konnte keine gute Vater-Sohn-Beziehung zu seinem illegitimen Sohn Danny aufbauen, der an der University of California at Berkeley Betriebswirtschaft zu studieren begann.
Richard could not strike up a good father-son relationship to his illegitimate son Danny, who started attending business administration courses at the University of California at Berkeley.
ParaCrawl v7.1

Ende der 70er Jahre stand Hermann Reuther nämlich lieber mit seiner Punkrock-Band "Flight of Time" auf der Bühne, statt Betriebswirtschaft zu studieren - und lernte dabei den Event- und Veranstaltungsbereich hautnah kennen.
In the late 70s Hermann Reuther was with his punk band "Flight of Time" on stage, rather than studying business economics - and during this time he got to know about the event area firsthand.
ParaCrawl v7.1

Dieser Abschluss ermöglicht es Studierenden, verschiedene Themen wie Geschichte, Wirtschaft und Sozialkunde sowie technisches Wissen wie Informatik und Betriebswirtschaft zu studieren.
This degree allows students to study diverse topics such as history, economics, and social studies, as well as technical knowledge such as computer science and business administration.
ParaCrawl v7.1

Nach einem Maschinenbaustudium in München und einem begleitenden Studium der Wirtschafts- und Betriebstechnik ging Heinz Trox 1958 in die USA, um dort am Antioch College in Yellow Springs, Ohio/USA Betriebswirtschaft zu studieren.
After completing a mechanical engineering course at Munich University and an additional economics and industrial engineering course, Heinz Trox left Germany in 1958 for the US in order to study business administration at Antioch College in Yellow Springs, Ohio.
ParaCrawl v7.1

Wenn du das System kaputt machen willst, studier Betriebswirtschaft.
Want to fuck up the system? Go to business school.
OpenSubtitles v2018

Hallo, mein Name ist Janina und ich studiere Betriebswirtschaft (Bachelor).
Hello, my name is Janina and I'm studying business (bachelor).
ParaCrawl v7.1

Zunächst werden Sie ein breit gefächertes betriebswirtschaftliches Curriculum studieren, einschließlich arbeitsbasierter Kultur, Finanzmanagement, internationaler Wirtschaftswissenschaften, Marketing, Personalmanagement und Recht, sowohl aus britischer als auch aus internationaler Perspektive.
Initially you will study broad business curriculum including work-based culture, financial management, international economics, marketing, human resource management and law, from both a UK and international perspective.
ParaCrawl v7.1

An der Universität Graz sind neben dem Bachelor- und dem Masterstudium Psychologie die Studien Betriebswirtschaft, Volkswirtschaftslehre, Biologie, Molekularbiologie und Pharmazie zulassungsbeschränkt.
At the University of Graz, the bachelor’s programmes Psychology, Business Administration, Economics, Pharmacology, Biology, Molecular Biology and master’s programmes in Psychology are subject to restricted admission.
ParaCrawl v7.1