Übersetzung für "Benötigte mitarbeiter" in Englisch
Gegebenenfalls
für
Mitarbeiter
benötigte
zusätzliche
Handbücher
sind
über
Garmin
Würzburg
zu
beziehen.
Should
additional
manuals
be
required
for
personnel,
they
can
be
acquired
through
Garmin
Würzburg.
ParaCrawl v7.1
Video:
Wie
können
Ihre
Mitarbeiter
benötigte
Fähigkeiten
schneller
erlernen?
Video:
How
we
help
your
staff
learn
new
skills
quickly
ParaCrawl v7.1
Wofür
ein
Unternehmen
früher
50
Mitarbeiter
benötigte,
sind
heutzutage
nur
mehr
zehn
erforderlich.
What
was
once
done
with
50
employees
is
now
done
with
10
employees
TildeMODEL v2018
Wofür
ein
Unternehmen
früher
50
Mitarbeiter
benötigte,
sind
heutzutage
nur
mehr
zehn
erforderlich.
What
was
once
done
with
50
employees
is
now
done
with
10
employees
TildeMODEL v2018
Er
ist
geöffnet
1,75
Meter
hoch
und
1,9
Meter
breit,
und
so
schwer,
dass
die
British
Library
sechs
Mitarbeiter
benötigte,
ihn
zu
tragen.
It
is
1.75
metres
(5
ft
9
in)
tall
by
1.9
metres
(6
ft
3
in)
wide
when
open,
and
so
heavy
the
British
Library
reportedly
had
six
people
to
carry
it.
WikiMatrix v1
Mit
einem
auf
den
Kunden
zugeschnittenen
und
detaillierten
Konzept
hat
der
Kunde
alles
unter
Kontrolle:
die
Kosten,
die
benötigte
Anzahl
der
Mitarbeiter
und
die
Ausrüstung,
die
für
die
Installation
erforderlich
ist.
With
a
tailor-made
design
that
includes
all
details,
the
customer
has
everything
under
control:
cost,
required
number
of
staff
and
equipment
needed
for
the
installation.
ParaCrawl v7.1
Um
Unternehmensziele
zu
erreichen,
planen
wir
und
stellen
die
benötigte
Anzahl
der
Mitarbeiter
mit
den
erforderlichen
Kenntnissen,
Fähigkeiten,
Kompetenzen
und
notwendiger
Flexibilität
zur
Verfügung.
To
achieve
company
goals,
we
plan
and
provide
the
number
of
employees
needed.
We
employ
people
with
the
required
knowledge,
skills,
competence
and
necessary
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Gegebenenfalls
für
Mitarbeiter
benötigte
zusätzliche
Handbücher
sind
vielmehr
ausschließlich
über
Mitutoyo
oder
den
Verkäufer
der
Software
zu
beziehen.
If
additional
manuals
are
required
for
employees,
they
shall
be
procured
solely
and
exclusively
from
Mitutoyo
or
the
seller
of
the
software.
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
erheblich
größere
Anzahl
von
Investitionen
vorgesehen,
werden
weitere
Mitarbeiter
benötigt.
If
the
number
of
investments
is
sufficient
to
justify
additional
management
staff
then
they
could
be
secondées
from
a
bank
or
firm
of
accountants.
EUbookshop v2
Dieses
angebliche
Computercluster
benötigt
viele
Mitarbeiter,
um
die
Geräte
zu
warten.
Such
an
alleged
computer
cluster
needs
a
lot
of
employees,
maintaining
the
devices.
ParaCrawl v7.1
Erst
an
dieser
Stelle
werden
nun
die
User-Konten
für
verschiedene
Mitarbeiter
benötigt.
This
is
where
the
user
accounts
for
different
employees
come
into
play.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Business
benötigt
Mitarbeiter,
die
in
unterschiedlichen
Sprachen
fortgeschritten
sind.
Your
business
requires
employees,
advanced
in
different
languages.
CCAligned v1
Für
die
Realisierung
dieses
Projekts
benötigte
er
die
Mitarbeit
von
Künstlern
und
Kunsthandwerkern.
For
the
realization
of
this
project
he
needed
the
collaboration
of
artists
and
artisans.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Personalkosten
sinken,
da
weniger
technische
Mitarbeiter
benötigt
werden.
Personnel
costs
are
also
lower
because
less
technical
staff
is
required.
ParaCrawl v7.1
Man
benötigt
die
besten
Mitarbeiter,
um
die
besten
Ergebnisse
zu
erreichen.
Without
the
best
people,
you
cannot
achieve
the
best
results.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Themen
erfolgreich
umsetzen
zu
können,
werden
qualifizierte
Mitarbeiter
benötigt.
In
order
to
implement
the
planned
future
activities,
qualified
employees
are
necessary.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
allgemeines
Profil
mit
Einstellungen
für
alle
Mitarbeiter
benötigt.
A
general
profile
with
settings
for
all
employees
is
required.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
so
schnell
geworden
seid,
heißt
das,
man
benötigt
künftig
weniger
Mitarbeiter?
If
you
have
become
so
fast,
does
this
mean
that
fewer
employees
will
be
required
in
future?
CCAligned v1
Klicken
Sie
doppelt
in
das
Feld
Anzahl
benötigter
Mitarbeiter
um
die
Mitarbeiter
für
diesen
Wochentag
anzupassen.
Double
click
in
the
field
Number
of
Required
Employees
to
allocate
employees
for
a
particular
day.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
eines
internationalen
Forex-Brokers
benötigt
einen
professionellen
Mitarbeiter,
der
als
Full-Stack
Developer
arbeitet.
The
team
of
the
International
Forex
broker
requires
a
professional
employee
to
work
as
a
full-stack
developer.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
eines
internationalen
Forex-Brokers
benötigt
einen
professionellen
Mitarbeiter,
der
als
Systemanalytiker
arbeitet.
The
team
of
the
International
Forex
broker
requires
a
professional
employee
to
work
as
a
System
analyst.
ParaCrawl v7.1
Analyse,
welche
Schulungen
ein
Mitarbeiter
benötigt,
um
eine
andere
Position
zu
übernehmen.
Analysis
what
training/education
is
required
for
an
employee
to
take
another
position.
CCAligned v1
Sie
ist
nicht
nur
das
schnelle
Auffinden
der
benötigten
Mitarbeiter,
sondern
auch
finanzielle
Vorteile
Kostenlose.
You
not
only
quickly
find
the
right
employee,
but
also
get
financial
benefits.
CCAligned v1
Um
diese
zahlreichen
Kenntnisse
zu
erlangen,
benötigt
jeder
Mitarbeiter
eine
solide
Ausbildung
zu
Beginn.
Every
employee
needs
sound
training
to
start
with
so
they
can
acquire
this
wide
range
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1