Übersetzung für "Belagerungsring" in Englisch

Meanwhile, the siege on the city of Aleppo is being intensified.

On September 15th Germans started to close siege ring over Warsaw.

They are finally able to break the siege, because Jehovah the King is leading them (v. 13).

The European Union can end this American siege and promote this alternative path, a path we believe to be satisfactory.

Mr President, this morning Parliament was besieged by police officers and others, and I have read in the press that Parliament will suffer another round of sieges, this time by farmers, especially from the Alsace region.

We have also, however, seen the siege by the Israeli army increasingly close in on the Palestinian population and its institutions.

The enormous measures taken during the battle were impressive: in only six weeks, Caesar's troops built a ring of fortifications 15 km long ("circumvallation") around Alesia and an additional ring 21 km long ("contravallation") around that to stop reinforcements (around 250,000 men according to Caesar) from reaching the Gauls.

They put the city to siege beginning on May 14, assigning their forces to different sections of the walls, which were well-defended with 200 towers.

On 3 December, soldiers of the Spanish Legion's 6th battalion (VI Bandera) arrived, breaking the siege and retaking the airfield.

The revolutionaries were laying siege to Manila and cutting off its food and water supply.

Despite his failure, reinforcements could later be carried to Talamone aboard five ships, and Linhares' attempts to dislodge the French siege lines were unsuccessful.

After troops had been deployed both to the north and the southwest and another position established to the west, the encirclement of Pfeddersheim was almost complete.

The Iraqi Army announced that on December 4, 2015, it had killed 30 ISIS operatives north of the city of Ramadi during an attempt by ISIS operatives to break the siege on the city (Baghdad Times, December 4, 2015).

Since the Finnish army advanced only as far as the former Finnish-Russian border, did not join the siege of Leningrad or Ladoga Lake, never joined forces with Germany against the Soviet Union and in 1944 expelled the German army from northern Finland during the Lapland War, Finland was permitted by Russia to remain independent, but lost a large part of Karelia to Russia.

A relief column of 35,000 under the aging Prince Eugene of Savoy (accompanied by Crown Prince Frederick of Prussia) was unsuccessful in actually relieving the siege.

In recent months, the Iraqi forces have tightened the siege on the city of Ramadi, with coalition air support .

That has two consequences: on one hand the Spanish troops literally sink in the water, on the other hand the water Gueux can approach and break the siege.

Only 1/4 hour before papal and Austrian troops closed the siege ring around San Marino, Garibaldi escaped with 250 men

Fallujah According to a report by Iraqi government sources, the first stage of the operation for the liberation of Fallujah, whose objective was to tighten the encirclement around it, has been completed successfully (Al-Arabi al-Jadeed, March 6, 2016).

The Iraqi Army continues to tighten the siege of the city by taking over large areas around it and blocking ISIS's supply routes to the city.

Three months of siege with the defenders outnumbered 20 to one; 1,100 deaths on the Serbian side and 5,000 on the Croatian side; and brutal ethnic cleansing, with refugees taking to the roads in their tens of thousands, and the baroque splendors of a once multicultural city reduced to a heap of ruins.

The Israeli threats are aimed at putting psychological pressure on Lebanon and Hezbollah as a means to expand the psychological, media, economic, diplomatic, intelligence, and political siege against Syria into Lebanon.