Übersetzung für "Bei uns eingetroffen" in Englisch
So
eine
Katze
ist
bei
uns
noch
nicht
eingetroffen.
Oh,
no,
we
haven't
had
a
cat
like
that
come
in
here
yet.
OpenSubtitles v2018
Die
ersten
großartigen
Rezension
sind
auch
soeben
bei
uns
eingetroffen.
The
first
wonderful
reviews
have
just
arrived.
CCAligned v1
Ihre
Unterlagen
sind
nicht
bei
uns
eingetroffen.
Your
documents
have
not
arrived.
ParaCrawl v7.1
Sobald
das
Geld
bei
uns
eingetroffen
ist,
werden
wir
deine
Bestellung
rausschicken.
As
soon
as
we
will
get
your
money,
we
will
send
you
your
order.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Zahlung
bei
uns
eingetroffen
ist,
versenden
wir
Ihren
Gutschein
umgehend.
When
the
payment
has
arrived,
we
will
ship
your
voucher
immediately.
ParaCrawl v7.1
Die
Artikel
werden
versandt,
sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingetroffen
ist.
The
delivery
will
be
made
as
soon
as
we
have
received
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Ausschnitte
aus
den
zahlreichen
Rückmeldungen,
die
per
mail
bei
uns
eingetroffen
sind.
Pieces
from
the
countless
feedback
mails
we
got.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
für
den
Gewinner
des
Fan
Art
Contest
ist
bei
uns
eingetroffen.
The
price
for
the
winner
of
the
SpellForce
Fan
Art
Contest
finally
arrived.
CCAligned v1
Wie
angekündigt
ist
die
zweite
Ausgabe
unseres
Agenturmagazin
frisch
gedruckt
bei
uns
eingetroffen.
As
announced,
the
second
edition
of
our
agency
magazine
has
arrived
freshly
printed.
CCAligned v1
Sobald
die
Datei
bei
uns
eingetroffen
ist
werden
wir
sie
hier
publizieren.
As
soon
as
the
file
arrives,
we
are
going
to
publish
it
on
this
page.
CCAligned v1
Gerade
ist
der
neue
Rhein-Wupper
Manager
bei
uns
eingetroffen.
The
new
Rhein-Wupper
Manager
has
just
arrived.
CCAligned v1
Jetzt
ist
die
Urkunde
offiziell
bei
uns
eingetroffen!
Now
we
received
the
official
document!
CCAligned v1
Wir
versenden
dieses
Produkt
an
Sie,
sobald
es
bei
uns
eingetroffen
ist.
We
will
dispatch
this
product
to
you
as
soon
as
it
is
received
from
our
supplier.
CCAligned v1
Ihre
Bestellung
wird
bearbeitet,
sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingetroffen
ist.
Your
order
will
be
processed
as
soon
as
we
have
received
the
money.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Futaba
T14MZ
mit
real-time
response
ist
bei
uns
eingetroffen.
We
just
received
the
new
Futaba
T14MZ
with
real-time
response.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Lieferung
biozertifizierter
Rotalgen
der
Gattung
Porphyra
ist
frisch
bei
uns
eingetroffen.
A
new
supply
of
certified
organic
red
algae
of
the
genus
Porphyra
has
freshly
arrived
with
us.
ParaCrawl v7.1
Endlich
sind
die
Captain
Lax
Silicon
Wristbands
bei
uns
eingetroffen.
Twittern
Finally
the
Captain
Lax
silicone
wristbands
have
arrived.
ParaCrawl v7.1
Der
Leitfaden
zum
Programmmanagement
ist
druckfrisch
bei
uns
eingetroffen.
The
manual
on
program
management
just
has
arrived
from
the
printing
company.
ParaCrawl v7.1
Sobald
das
Paket
bei
uns
eingetroffen
ist,
erhalten
Sie
eine
Bestätigung.
Once
we
have
received
the
package,
we
will
confirm
receipt
RETURN
POLICY
ParaCrawl v7.1
Die
lang
ersehnte
Zymöl
Lieferung
ist
endlich
bei
uns
eingetroffen.
The
long-awaited
Zymöl
delivery
has
finally
arrived.
ParaCrawl v7.1
Fast
jeden
Tag
ist
ein
neuer
Schützling
bei
uns
eingetroffen.
Almost
every
day
we
received
a
new
resident.
ParaCrawl v7.1
Der
Gutschein
wird
gültig
sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingetroffen
ist.
The
voucher
becomes
valid
as
soon
as
we
receive
the
payment.
Tandem
voucher
ParaCrawl v7.1