Übersetzung für "Bei ihnen angekommen ist" in Englisch
Bitte
überweisen
Sie
kein
Geld
bevor
das
Au
Pair
bei
Ihnen
angekommen
ist!
Please
do
not
transfer
money
to
the
Au
Pair
before
its
arrival!
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
es
noch
nicht
überall
angekommen
ist
-
ich
weiß,
daß
es
bei
Ihnen
schon
lange
angekommen
ist
-,
aber
diese
unsere
Unternehmen
entsprechen
zum
größten
Teil
dem
europäischen
Landwirtschaftsmodell.
Even
though
it
has
not
yet
filtered
through
to
everyone
-
I
know
that
it
filtered
through
to
you
long
ago
-
most
of
these
farms
of
ours
correspond
to
the
European
model
of
agriculture.
Europarl v8
Sobald
das
Paket
bei
Ihnen
zu
Hause
angekommen
ist,
werden
Sie
ebenfalls
in
der
App
darüber
benachrichtigt.
When
the
package
has
arrived
at
your
home,
we
will
notify
you
also
in
the
app.
ParaCrawl v7.1
In
einer
ISPO.com
Serie
erklären
wichtige
Outdoor-Vertreter,
wie
der
Launch
bei
ihnen
angekommen
ist
und
was
sie
sich
bis
zur
Premiere
2019
erhoffen.
In
an
ISPO.com
series,
important
outdoor
representatives
explain
how
they've
received
the
launch
and
what
they
hope
to
see
before
the
premier
in
2019.
ParaCrawl v7.1
Passagiere,
die
dort
noch
warten,
werden
als
-boarded-
markiert,
da
sie
zusteigen,
wenn
der
Aufzug
bei
ihnen
angekommen
ist.
Passengers
still
waiting
there
are
flagged
as
-boarded-,
since
they
board
when
the
elevator
has
arrived
at
them.
EuroPat v2
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
unser
Hauptziel,
unvergessliche
Erlebnisse
zu
schaffen,
bei
Ihnen
angekommen
ist.
We
are
really
happy
that
our
main
goal
of
creating
unforgettable
experiences
have
accomplished
on
you.
ParaCrawl v7.1
Am
besten
benutzen
Sie
für
die
Rücksendung
die
Verpackung,
in
der
die
Ware
bei
Ihnen
angekommen
ist.
For
the
return
you
can
best
use
the
same
package
as
the
one
in
which
you
have
received
the
items.
ParaCrawl v7.1
Der
Bezirk
Haut
Marais
ist
ein
alter
Teil
der
Stadt,
perfekt
für
einen
Spaziergang
und
ganz
in
der
Nähe
aller
Touristenattraktionen.Dennoch
ist
es
schade,
dass
der
Charme
der
Wohnung
nicht
bei
Ihnen
angekommen
ist.
The
Haut
Marais
district
is
actually
an
old
city
area,
perfect
to
take
a
walk
and
close
to
all
touristic
sights.However,
I
am
disappointed
that
the
apartment?s
spirit
was
not
so
obvious
to
you.
ParaCrawl v7.1