Übersetzung für "Barclays bank" in Englisch
Barclays
Bank
aus
dem
Vereinigten
Königreich
bringt
500
Millionen
ein.
Barclays
Bank
of
the
U.K.
is
bringing
in
500
million.
TED2013 v1.1
Das
Unternehmen
ist
eine
Zweigniederlassung
des
britischen
Bankhauses
Barclays
Bank
PLC.
Barclaycard,
part
of
Barclays
Retail
and
Business
Banking,
is
a
global
payment
business.
Wikipedia v1.0
Seine
Mutter,
auch
in
Südafrika
geboren,
arbeitete
bei
der
Barclays
Bank.
His
mother,
Patricia,
worked
for
Barclays
Bank
and
was
also
born
in
South
Africa.
Wikipedia v1.0
Barclays
Bank
Zambia
ist
eine
Aktiengesellschaft
in
Sambia.
Barclays
Bank
of
Zambia,
is
a
commercial
bank
in
Zambia.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2005
übernahm
die
Barclays
Bank
56,4
%
der
Anteile
an
Absa.
In
May
2005,
Barclays
Bank
of
the
United
Kingdom
purchased
56.4%
stake
in
Absa.
WikiMatrix v1
Die
Privatbank
wird
an
Barclays
Bank
verkauft.
For
services
to
Barclays
Bank.
WikiMatrix v1
Seine
ebenfalls
in
Südafrika
geborene
Mutter
arbeitete
bei
der
Barclays
Bank.
His
mother,
Patricia,
worked
for
Barclays
Bank
and
was
also
born
in
South
Africa.
WikiMatrix v1
Eine
Bombe
explodiert
vor
der
Barclays
Bank
in
Oshakati.
A
bomb
is
exploded
in
front
of
the
Barclays
Bank
in
Oshakati.
ParaCrawl v7.1
Er
war
in
Führungspositionen
bei
der
Barclays
Bank
und
der
BBVA
tätig.
He
has
held
executive
roles
in
Barclays
Bank
and
BBVA.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einzahlungen
werden
auf
getrennten
Konten
bei
der
Barclays
Bank
transferiert.
All
funds
are
transferred
to
segregated
accounts
at
Barclay’s
Bank.
CCAligned v1
Als
Konsortialführer
fungierten
Barclays,
die
Deutsche
Bank
und
TD
Securities.
Lead
Managers
for
the
transaction
were
Barclays,
Deutsche
Bank
and
TD
Securities.
ParaCrawl v7.1
Er
verurteilt
Caixabank
(Barclays
Bank
Nachfolger)
die
Kosten
des
Verfahrens.
It
condemns
Caixabank
(Barclays
Bank
successor)
to
pay
the
costs.
CCAligned v1
Unser
gesondertes
Konto
wird
mit
der
Barclays
Bank
in
Großbritannien
abgehalten.
Our
segregated
accounts
are
held
with
Barclays
Bank
in
UK.
CCAligned v1
Die
britische
Bank
Barclays
hat
Online-Betrug
im
Vereinigten
Königreich
untersucht.
The
British
bank
Barclays
investigated
online
fraud
in
the
United
Kingdom.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kapital
wird
auf
getrennten
Bankkonten
deponiert,
gehalten
bei
der
Barclays
Bank.
Your
capital
will
be
deposited
in
separate
bank
accounts,
maintained
by
Barclays
Bank.
ParaCrawl v7.1
Gleichfalls
war
er
in
Führungspositionen
bei
der
Barclays
Bank
und
der
BBVA
tätig.
He
has
also
held
executive
roles
in
Barclays
Bank
and
BBVA.
ParaCrawl v7.1
Als
Konsortialführer
fungierten
Barclays,
die
Deutsche
Bank
und
J.P.
Morgan.
Lead
Managers
for
the
transaction
were
Barclays,
Deutsche
Bank
and
J.P.
Morgan.
ParaCrawl v7.1
Heute
hat
Barclays
Bank
Ireland
plc
den
Handel
an
SIX
aufgenommen.
Today,
Barclays
Bank
Ireland
plc
started
trading
on
SIX.
ParaCrawl v7.1
Die
besten
akzeptierten
Karten
sind
VISA
und
Barclays
Bank.
The
best
accepted
cards
are
VISA
and
Barclays
Bank.
ParaCrawl v7.1
Barclaycard
Deutschland
ist
eine
Unternehmenseinheit
der
traditionsreichen
britischen
Barclays
Bank
PLC.
Barclaycard
Deutschland
is
part
of
the
british
Barclays
Bank
PLC.
ParaCrawl v7.1
Die
Barclays
Bank
plc
wird
die
EIB-Mittel
für
„NHS
LIFT“-Projekte
verfügbar
machen.
Barclays
Bank
plc
will
direct
EIB
finance
into
NHS
LIFT
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
Barclays
Bank
ist
noch
dazu
der
größte
einzelne
Teilhaber
am
Nahrungsmittelkonglomerat
Monsanto.
Barclays
bank
is
also
the
biggest
individual
shareholder
in
the
food
conglomerate,
Monsanto.
ParaCrawl v7.1
Hingegen
favorisierte
die
Geschäftsleitung
von
ABN
AMRO
eine
Fusion
mit
der
britischen
Barclays
Bank.
Events
accelerated
on
20
March,
when
the
British
bank
Barclays
and
ABN
AMRO
both
confirmed
they
were
in
exclusive
talks
about
a
possible
merger.
Wikipedia v1.0
Die
Parteien
des
Vergleichsverfahrens
sind
Barclays,
Deutsche
Bank,
RBS
und
Société
Générale.
The
settling
parties
are
Barclays,
Deutsche
Bank,
RBS
and
Société
Générale.
TildeMODEL v2018
Zuvor
war
sie
bei
der
Barclays
Bank
International
UK
und
der
Zentralbank
von
Chile
beschäftigt.
Previously
she
has
worked
at
Barclays
Bank
International
UK,
and
the
Central
Bank
of
Chile.
EUbookshop v2
Die
größte
britische
Bank
Barclays
tätigt
90%
der
Transaktionen
mit
Hilfe
von
Exchange-Robotern.
The
largest
British
bank
Barclays
makes
90%
of
transactions
with
the
help
of
exchange
robots.
CCAligned v1
Bei
Barclaycard
ist
das
anders:
Barclaycard
ist
ein
britisches
Unternehmen
(Barclays
Bank).
This
is
different
in
Barclaycard:
Barclaycard
is
a
British
company
(Barclays
Bank).
ParaCrawl v7.1