Übersetzung für "Atomunfall" in Englisch

We've exposed death squads in Kenya, a nuclear accident in Iran.

Eighteen years ago, the world's worst nuclear accident occurred.

It is considered the most serious Russian nuclear accident after Chernobyl and the Kyshtym accident at Mayak.

The accident was kept secret for many years.

The major source of anthropogenic radionuclides is fallout from past nuclear weapon testing and from the Chernobyl accident.

That event became the largest nuclear accident Almería and placed on the map of the world is kicking.

Relating to the topical and urgent subjects of major importance, I have received three requests from the Greens/ALE Group, the GUE/NGL Group and the ELDR Group who would like to enter a new item entitled "Nuclear Accident in Japan" .

Therefore, I shall put the first request to the vote, which proposes entering the item "Nuclear Accident in Japan" , which would mean removing the item "Earthquake in Taiwan" .

The nuclear accident at the Fukushima power station has caused an enormous disaster, with the radioactive contamination also affecting many people who were in the vicinity of the power station and who suffered injuries.

The nuclear accident happening in Japan at the moment must be followed by an in-depth debate on the plants located in France and Europe.

I cannot, however, let the information that I have just received about the nuclear accident in South Korea go unrecognised.

Point two. After a nuclear accident, well-prepared plans should immediately be put in action which would minimise the short-term and long-term effects to human health and to the environment.

The United States, decided after Fukushima to add a unit to their range by resuming the construction of a centre, which was interrupted after the Three Mile Island accident.

The lessons learned from Japan’s earthquake and nuclear accident would be shared with China, South Korea, and the wider international community, and, in an addendum, the Japanese authorities promised to “continue to provide information…with the greatest transparency possible.”

The relief will help continue and extend a tuberculosis treatment, micro-biological analysis and radiological monitoring programme run by MERLIN and started in December last year in the wake of the nuclear accident .

Following the nuclear accident in Fukushima, the EU reacted swiftly and agreed on voluntary tests for all of its 143 nuclear power plants based on a set of common criteria.

Was there a nuclear accident?

Some of the catastrophes are widely known because of their scale and their visibility, such as the drying-up of the Aral Sea caused by uncontrolled irrigation or the Chernobyl nuclear disaster, which led to more than 18 million people being contaminated by radiation to varying degrees.

My own group decided that Chernobyl would be the main item in this debate and that, accordingly, practically the total allocation of my group would be given over to atomic power and the nuclear accident.

Other incidents, such as the loss of the space shuttle Challenger and the Chernobyl disaster in 1986, have also shaken our faith in the infallibility of technology.

The EU was among the first to offer both material and financial aid to Japan to support early recovery for the victims affected by the multiple disaster (earthquake, tsunami, nuclear incident).

Tokai-mura may have been Japan's worst nuclear disaster before Fukushima, but it was by no means an exception.

A nuclear technology expert,Brad McCarthy, stated that "exposure from a nuclear meltdown could fall between 100,000 to 1,000,000 mrem, which could cause severe radiation sickness.

Following the Chernobyl nuclear accident, scientists used pectins, (albeit non-modified and thus less effective than Pectasol®) with some success to eliminate plutonium and strontium from the intestines of irradiated individuals.

His documentary is about the area surrounding the Majak nuclear reactor in the southern Urals, site of the world's third worst nuclear accident which took place in 1957.

Muenster, Germany - The nuclear accident in Fukushima has repercussions for global power generation by nuclear power plants.