Übersetzung für "Anrufbeantworter" in Englisch

Tom hat eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter hinterlassen.
Tom left a message on my answering machine.
Tatoeba v2021-03-10
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter.
Please leave your message on my answering machine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hatte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Tom had a message on his answering machine.
Tatoeba v2021-03-10
Er nahm dies auf einen Anrufbeantworter auf.
He recorded it on an answering machine.
Wikipedia v1.0
Zehn Jahre später, wer hasst Anrufbeantworter noch?
Fast-forward 10 years, and you know who else hated voice mail?
TED2020 v1
Er ruft an, um Ries Stimme auf dem Anrufbeantworter zu hören.
He's calling to hear Rie's voice on the outgoing message.
OpenSubtitles v2018
Außerhalb dieser Öffnungszeiten können die Nutzer eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.
Outside these hours users may leave a message on the voicemail system.
TildeMODEL v2018
Hier ist der Anrufbeantworter von Simon.
This is Simon's voicemail.
OpenSubtitles v2018
Es ist der offizielle Anrufbeantworter der NASA.
And it's the official answering machine of NASA.
OpenSubtitles v2018
Ich hörte J.P. auf Ihrem Anrufbeantworter.
I heard J.P. on your answering machine.
OpenSubtitles v2018
Seht mal, da ist ein Anrufbeantworter mit Kassette.
Look, one of those answering machines with tapes.
OpenSubtitles v2018
Ich habe angerufen, aber nur der Anrufbeantworter ging ran.
I called, but all I got was some answering' machine.
OpenSubtitles v2018
Ihr Anruf wurde an einen automatischen Anrufbeantworter weitergeleitet.
Your call has been forwarded to an automatic voice message system.
OpenSubtitles v2018
Falls er doch anruft, haben wir einen Anrufbeantworter.
And, if by some miracle he does call, we have an answering machine.
OpenSubtitles v2018
Also, es gibt ein Bett, einen Beistelltisch und einen Anrufbeantworter.
So, uh, there's a bed, a side table, and answering machine.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Anrufbeantworter von Sarah Lane.
You've reached Sarah Lane's voice mail, please leave a message after the beep.
OpenSubtitles v2018
Ich muss wissen, wieso Sie auf den Anrufbeantworter meines Mannes gesprochen haben.
I need to know why you've been leaving voicemails on my husband's phone.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Anrufbeantworter von Liliane Lescudet.
Hello, this Liliane Lescudet's answering machine.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Anrufbeantworter von Dr. Lambert Caron.
You've reached Dr Lambert Caron's voicemail.
OpenSubtitles v2018
Man erreicht dich nicht, dein Anrufbeantworter ist voll.
I couldn't even leave a message, your voicemail is full.
OpenSubtitles v2018
Wieso hat sie einen Anrufbeantworter, wenn sie tot ist?
Why does she have an answering machine if she's dead?
OpenSubtitles v2018
Wollten Sie auf meinen Anrufbeantworter sprechen?
You trying to get my voicemail?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

Anrufbeantworter auf den anrufbeantworter gesprochen der anrufbeantworter anrufbeantworter abhören
eine nachricht auf dem anrufbeantworter hinterlassen auf den anrufbeantworter sprechen anrufbeantworter ansage