Übersetzung für "Anderweitig verwenden" in Englisch

I'm sure we can find some other use for it.

She can turn anyone or anything to stone by using her gaze.

The insert for reinforcing the flange component according to the invention can of course also be used elsewhere.

GDP can also be used for a different purpose, i.e. to measure productivity.

If you want to use it, it needs my permission.

Please do not download any of these images to other websites or for any other purpose.

Please keep these words when you use it elsewhere.

Do not attempt to charge or otherwise use the USB Type-C port on a wet HTC U11+.

These terms and conditions apply when you buy any goods via this site or otherwise use this site.

If you’d like to use content in other ways, please contact us via e-mail first: .

Do not attempt to charge or otherwise use the USB Type-C port on a wet device.

Do not attempt to charge or otherwise use the USB Type-C port on a wet HTC U11.

All sectors importing, producing, transporting, storing, formulating into a preparation or other processing, using, disposing or recovering the following substances:

This Recommendation is addressed to all sectors importing, producing, transporting, storing, formulating into a preparation or other processing, using, disposing or recovering the following substances and to the Member States.

Payments made to the EIB in respect of special loans granted to the ACP States, the OCTs and the French overseas departments together with the proceeds and income from risk capital operations, under the EDFs prior to the 9th EDF, shall be credited to the Member States in proportion to their contributions to the EDF to which the sums relate, unless the Council decides unanimously, on a proposal from the Commission, to place them in reserve or allocate them to other purposes.

Payments made to the EIB in respect of special loans granted to the ACP States, the OCTs and the French overseas departments, together with the proceeds and income from risk capital operations, under the EDFs prior to the 9th EDF shall be credited to the Member States in proportion to their contri­butions to the EDF to which the sums relate, unless the Council decides unanimously, on a proposal from the Commission, to place them in reserve or allocate them to other purposes.

This Recommendation is addressed to all sectors importing, producing, transporting, storing, formulating into a preparation or other processing, using, disposing or recovering the substances and to the Member States.

Advertising costs to build consumer loyalty are normally sunk costs, unless an exiting firm could either sell its brand name or use it somewhere else without a loss.

But at present, no further facts can be published, broadcast or used until he and his unique language have been totally investigated.

The Publisher shall not assign the rights and benefits conferred by the contract nor issue the data under any imprint other than his own without the written approval of the Publications Office, which shall not be unreasonably withheld.

Tighter financial control - which is described in the 1995 report too as an important task - does not necessarily need to conflict with flexible arrangements to recycle unused appropriations in innovative ways according to new situations.

In this procedure, it is expedient to employ only the colorless or virtually colorless product which has been purified by recrystallization for the subsequent process step b) (reaction with di- or polyisocyanates) and to discard or use elsewhere the filtrate obtained after recrystallization.

After scanning a document containing text and images, the text can be extracted using OCR. This makes it possible to edit the text, to use parts of it, or to index it for easier consultation.

Pursuant to section 13a of the Personal Health Data Filing System Act, “it is prohibited to read, search for or otherwise appropriate, use or possess health information processed under this Act unless justified by the healthcare of the patient or the administration of such care, or unless specifically authorised under acts or regulations.”

Please read this Statement carefully to learn how we collect, process, protect or otherwise use your personal information.

Thanks to its Creative Commons Zero, post editor approach, "you can copy, modify, distribute and use the photos for free, including commercial purposes."

In the case of custom-made products, when determining the period for making good it should be borne in mind that the seller will be unable to use elsewhere the parts that have already been attached.