Übersetzung für "An dritte" in Englisch
Damit
senden
wir
gerade
jetzt
eine
falsche
Botschaft
an
die
Dritte
Welt.
This
is
precisely
the
wrong
message
we
are
sending
to
the
developing
world.
Europarl v8
Andere
hingegen
wenden
sich
an
dritte
Dienstleister.
Other
companies,
on
the
other
hand,
employ
third-party
service
providers.
Europarl v8
Geben
Sie
es
nicht
an
Dritte
weitergegeben
werden.
Do
not
pass
it
on
to
others.
ELRC_2682 v1
Sie
kann
ausserdem
an
Dritte
verpfändet
werden
oder
Gegenstand
von
Lizenzen
sein.
It
must
also
be
capable
of
being
charged
as
security
in
favour
of
a
third
party
and
of
being
the
subject
matter
of
licences;
JRC-Acquis v3.0
Eine
Weitergabe
dieser
Angaben
an
Dritte
findet
nicht
statt.
Such
information
shall
not
be
disclosed
to
third
parties.
JRC-Acquis v3.0
Die
Empfängerstaaten
streben
jede
mögliche
Entschädigung
durch
Dritte
an.
Beneficiary
States
shall
seek
all
possible
compensation
from
third
parties.
JRC-Acquis v3.0
Geben
Sie
ihn
nicht
an
Dritte
weiter.
Do
not
pass
it
on
to
others.
EMEA v3
Dieses
Arzneimittel
wurde
Ihnen
persönlich
verschrieben
und
darf
nicht
an
Dritte
weitergegeben
werden.
This
medicine
has
been
prescribed
for
you
personally
and
you
should
not
pass
it
on
to
others.
EMEA v3
Geben
Sie
es
niemals
an
Dritte
weiter.
Never
pass
it
on
to
others.
EMEA v3
Geben
Sie
es
nicht
an
Dritte
-
weiter.
Do
not
pass
it
on
to
others.
ELRC_2682 v1
Der
Datenimporteur
sollte
die
personenbezogenen
Daten
nur
unter
bestimmten
Bedingungen
an
Dritte
weitergeben.
In
particular
the
data
importer
should
not
disclose
the
personal
data
to
a
third
party
unless
in
accordance
with
certain
conditions.
JRC-Acquis v3.0