Übersetzung für "Alternative energiequellen" in Englisch

Überlassen wir es doch den Marktmechanismen, erneuerbare und alternative Energiequellen voranzubringen.
Let market mechanisms be the way to encourage renewable and alternative sources of energy.
Europarl v8
Alternative Energiequellen sind von wesentlicher Bedeutung für unsere Zukunft.
Alternative energy sources are vital for our future.
Europarl v8
Zweitens müssen wir im Hinblick auf alternative Energiequellen mehr tun.
Secondly, we must work much harder on alternative energy resources.
Europarl v8
Im Hinblick auf alternative Energiequellen ist ein grundsätzlicher Durchbruch nötig und zwar bald.
We need fundamental breakthroughs in alternative energy sources, and soon.
News-Commentary v14
Dies gilt es zu vermeiden, indem alternative Energiequellen erforscht werden.
Alternative sources should be sought in order to prevent this from happening.
TildeMODEL v2018
Während seiner ersten Amtszeit hatte er den Vorsitz im Subkomitee für alternative Energiequellen.
During his first term he chaired the subcommittee for alternative energy sources.
Wikipedia v1.0
Alternative, umweltschonendere Energiequellen wie Sonnenenergie und Windkraft müssen größere Nutzung finden.
More use should be made of alternative, less polluting resources, such as solar energy and wind power.
EUbookshop v2
Selbstverständlich können ebenso andere bekannte alternative Energiequellen zum Betrieb des Motors vorgesehen werden.
Naturally, also other known alternative energy sources may be provided for operating the motor.
EuroPat v2
Für die Warmwasserbereitung nutzen wir teilweise alternative Energiequellen.
For water heating we partially use alternative energy sources.
ParaCrawl v7.1
Die Schüler sollen einen Überblick über alternative Energiequellen und deren Potential gewinnen.
Students will get an overview of alternative energy resouces and their potentials.
ParaCrawl v7.1
Es ist die einzige Fachmesse für alternative Energiequellen in ganz Frankreich.
It is the only trade fair for alternative energy sources in the whole of France.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein tragbares Abspielgerät das alternative elektrische Energiequellen benutzt.
It is a portable music player that uses alternative sources of electric power.
ParaCrawl v7.1
Benzin-, Gas- und Wasserstoffbetrieb aber auch alternative Energiequellen sind denkbar.
Petrol, gas and hydrogen propulsion, but also alternative energy sources are feasible.
EuroPat v2
Das Hauptthema lautet Green Building – energiesparendes Bauen, alternative Energiequellen und Heiztechnologien.
The main topic is Green Building – energy-saving construction, alternative sources of energy and heating technologies.
ParaCrawl v7.1
Sein Abschnitt kann und um alternative Energiequellen (Wind-und Solarenergie).
The section can be done terracing and to establish alternative energy sources (wind and solar energy).
ParaCrawl v7.1
Alternative Energiequellen, sparsamer Autos, und Kohlenstoff-Emissionen Caps Alle bedrohen diese Rekord-Gewinne.
Alternative energy sources, fuel efficient cars, and carbon emissions caps all threaten these record-breaking profits.
ParaCrawl v7.1
Dies ist das El Paso Science Centre und konzentriert sich auf alternative Energiequellen.
This is the El Paso science centre and the focus is on alternative sources of energy.
ParaCrawl v7.1
Erneuerbare Energien und alternative Energiequellen setzen neue Methoden und Technologien zur Energiespeicherung voraus.
New energy storage methods and technologies are required for the transition to fluctuating renewable as well as alternative energy sources.
ParaCrawl v7.1
Ihre wichtige Idee: In neue, alternative Energiequellen investieren.
Her big idea: Invest in new alternative energy sources.
ParaCrawl v7.1
Alternative Energiequellen sind gut, sagen sie, doch seien wir nicht naiv.
Alternative sources of energy are fine, they say, but let's not be naive.
ParaCrawl v7.1
Die richtige Technik schafft alternative Energiequellen.
The right technique creates alternative energy sources.
ParaCrawl v7.1
Der Energiebedarf wird maßgeblich durch alternative Energiequellen gedeckt.
The energy demand is met mainly by alternative sources.
ParaCrawl v7.1
Mit oder ohne GW müssen letztendlich alternative Energiequellen erschlossen werden.
With or without GW, alternative sources of energy must ultimately be developed.
ParaCrawl v7.1
Alternative Energiequellen und neue Technologien werden unsere Abhängigkeit vom Import von Rohstoffen und Energie verringern.
Alternative sources of energy and new technologies will reduce our dependency on importing raw materials and energy.
Europarl v8
Es wurden Initiativen zur Förderung der Solarenergie und Diversifizierung in Richtung auf alternative erneuerbare Energiequellen realisiert.
Initiatives for promoting solar electricity and for encouraging diversification to alternative renewable energy sources have been implemented.
Europarl v8
Als großer Energieverbraucher muss Europa sich auf die Umstellung von fossilen Brennstoffen auf alternative Energiequellen vorbereiten.
As a major consumer of energy, Europe must prepare for the switch from fossil fuels to alternative sources of energy.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

alternative darstellen erste alternative alternative ansätze alternative energiequellen
alternative produkte regenerative energiequellen altern alternative möglichkeit
kostengünstigere alternative das Altern