Übersetzung für "Alles notwendige tun" in Englisch

We'll get the supplies we need, and we'll do it.

I am prepared to do whatever it takes.

Are you willing to do whatever it takes to stop Klaus?

I'll do whatever is necessary to succeed in my mission.

And we'll do whatever we have to do to make this come out right

He'll do whatever's necessary to regain the upper hand.

I'll do whatever it takes to make you safe again.

You want to know that and are doing everything necessary to figure this out.

When I joined the Legion, I pledged an oath to do whatever it took.

Convention and the willingness of the Community to do everything possible to attain this objective.

Besides, ECB President Mario Draghi will do “whatever it takes”.

Run with root privileges on your phone, He will do whatever it takes.

In childhood you decided to do whatever it takes to live.

So it is necessary to do all that is needed that they do not cross this line.

Everything that can be done for Venezuela has to be done with the necessary guarantees".

But I believe that we need to do everything possible to ensure that there are no loopholes in the legislation and that consumers are not left with a sense of unfairness, hopelessness or helplessness.

I would therefore urge Baroness Ashton to do everything necessary in order to move the discussions on and to come up with concrete solutions to this major problem.

We cannot talk about a European employment strategy and about adaptability unless we are going to take on board what needs to be done about providing greater mobility in the European labour market.

At their meeting the heads of state and government promised to do everything necessary to restore confidence, economic growth and employment, to amend the financial system in order to renew credit flows, to strengthen financial regulation, to restore confidence to the market and to fund and reform our international financial institutions in order to enable them to provide effective help in tackling this crisis and to prevent future crises.

Therefore, the European Commission and the Member States should stand by their funding commitments and do everything necessary to ensure that funds allocated to health care also reach the most impoverished and vulnerable people in the country.

Naturally, the chances for national reconciliation will greatly improve if President Musharraf and the relevant authorities do whatever is necessary to ensure that these elections are held in a fair and transparent manner.

The Commission will continue to take all necessary measures, firstly to help Turkey in its fight against torture and ill-treatment, and secondly in order to monitor current developments.

Today we again urge the Council and Commission to continue to take whatever action is necessary to demand the release of political prisoners and prisoners of conscience.

This is a bit shocking, because in fact our government is relying on that for us to meet Kyoto, and do all those kind of things.

But it is less obvious that he is willing to do what is necessary to lead the Labour Party to victory in the next general election.

If Fatah and Hamas are willing to do what it takes to achieve peace, this may well be their best chance.

Thanks to European Central Bank President Mario Draghi’s “whatever it takes” speech, new financial facilities to stabilize distressed sovereign debtors, and the beginning of a banking union, the eurozone is no longer on the verge of collapse.

But in a situation of near-deflation and near-recession, the ECB should do whatever is necessary, regardless of these risks.

The mix of endogenous healing and strong central-bank tailwinds, including from a “whatever it takes” European Central Bank, has also helped markets shrug off troubling political uncertainties.