Übersetzung für "Alles liebe" in Englisch
Alles
bisher
Dargelegte,
liebe
Kolleginnen
und
Kollegen,
ist
Wertschöpfung.
Ladies
and
gentlemen,
everything
I
have
mentioned
here
is
added
value.
Europarl v8
Ich
liebe
alles
daran,
es
ist
toll.
Like,
I
love
everything
about
this.
It's
amazing.
TED2020 v1
Tom
und
Maria
wollten
für
die
Liebe
alles
aufs
Spiel
setzen.
Tom
and
Mary
decided
to
risk
everything
for
love.
Tatoeba v2021-03-10
Er
sagt,
er
liebe
alles
an
mir.
He
says
that
he
loves
everything
about
me.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
riskierte
alles
für
die
Liebe.
Mary
risked
everything
for
love.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
ein
und
alles
ist
deine
Liebe.
There
is
only
one
single
thing
in
the
world
for
me:
your
love!
Books v1
Ich
habe
alles
aus
Liebe
getan.
Whatever
I
do,
I
do
because
I
love
you.
OpenSubtitles v2018
Liebling,
von
jetzt
an...
wird
alles
aus
Liebe
geschehen.
Darling
from
now
on
it
will
be
all
for
love
OpenSubtitles v2018
Und
dass
sie
alles
nur
aus
Liebe
zu
dir
getan
hat.
And
she
did
everything
for
you
out
of
love.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
älter
ist,
weiß
man
dann
alles
über
die
Liebe?
But
a
mature
man
like
yourself
knows
all
about
love?
OpenSubtitles v2018
Mein
klägliches
Pech
ist
nur,
dass
ich
sie
über
alles
Liebe.
My
miserable
misfortune
is
that
i
happen
to
be
very
much
in
love
with
her.
OpenSubtitles v2018
Gehört
alles
Ihnen,
meine
Liebe.
All
yours,
my
dear.
OpenSubtitles v2018
Hier
dreht
sich
alles
um
Liebe.
Here
it's
all
about
love.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
das
Einzige
was
ich
liebe,
alles
andere
kann
krepieren!
You're
the
only
thing
I
love.
Everyone
else
can
die.
OpenSubtitles v2018
Na,
na
meine
Liebe,
alles
wird
gut.
There,
there,
my
dear.
You'll
be
quite
all
right.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
warf
sie
alles
hin
aus
Liebe.
And
then
she
threw
it
all
away
for
love.
OpenSubtitles v2018
Alles
Liebe,
wir
hören
uns
bald.
Lots
of
love.
Speak
soon.
Bye.
OpenSubtitles v2018
Alles
Liebe,
und
wir
sprechen
uns
bald.
Much
love
and
we'll
talk
soon.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
alles,
was
du
sagst.
I
love
everything
you're
saying.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier,
weil
ich
einfach
alles
an
dir
liebe.
I'm
here
because
I
love
everything
about
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
kümmern
sich
um
alles,
oder,
meine
Liebe?
You'll
take
care
of
everything,
won't
you
dear?
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
ich
liebe
dich.
All
right.
Love
you.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
mit
"Alles
Liebe,
Walshy"
unterzeichnen?
Shall
I
finish
it
"Love,
Walshy?"
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
alles,
meine
Liebe,
also
verschwinde.
I
know
everything,
dear,
so
get
out
of
here.
OpenSubtitles v2018
Familie
ist
alles,
meine
Liebe.
Family
is
everything,
my
dear.
OpenSubtitles v2018