Übersetzung für "Alles auf einen blick" in Englisch
Du
brauchst
eine
Tabelle,
die
alles
auf
einen
Blick
zeigt.
How
come
you
don't
have
a
chart
showing
everything
at
once?
OpenSubtitles v2018
Mächtig,
einfach
zu
bedienen
und
alles
auf
einen
Blick!
Powerful,
easy
to
use
and
everything
at
a
glance!
CCAligned v1
Beispielsweise
kannst
Du
in
Deinem
Kühlschrank
nicht
alles
auf
einen
Blick
sehen.
For
example
you
can’t
see
everything
in
your
fridge
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Für
mich
ist
wichtig,
dass
der
Kunde
alles
auf
einen
Blick
hat.
For
me,
it's
important
that
customers
can
view
everything
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Damit
haben
Sie
alles
auf
einen
Blick.
So
you
have
a
complete
overview.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
alles
auf
einen
Blick?
Would
you
like
to
see
everything
at
a
glance?
ParaCrawl v7.1
Das
"plastPMS"
System
bietet
alles
auf
einen
Blick.
The
"plastPMS"
system
offers
everything
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Hier
siehst
du
die
Highlights
–
und
hier
alles
auf
einen
Blick.
Check
out
the
highlights
below,
or
see
everything
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Fuhrparkleiter
als
auch
Fahrer
finden
hier
alles
auf
einen
Blick.
Both
drivers
and
vehicle
pool
managers
can
find
everything
at
a
glance
here.
CCAligned v1
Hier
siehst
Du
nochmal
alles
auf
einen
Blick:
Here
come
all
offer
details
at
a
glance:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alles
auf
einen
Blick:
You
can
find
everything
at
a
glance
here:
CCAligned v1
Hier
findest
du
alles
auf
einen
Blick.
Here
you
can
find
everything
at
a
glance.
CCAligned v1
So
erfahren
Sie
alles
Wichtige
auf
einen
Blick.
This
gives
you
all
the
most
important
information
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Alles,
was
Sie
über
Fußball
wissen
müssen,
alles
auf
einen
Blick.
Everything
you
need
to
know
about
soccer,
all
at
your
fingertips.
ParaCrawl v7.1
Isolierende
Glastür
für
ausgezeichneten
Anzeigeneffekt
und
alles
Sacheninnere
sind
auf
einen
Blick
klar.
Insulating
glass
door
for
excellent
display
effect
and
all
things
inside
are
clear
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Neue
PV-Community
Sunny
Places
freigeschaltet:
Alles
Wissenswerte
auf
einen
Blick
-
Sunny.
New
Sunny
Places
PV
Community
Launched:
All
You
Need
to
Know
at
a
Glance
-
Sunny.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alles
auf
einen
Blick.
Here
you
will
find
everything
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alles
Wichtige
auf
einen
Blick.
You
can
find
all
key
information
here.
ParaCrawl v7.1
So
hat
man
immer
alles
auf
einen
Blick.
So
you
always
see
everything
at
once.
ParaCrawl v7.1
Ob
Logo,
Hotel-Fotos
oder
Facts
-
hier
finden
Sie
alles
auf
einen
Blick.
Logos,
photos
or
facts
-
you'll
find
it
all
here
at
a
glance.
CCAligned v1
Im
offenen
Raum,
dem
sogenannten
Vistaraum,
war
alles
auf
einen
Blick
zu
sehen.
In
the
open
vista
space,
they
could
see
everything
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Mitarbeiter
ist
vieles
einfacher
geworden
–
die
internationalen
Broker
sehen
alles
auf
einen
Blick.
It
has
made
life
much
easier
for
staff
–
international
brokers
can
see
everything
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
unsere
weltweiten
Standorte,
Partner,
Vertretungen
–
alles
auf
einen
Blick.
Here
you
will
find
our
worldwide
locations,
partners
and
representatives
–
at
a
glance.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
alles
Wichtige
auf
einen
Blick
zu
den
Karriere-
und
Entwicklungsmöglichkeiten
bei
Wuppermann.
Here
you
will
find
all
important
information
about
career
and
development
opportunities
at
Wuppermann.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Preise,
Termine,
Logistik
–
alles
Wichtige
auf
einen
Blick.
Prices,
dates,
logistics—all
the
key
data
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Alles
Wichtige
auf
einen
Blick
Hier
finden
Sie
alle
wichtigen
Informationen
zum
Thema
studienrechtliche
Infos.
All
you
need
to
know
Here
you
will
find
all
the
important
information
regarding
legal
aspects
of
studies.
ParaCrawl v7.1
Organisieren
Sie
diesen
Haufen
und
setzte
es,
wo
man
sehen
kann
alles
auf
einen
Blick.
Organize
this
pile
and
put
it
where
you
can
see
it
all
at
one
glance.
ParaCrawl v7.1
Alles
Wichtige
ist
auf
einen
Blick
sichtbar
–
jetzt
auch
die
voraussichtliche
Zustellzeit
für
alle
Pakete.
Everything
that
matters
is
visible
at
a
glance
–
including
the
expected
delivery
time
for
all
parcels.
ParaCrawl v7.1