Übersetzung für "Aktueller technischer stand" in Englisch
Wir
pflegen
Ihre
Inhalte
der
Website,
achten
auf
den
aktuellen
technischen
Stand.
We
maintain
your
content
on
the
website,
pay
attention
to
the
current
state
of
technology.
CCAligned v1
Sie
entsprechen
nicht
unbedingt
dem
aktuellen
technischen
Stand.
They
do
not
necessarily
correspond
with
the
current
state
of
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Release
beschreibt
den
aktuellen
technischen
Stand
des
Übertragungsprotokolls.
The
release
describes
the
current
technical
status
of
the
transmission
protocol.
EuroPat v2
Mit
stetiger
Weiterentwicklung
unserer
Dienstleistungen
garantieren
wir
aktuellen
technischen
Stand.
With
continuous
further
development
of
our
services
we
guarantee
state-of-the-art
technology.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Nutzen:
Ihre
Steuerung
ist
wieder
auf
dem
aktuellen
technischen
Stand.
Your
benefit:
Your
control
system
is
updated
to
the
current
state
of
technology.
ParaCrawl v7.1
Unsere
modernen
Fahrzeuge
unterliegen
regelmäßiger
Sicherheitskontrollen
und
sind
stets
auf
dem
aktuellsten
technischen
Stand.
Our
modern
vehicles
are
subject
to
regular
security
checks
and
are
always
state
of
the
art.
CCAligned v1
So
können
wir
gewährleisten,
dass
unsere
Produkte
immer
auf
dem
aktuellsten
technischen
Stand
sind.
In
this
way
we
can
ensure
that
our
products
always
reflect
the
latest
technical
status.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
technische
Stand
der
Anlage
wird
durch
stetige
Erweiterung
der
Bauteil-Bibliotheken
sowie
periodischer
Softwareaktualisierungen
sichergestellt.
The
facility’s
current
technical
state
is
secured
by
continuously
enhancing
the
component
library
as
well
as
upgrading
the
software
periodically.
ParaCrawl v7.1
Wir
schlagen
nunmmehr
weitere
acht
Änderungsanträge
vor,
die
sowohl
den
umweltpolitischen
Notwendig
keiten
entsprechen
wie
auch
vom
technisch
aktuellen
Stand
der
Wissenschaft
ausgehen.
We
are
now
tabling
a
further
eight
amendments
which
both
take
account
environmental
policy
needs
and
are
based
on
the
current
state
of
technical
knowledge.
EUbookshop v2
Die
Übertragung
sämtlicher
Daten
findet
verschlüsselt
(siehe
Abschnitt
2:
"SSL-
bzw.
TLS-Verschlüsselung")
statt
und
ist
somit
nach
aktuellem
technischen
Stand
vor
Abgriff
Dritter
geschützt.
Data
transmission
is
performed
using
SSL
or
TLS
encryption
(please
refer
to
section
2:
"SSL
or
TLS
encryption")
and
therefore
is
protected
(according
to
the
current
state
of
the
technology)
against
eavesdropping
of
3rd-parties
(so
called
man-in-the-middle
attacks).
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
Entwicklungswerkzeugen
können
wir
in
kurzer
Zeit
komfortable
kleine
bis
mittelgroße
Datenbankanwendungen
und
CMS-Systeme
am
technisch
aktuellsten
Stand
entwickeln,
die
Ihre
Bedürfnisse
bestens
abdecken.
With
our
engeneering-tools
we
are
able
to
develop
in
a
short-term
customisable
small-scale
up
to
medium-scale
database
applications
and
CMS-systems
on
a
technical
high
level,
which
optimally
cover-up
our
clients
requirements.
CCAligned v1
Bei
einer
"Digitalisierung
des
Stellwerkes"
auf
den
"aktuellen
technischen
Stand"
hätte
es
eine
gute
Chance
gegeben,
dass
der
Unfall
nicht
passiert
wäre,
bei
einer
kompletten
Digitalisierung
wäre
er
wohl
nicht
möglich
gewesen.
If
the
signal-box
had
been
"digitalized"
to
meet
the
"current
state
of
technology",
there
might
have
been
a
good
chance
that
the
accident
would
not
have
happened.
ParaCrawl v7.1
Star
Publications
Bhd
in
Malaysia
beabsichtigt,
seine
drei
Goss
Colorliner-Zeitungsdruckmaschinen
auf
den
aktuellen
technischen
Stand
zu
bringen.
Star
Publications
Bhd
in
Malaysia
aims
to
upgrade
its
three
Goss
Colorliner
newspaper
presses
to
the
state-of-the-art
level
of
contemporary
newspaper
presses.
ParaCrawl v7.1
Holzarbeiten
wie
hochwertige
Schellackpolituren
von
Hand
werden
von
unserem
Restaurator
ausgeführt,
Leuchten
werden
auf
den
aktuellen
technischen
Stand,
besonders
in
Hinblick
auf
die
Sicherheit
unserer
Kunden,
gebracht.
Woodwork
like
high-quality
handmade
shellac
varnish
is
done
by
our
restorer,
lamps
are
brought
up
to
date
as
to
the
state
of
the
art
in
technology,
especially
with
regard
to
the
safety
of
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
"Reman"-Aggregate
sind
stets
auf
dem
aktuellen
technischen
Stand
und
durchlaufen
die
gleiche
Qualitätsprüfung
wie
eine
neu
gefertigte
Alternative.
These
"Reman"
units
are
always
up
to
the
current
state
of
engineering
and
pass
the
same
quality
test
as
a
newly
manufactured
alternative.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenz
â
Herausforderung:
Digitale
Langzeitarchivierungâ
präsentiert
und
diskutiert
den
aktuellen
technischen
und
organisatorischen
Stand
der
MaÃ
nahmen
für
Langzeitarchivierung
in
verschiedenen
Staaten
Europas,
um
gemeinsam
Leitlinien...
The
conference
entitled
â
The
Challenge:
Longterm
Preservationâ
aims
to
present
and
discuss
the
current
technical
and
organisational
status
of
measures
being
taken
for
the
long-term
preservation
of
digital
media
in
various
countries
in
Europe.
The...
ParaCrawl v7.1