Übersetzung für "Akkreditiert nach" in Englisch

Das analytische Laboratorium des WMT ist akkreditiert nach:
The analytical laboratory of WMT is accredited according to
CCAligned v1
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 müssen die Laboratorien von einer anerkannten Stelle akkreditiert sein, die nach ISO Guide 58 arbeitet, damit sichergestellt ist, dass die Laboratorien bei der Untersuchung Qualitätssicherungsverfahren anwenden.
Laboratories shall be accredited following the EN ISO/IEC 17025 standard.
DGT v2019
Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 müssen die Laboratorien von einer anerkannten Stelle akkreditiert sein, die nach ISO Guide 58 arbeitet, damit sichergestellt ist, dass die Labore bei der Untersuchung Qualitätssicherungsverfahren anwenden.
In accordance with the provisions of Regulation (EC) No 882/2004, laboratories shall be accredited by a recognised body operating in accordance with ISO Guide 58 to ensure that they are applying analytical quality assurance.
DGT v2019
Laboratorien müssen von einer anerkannten Stelle akkreditiert sein, die nach ISO/IEC-Leitfaden 58 arbeitet, damit sichergestellt ist, dass die Laboratorien bei ihren Untersuchungen Qualitätssicherungsverfahren anwenden.
Laboratories shall be accredited by a recognised body operating in accordance with ISO Guide 58 to ensure that they are applying analytical quality assurance.
DGT v2019
Zusatzinformationen über andere CSPs, die keine QCs ausstellen, aber Dienste im Zusammenhang mit elektronischen Signaturen anbieten (z. B. CSPs, die Zeitstempel, Zeitstempel-Tokens oder nicht qualifizierte Zertifikate ausstellen), können auf einzelstaatlicher Basis freiwillig in die vertrauenswürdige Liste aufgenommen werden, sofern sie entweder auf vergleichbare Weise wie die CSPs, die QCs ausstellen, beaufsichtigt werden bzw. akkreditiert wurden oder nach einem anderen einzelstaatlichen Genehmigungssystem zugelassen wurden.
Additional information on other CSPs not issuing QCs but providing services related to electronic signatures (e.g. CSP providing Time Stamping Services and issuing Time Stamp Tokens, CSP issuing non-Qualified certificates, etc.) may be included in the Trusted List at a national level on a voluntary basis provided they are either accredited/supervised in a similar way as the CSPs issuing QC or approved under a different national approval scheme.
DGT v2019
Wir sind ISO 9001-2008 Qualitätsmanagementsystem akkreditiert und arbeiten nach TS16949, dem anerkannten Qualitätsstandard in der Automobilindustrie.
We are ISO 9001-2008 Quality Management System accredited, and are working towards TS16949, the recognised quality standard in the automotive industry.
CCAligned v1
Der Kurs ist von der Australian Computer Society (ACS) akkreditiert und nach Abschluss des Studiums haben Sie ein gründliches Verständnis der modernen IT-Branche entwickelt und sind bereit, erste Schritte in Richtung einer flexiblen und anregenden zukünftigen Karriere zu unternehmen.
The course is accredited by the Australian Computer Society (ACS) and, upon graduation, you'll have developed a thorough understanding of the cutting-edge IT industry, and will be ready to take your first steps towards a flexible and stimulating future career.
ParaCrawl v7.1
Im Lieferprogramm mit mehr als 2.000 Produkten finden sich außerdem Kalibrierstandards - Akkreditiert nach DIN EN ISO 17025 -, Lösungen zur Analyse kleinster Probenmengen "TrayCell" sowie optische Tauchsonden für die UV/VIS und NIR-Prozessanalytik.
Our product range with more than 2,000 items, also include calibration standards – accredited according to DIN EN ISO 17025 -, solutions for the analysis of small sample volumes (TrayCell), as well as optical immersion probes for UV/Vis and NIR process analytics.
ParaCrawl v7.1
Großes Sortiment an ICP-MS-Einelementstandards mit 10 mg/l, mit umfangreichem Analysenzertifikat (NIST-Rückverfolgbarkeit, kontrolliert und akkreditiert nach ISO 17025 Labor, ISO-Leitfaden 34).
Large ICP-MS single element standards range at 10 mg/l delivered with an extensive Certificate of Analysis (NIST traceability, controlled by an accredited ISO 17025 lab, ISO guide 34).
ParaCrawl v7.1
Wir sind als unabhängiges Prüflaboratorium nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert sowie nach ISO 9001 für Industrie und EN 9100 für Luftfahrt zertifiziert.
As an independent testing laboratory we are accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025 and certified according to ISO 9001 for industry and EN 9100 for aviation.
CCAligned v1
Die verschiedenen Prüflabore sind akkreditiert nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 für verschiedene zerstörungsfreie Prüfverfahren, metallografische Untersuchungen, Elektronenmikroskopie und mechanisch-technologische Prüfungen.
The department's laboratories are accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005 for different NDT methods, metallography, and electron microscopy.
ParaCrawl v7.1
Als eines der international führenden Prüflabore für pflanzliche Produkte sind wir selbstverständlich nach DIN EN 17025 akkreditiert und nach § 14 AMG behördlich anerkannt und GMP-zertifiziert.
As one of the leading service laboratories for herbal products internationally, we are of course accredited in accordance with DIN EN 17025, officially recognised in accordance with § 14 AMG [German Drug Law], and GMP-certified.
ParaCrawl v7.1
International akkreditiert, nach etlichen Jahren des Studiums und der Praxis, an der Seite der renommiertesten spirituellen Meister, von Ärzten und international anerkannten Therapeuten, wie:
Accredited internationally after years of study and practicetogether with the most renowned spiritual masters, doctors and internationallyrecognized therapists, such as:
ParaCrawl v7.1
Wir sind akkreditiert nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 für die Probenahme und Analytik und verfügen zusätzlich über die Notifizierungen nach dem Fachmodul Wasser .
We are accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005 for sampling and analysis and additionally have the notifications according to the technical module water .
ParaCrawl v7.1
Seit Oktober 2003 besteht die Möglichkeit Sensoren mit höchster Genauig­keit im hauseigenen DAkkS-Kalibrierlabor, akkreditiert nach der Norm DIN EN ISO/IEC 17025, am Standort Alfdorf kalibrieren zu lassen.
Since October 2003, sensors can be calibrated from Lorenz Messtechnik GmbH in its own DAkkS Calibration Laboratory, accredited to DIN EN ISO / IEC 17025, with highest accuracy.
ParaCrawl v7.1
Blueprint Genetics ist nach ISO 15189 und CAP (#9257331) akkreditiert und nach CLIA (#99D2092375) zertifiziert.
Blueprint Genetics is accredited by ISO 15189 and CAP (#9257331), and certified by CLIA (#99D2092375).
ParaCrawl v7.1
Das Zertifizierungsinstitut (akkreditiert nach der Norm ISO/IEC 17025:2012 - Konformitätsbewertung – Voraussetzungen für die Eignung der verschiedenen ausführenden Inspektionsstellen) lässt das ENECZeichen erst dann zu, wenn nachgewiesen ist, dass das Produkt mit den gültigen Richtlinien und Normen der Europäischen Gemeinschaft übereinstimmt.
The certification body (accredited according to ISO/IEC 17025:2012 - Conformity assessment - Requirements for the operation of various types of bodies performing inspection) affixes the ENEC certificate only after the product is in conformity with the directives and standards in force in the European Community.
ParaCrawl v7.1
Sie sind akkreditiert nach EN ISO 17025, analysieren im Bereich ihres Fachgebietes laufend Proben, nehmen an internationalen und nationalen Forschungsprojekten teil und entwickeln in Zusammenarbeit mit den Gemeinschaftlichen Referenzlaboratorien der EU (= EU Reference Laboratories) standardisierte Untersuchungsmethoden.
They are accredited in accordance with EN ISO 17025 and in their area of expertise constantly analyse samples, participate in national and international research projects and in conjunction with the EU Reference Laboratories are involved in developing standardised test methods.
ParaCrawl v7.1
Im Mai 1995 bestätigte der TÜV Nord Straßenverkehr nebst Prüflabor Fahrzeugtechnik (akkreditiert nach DIN EN 45001 vom Kraftfahrt-Bundesamt) erstmals, das mehrere Fahrzeugtypen in unterschiedlichen Varianten / Versionen im Labor untersucht wurden.
In May 1995 TÜV Nord road along with laboratory confirmed vehicle technology (certified according to DIN EN 45001 from the Federal Motor Transport Authority) for the first time that were examined several vehicle types in different variants / versions in the laboratory.
ParaCrawl v7.1
Unsere Labore sind nach DIN EN ISO/IEC 17025 und DIN EN ISO/IEC 15189 akkreditiert sowie nach GMP und GLP zertifiziert.
Our laboratories are accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025 and DIN EN ISO/IEC 15189 as well as GMP and GLP certified.
ParaCrawl v7.1
Unsere Teams wurden vom Vorstand des CDM akkreditiert, der nach der Klimarahmenübereinkommen der Vereinten Nationen arbeitet und SGS ist ein "Designated Operational Entity" unter dem CDM für alle 15 Bereiche.
Our teams are accredited by the Executive Board of the CDM operating under the United Nations Framework Convention on Climate Change and SGS is a designated operation entity under the CDM for all 15 sectoral scopes.
ParaCrawl v7.1
Im Mai 1995 bestätigte der TÜV Nord Straßenverkehr nebst Prüflabor Fahrzeugtechnik (akkreditiert nach DIN EN 45001 vom Kraftfahrt-Bundesamt) erstmals, das mehrere Fahrzeugtypen in unterschiedlichen Varianten / Versionen im Labor untersucht wurden. Die Fahrzeuge waren mit SKN Leistungssteigerungen versehen und haben alle Prüfungen ohne Einschränkungen ausnahmslos bestanden.
In May 1995 TÜV Nord road along with laboratory confirmed vehicle technology (certified according to DIN EN 45001 from the Federal Motor Transport Authority) for the first time that were examined several vehicle types in different variants / versions in the laboratory. The vehicles were equipped with SKN Power Tuning and have passed all tests without any restrictions, without exception.
CCAligned v1
Das vielseitige Dienstleistungsangebot beinhaltet Screening-Methoden zur Messung des bioaktiven Potentials von Substanzen oder Mischungen durch HPLC oder Photometrie (akkreditiert nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005), In vitro-Testsysteme für Einzelzellkulturen, Kokulturen und organotypische Kulturmodelle sowie die Planung, Koordination und Durchführung von klinischen Studien – jeweils in den Bereichen Lebensmittel, Nahrungsergänzungsmittel, Ergänzende bilanzierte Diäten (EBD), Kosmetika, OTC und Medizinprodukte.
The range of services includes screening methods for measuring the bioactive potential of substances or substance mixtures by means of HPLC or photometry (accredited according to DIN / EN ISO IEC 17025:2005), in vitro test procedures using single cell cultures, cocultures and organotypic culture models as well as planning, coordination and conduct of clinical studies in the area food, dietary supplements, dietary foods for special medical purposes, cosmetics and consumer health care / OTC.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nache nach nach und nach nach oben oder nach unten
such nach nach oben und nach unten akkreditiert nach und nach einführen
akkreditiert nach nach innen und nach außen