Übersetzung für "Account inhaber" in Englisch

Signature Jeder Premium Account Inhaber hat eine Signatur, die hier bearbeitet werden kann.
Signature Every Premium Account holder's character has a signature, which may be edited here.
ParaCrawl v7.1

Durch die Gleichsetzung der unsorgfältigen Verwahrung der Zugangsdaten für ein eBay-Konto mit denjenigen für einen Facebook-Account wird dessen Inhaber auch nicht mit unangemessenen Haftungsrisiken belastet.
By equating the careless storage of account information for an eBay account with those of a Facebook account whose owner is also not burdened with unreasonable liability risks.
ParaCrawl v7.1

Ebenso geplant ist die Aufwertung des Premium-Accounts: Alle Inhaber erhalten einen zusätzlichen Boost des Trainingseffekts.
We are also planning an upgrade to the Premium Account: All premium account holders receive an additional training effect boost.
ParaCrawl v7.1

In keinem Fall darf der Nutzer den Account eines anderen Nutzers ohne die Genehmigung des Account-Inhabers benutzen.
Under no circumstances shall the User use another User's account without the previous authorization of the account holder.
ParaCrawl v7.1

Es ist Ihnen nicht gestattet, ohne die Zustimmung des betreffenden Account-Inhabers zu irgendeinem Zeitpunkt einen anderen als Ihren eigenen Account zu nutzen.
You are not allowed to use an account other than your own account at any time without the permission of the account holder.
ParaCrawl v7.1