Übersetzung für "Abweichungen möglich" in Englisch
Natürlich
sind
auch
grössere
Abweichungen
möglich,
jedoch
mit
geringerem
Effekt.
Larger
differences
are
of
course
also
possible,
but
with
a
lesser
effect.
EuroPat v2
Naturgemäß
sind
vielfache
Abweichungen
und
Modifikationen
möglich.
Naturally,
many
variations
and
modifications
are
possible.
EuroPat v2
Bei
laufendem
Betrieb
sind
geringfügige
Abweichungen
durchaus
möglich.
During
operation
small
variations
are
quite
possible.
CCAligned v1
Grundrisse
nur
schematisch
dargestellt
-
geringe
Abweichungen
sind
möglich.
Floor
plans
shown
only
schematically
-
small
deviations
are
possible.
CCAligned v1
Wie
lange
dauert
eine
Tour
und
welche
Abweichungen
sind
möglich?
How
long
a
tour
lasts
and
which
divergences
are
possible?
CCAligned v1
Aufgrund
der
Handarbeit
sind
Abweichungen
der
Maße
möglich.
Due
to
the
manual
work
deviations
of
the
dimensions
are
possible.
CCAligned v1
In
der
Praxis
sind
kleine
umgebungsbedingte
Abweichungen
möglich.
In
practice,
small
differences
are
possible,
due
to
ambient
conditions.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Sorte,
Gegend
und
Witterung
sind
auch
Abweichungen
möglich.
There
are
differences
depending
on
type
of
barley,
area
and
weather
conditions.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Raumaufteilungen,
Einrichtungen
und
m²-Abweichungen
sind
möglich.
Deviations
in
room
floor
plans,
facilities
and
square
meters
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Da
jede
Jubiläumskerze
ein
Unikat
ist,
sind
kleinere
Abweichungen
vom
Foto
möglich.
Since
each
is
unique
candle,
minor
deviations
from
the
photo
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
dargestellten
Ausführungen
sind
Abweichungen
möglich.
Deviations
from
the
illustrated
embodiments
are
possible.
EuroPat v2
Bei
berufsbegleitenden
Studiengängen
und
Angeboten
des
Weiterbildungszentrums
sind
Abweichungen
möglich.
For
career-integrated
courses
and
programmes
offered
by
the
Continuing
Education
Centre,
deviations
are
possible.
CCAligned v1
Die
Skizzen
sind
Beispiele
-
Abweichungen
am
Grundriss
möglich!
The
sketches
are
examples
-
deviations
from
the
plan
possible!
CCAligned v1
Von
den
Abbildungen
und
Grundrissen
sind
geringfügige
Abweichungen
möglich.
Minor
changes
and
differences
from
the
pictures
are
possible.
CCAligned v1
Technische
Änderungen
sind
vorbehalten,
optische
Abweichungen
möglich.
Technical
changes
reserved,
optical
deviations
possible.
CCAligned v1
Durch
Rundungen
sind
bei
Rabatten
und
Währungsumrechnungen
geringfügige
Abweichungen
möglich.
Due
to
rounding
differences
for
discounts
and
currency
calculations
slight
differences
may
be
possible.
CCAligned v1
Da
jede
Kommunionskerze
ein
Unikat
ist,
sind
kleinere
Abweichungen
vom
Foto
möglich.
Since
each
is
unique
Christening
candle,
minor
deviations
from
the
photo
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
einer
Charge
sind
Abweichungen
von
30
%
möglich.
In
a
batch
of
gloves
deviations
of
more
than
30
%
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Da
jede
Taufkerze
ein
Unikat
ist,
sind
kleinere
Abweichungen
vom
Foto
möglich.
Since
each
is
unique
Communion
candle,
minor
deviations
from
the
photo
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Da
jede
Hochzeitskerze
ein
Unikat
ist,
sind
kleinere
Abweichungen
vom
Foto
möglich.
Since
each
is
unique
Communion
candle,
minor
deviations
from
the
photo
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Lage
der
Objekte
(es
sind
milde
Abweichungen
möglich).
Location
of
the
object
(minor
deviations
are
possible).
ParaCrawl v7.1