Übersetzung für "Abschließende schritte" in Englisch
Bei
bereits
erfolgter
Pigmentierung
folgen
dagegen
als
abschließende
Schritte
die
Nachgerbung
und
danach
die
sog.
Topfärbung
des
Leders
und
Fixierung
mit
übichen
Hilfsmitteln.
On
the
other
hand,
if
pigmentation
has
already
been
carried
out,
the
retanning
and
then
the
so-called
top
dyeing
of
the
leather
and
fixing
with
conventional
assistants
follow
as
final
steps.
EuroPat v2
Nun
ist
es
Sache
des
Europäischen
Parlaments,
die
abschließenden
Schritte
zu
vereinbaren.
Now
it
is
up
to
the
European
Parliament
to
agree
to
the
final
steps.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
abschließend
die
nächsten
Schritte
nennen.
Let
me
also
inform
you
of
our
next
steps.
Europarl v8
Du
musst
nur
den
Anweisungen
folgen
und
alle
Schritte
abschließen.
Just
follow
the
onscreen
instructions
to
complete
the
next
step.
ParaCrawl v7.1
Der
abschließende
Schritt
ist,
Lotion
anzuwenden.
The
final
step
is
to
apply
lotion.
ParaCrawl v7.1
Die
Zulassung
durch
die
Trinkwasserschutzbehörden
war
nur
der
abschließende
Schritt
des
Entwicklungsprozesses.
The
accreditation
at
the
water
regulatory
bodies
was
just
the
final
step
in
the
development
process.
ParaCrawl v7.1
Der
abschließende
Schritt
ist
ein
wenig
Rouge
auf
deine
Wangen
aufzutragen.
The
final
step
in
prepping
your
face
is
to
add
blush
to
your
cheeks.
ParaCrawl v7.1
Der
die
Verformung
der
Katalysatorformkörper
abschließende
Schritt
ist
die
Calcinierung.
The
step
which
concludes
the
shaping
of
the
shaped
catalyst
bodies
is
calcination.
EuroPat v2
Im
Verfahrensschritt
S7
erfolgt
sodann
der
abschließende
Schritt
der
DTM-Generierung.
Then,
the
concluding
step
of
the
DTM
generation
takes
place
in
method
step
S
7
.
EuroPat v2