Übersetzung für "Ab 2020" in Englisch
Drittens
müssen
alle
Neubauten
ab
2020
dem
äußerst
strengen
Niedrigstenergiehaus-Standard
entsprechen.
Thirdly,
with
effect
from
2020,
all
new
builds
must
meet
the
extremely
stringent
near-zero
energy
building
standard.
Europarl v8
Für
ein
Land
wie
Deutschland
wären
das
ab
2020
circa
3
Milliarden
Euro.
This
would
amount
to
around
EUR
3
billion
from
2020
onwards
for
a
country
like
Germany.
Europarl v8
Ab
2020
wird
sich
die
Fragestellung
ändern
und
man
sollte
die
Leistung
erhöhen.
From
2020
on,
the
matter
changes
and
the
power
will
have
to
increase.
WMT-News v2019
Ab
dem
Jahr
2020
werden
die
Erzfeinde
aus
derselben
Quelle
trinken.
By
2020,
these
old
foes
will
be
drinking
from
the
same
tap.
GlobalVoices v2018q4
Das
SP
deckt
den
größten
Teil
des
Programms
„Horizont
2020“
ab.
The
SP
will
cover
the
most
substantial
part
of
the
Horizon
2020.
TildeMODEL v2018
Es
wird
jedoch
ein
Rückgang
der
erwerbsfähigen
Bevölkerung
ab
2020
prognostiziert.
However,
the
country's
labour
force
potential
is
projected
to
shrink
from
2020
onwards.
TildeMODEL v2018
Dies
steht
auch
im
Einklang
mit
der
ab
2020
vorgesehenen
Einführung
des
5G-Mobilfunks.
This
will
be
in
line
with
the
deployment
of
5G,
foreseen
as
from
2020.
TildeMODEL v2018
Ohne
Intervention
werden
die
Schadenskosten
ab
2020
bis
2080
und
danach
scharf
ansteigen.
With
no
action,
damage
costs
increase
steeply
from
2020s
until
2080s.
TildeMODEL v2018
Ab
2020
knnen
neue
Marktteilnehmer
kommerzielle
Dienstleistungen
anbieten.
For
"commercial"
services,
new
entrants
will
be
able
to
operate
as
of
2020.
TildeMODEL v2018
Ab
2020
wird
dann
für
die
meisten
Biozid-Produkte
eine
EU-Zulassung
möglich
sein.
From
2020
onwards,
most
biocidal
products
will
qualify
for
EU
authorisation.
TildeMODEL v2018
Zudem
fallen
diese
Schiffe
sowieso
ab
2020
unter
die
0,5%
Norm.
These
vessels
will
in
any
case
be
subject
to
the
0.5%
limit
in
2020.
TildeMODEL v2018
Zudem
fallen
diese
Schiffe
sowieso
ab
2020
unter
die
0,5%-Norm.
These
vessels
will
in
any
case
be
subject
to
the
0.5%
limit
in
2020.
TildeMODEL v2018
Zudem
fallen
diese
Schiffe
sowieso
ab
2020
unter
die
0,5%?Norm.
These
vessels
will
in
any
case
be
subject
to
the
0.5%
limit
in
2020.
TildeMODEL v2018
Prognosen
zufolge
wird
ab
2020
die
Bevölkerung
Europas
allmählich
zurückgehen.
Europe's
population
is
projected
to
start
declining
by
around
2020.
TildeMODEL v2018
Nach
derzeitigen
Schätzungen
wird
die
Bevölkerungszahl
ab
2020
stagnieren
und
zu
sinken
beginnen.
Current
estimates
point
to
stagnation
and
decrease
in
the
population
from
2020
onwards.
EUbookshop v2
Er
soll
ab
2020
für
Besucher
zugänglich
sein.
It
will
re-open
in
2020
for
the
visitors.
WikiMatrix v1
Ab
2020
wird
die
Aufteilung
dann
ausschließlich
über
Versteigerung
erfolgen.
The
free
allocation
of
emission
allowances
to
businesses
covered
by
the
system
will
be
progressively
replaced
by
the
auctioning
of
allowances
from
2013,
reaching
full
auctioning
by
2020.
EUbookshop v2
Vorhersagen
zufolge
wird
die
europäische
Bevölkerung
ab
2020
zurückgehen.
Europe’s
population
is
predicted
to
start
declining
by
around
2020.
EUbookshop v2
Es
gibt
mehrere
neue
Wohnmöglichkeiten
ab
2020
(auch
gerne
mit
Kinder...)
You
want
o
live
Long
term
with
us?
There
are
several
new
housing
options
from
2020
on
(also
with
children
...)
CCAligned v1
Total
wird
die
neuen
Roboter
ab
2020
auf
ihren
Ölbohrinseln
einzusetzen.
Total
has
announced
that
it
will
use
the
new
robots
on
its
oil
drilling
rigs
starting
in
2020.
CCAligned v1
Ab
2020
erzielen
wir
daraus
nachhaltige
Vorteile
von
6,0
Mio.
EUR
pro
Jahr.
As
a
result,
we
will
generate
sustainable
advantages
of
EUR
6.0
million
per
year
as
at
2020.
ParaCrawl v7.1
Ab
2020
möchte
Vodafone
5G
für
Sie
auf
den
Markt
bringen.
From
2020,
Vodafone
wants
to
launch
5G
for
you.
ParaCrawl v7.1
Preise
und
Verfügbarkeiten
werden
ab
Ende
Februar
2020
online
bekannt
gegeben.
Rates
and
availabilities
will
be
communicated
online
from
the
end
of
February
2020.
CCAligned v1
Jetzt
schon
Gutscheine
sichern
und
ab
Anfang
März
2020
unsere
neuen
Highlights
erleben!
Secure
vouchers
now
and
experience
our
new
highlights
from
the
beginning
of
March
2020!
CCAligned v1
Der
ING
Night-Marathon
Luxembourg
nimmt
Anmeldungen
für
2020
ab
1.September
2019
entgegen.
The
ING
Night-Marathon
Luxembourg
accepts
registrations
for
2020
from
1
September
2019.
CCAligned v1
Glacier
Park
ab
Herbst
2020
wieder
geöffnet.
Glacier
Park
open
again
from
autumn
2020.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zum
Projekt
sind
ab
Februar
2020
auf
der
Webseite
www.imsavar.eu
abrufbar.
Further
information
on
the
project
will
be
available
from
February
2020
on
the
website
www.imsavar.eu.
CCAligned v1