Übersetzung für "4-fache" in Englisch
Der
mit
dieser
Dosis
korrelierte
AUC-Wert
beträgt
das
4-fache
der
klinischen
AUC-Exposition.
The
AUC
value
associated
with
this
dose
is
4-fold
the
clinical
AUC
exposure.
ELRC_2682 v1
Das
4-Fache
der
Schuld
und
das
Mädchen,
wenn
ich
gewinne.
Four
times
the
debt,
plus
the
girl
if
I
win.
OpenSubtitles v2018
Die
bieten
mir
das
4-fache
von
dem,
was
ihr
mir
bietet.
They're
offering
me
four
times
what
you
guys
are
offering
me.
OpenSubtitles v2018
Nach
Abkühlen
wird
die
Mischung
in
die
4-fache
Menge
Methanol
eingerührt.
After
cooling,
the
mixture
is
stirred
into
4
times
the
amount
of
methanol.
EuroPat v2
Diese
Dotierungsmenge
an
Cer
betrug
das
4-fache
der
Gesamtmasse
an
Edelmetall.
This
doping
amount
of
cerium
was
4
times
the
total
mass
of
noble
metal.
EuroPat v2
Das
ist
etwa
das
4-Fache
der
menschlichen
Körperlänge.
And
that
is
about...
sort
of
four
human
body
lengths.
QED v2.0a
Die
horizontale
4-fache
Abbindung
erfolgt
manuell
mit
Bindedraht.
The
horizontal
4
fold
tying
is
done
manually
with
binding
wire.
ParaCrawl v7.1
Telezentrisches
System
TZ-4
(4-fache
Brennweite)
Telecentric
System
TZ-4
(4x
focal
length)
ParaCrawl v7.1
Der
K
M
-Wert
ist
dafür
um
das
4-fache
schlechter
geworden.
In
contrast,
the
K
M
value
has
deteriorated
by
4-fold.
EuroPat v2
Diesen
Artikel
entfernen
Telezentrisches
System
TZ-4
(4-fache
Brennweite)
Remove
This
Item
Telecentric
System
TZ-4
(4x
focal
length)
ParaCrawl v7.1
Er
bietet
allen
Knobel
und
Tüftel
Fans
die
4-fache
Herausforderung.
It
offers
all
the
puzzles
and
tinkering
fans
4-
fold
challenge
.
ParaCrawl v7.1
Die
4-fache
120
dB
Schirmung
schützt
die
empfindlichen
Signalinhalte
und
garantiert
beste
Bildqualität.
The
4-fold
120
dB
screening
protects
the
sensitive
signal
content
and
ensures
excellent
picture
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
Brenngeschwindigkeit
erreicht
dabei
nicht
ganz
die
vorhergesagte
4-fache
Brenngeschwindigkeit.
The
burning
speed
does
not
reach
at
all
the
predicted
4-fold
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
Leistung
der
Festplatte
ist
aufgrund
der
Flash-Speicherung
um
das
4-fache
erhöht.
The
performance
of
the
hard
drive
is
4
times
increased
due
to
its
flash
storage.
ParaCrawl v7.1
Bei
Gabe
mit
einer
fetthaltigen
Mahlzeit
stieg
die
Ivacaftor-Exposition
um
etwa
das
2,5-
bis
4-Fache
an.
The
exposure
of
ivacaftor
increased
approximately
2.5-
to
4-fold
when
given
with
food
containing
fat.
ELRC_2682 v1
Icatibant
erwies
sich
als
kompetitiver
Antagonist,
wenn
die
Bradykinin-Testdosis
auf
das
4-Fache
erhöht
wurde.
Icatibant
was
shown
to
be
a
competitive
antagonist
when
the
bradykinin
challenge
dose
was
increased
4-fold.
ELRC_2682 v1
Icatibant
erwies
sich
als
kompetitiver
Antagonist,
wenn
die
Bradykinin-Testdosis
auf
das
4-fache
erhöht
wurde.
Icatibant
was
shown
to
be
a
competitive
antagonist
when
the
bradykinin
challenge
dose
was
increased
4-fold.
EMEA v3
So
ist
in
Portugal
die
Säuglingssterblichkeit
in
den
letzten
20
Jahren
um
das
4-fache
gesunken.
In
Portugal
there
has
been
a
four-fold
decrease
over
the
last
20
years.
EUbookshop v2
Der
Wasserbedarf
für
den
Faserstoff
wird
reduziert
und
beträgt
weniger
als
das
4-fache
des
Faserstoffgewichts.
The
water
required
for
the
solids
is
decreased
and
is
less
than
4
times
the
weight
of
the
fibrous
material;
EuroPat v2