Übersetzung für "27. juni" in Englisch
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Juni
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
June
2005.
DGT v2019
Als
Endtermin
wurde
der
Rat
"Allgemeine
Angelegenheiten
"
am
27.
Juni
genannt.
Their
deadline
was
the
meeting
of
the
General
Affairs
Council
on
27
June
2001.
Europarl v8
Am
27.
Juni
war
die
Universität
von
Toronto
Gastgeberin
eines
Treffens.
On
June
27
there
was
a
meeting
held
at
the
University
of
Toronto
in
Canada,
where
Alex
is
a
PhD
student
and
Teaching
Assistant.
GlobalVoices v2018q4
Der
CSTEE
bestätigte
in
seiner
Stellungnahme
vom
27.
Juni
2002
die
wissenschaftlichen
Erkenntnisse.
In
its
opinion
of
27
June
2002,
the
CSTEE
confirmed
the
scientific
findings.
TildeMODEL v2018
Der
Fachgruppenvorstand
tritt
am
27.
Juni
2016
von
14.30
bis
17.00
Uhr
zusammen.
The
section
bureau
will
meet
on
27
June
2016
from
2.30
to
5
p.m.
TildeMODEL v2018
Der
Leasingvertrag
wurde
am
27
Juni
1996
abgeschlossen.
Finally,
the
lease
agreement
was
entered
into
on
27
June
1996.
DGT v2019
Die
Fachgruppe
nahm
den
Informationsbericht
am
27.
Juni
2013
an.
The
section
adopted
the
information
report
on
27
June
2013.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Juni
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
June
2006.
DGT v2019
Am
27.
Juni
2006
fand
ein
Treffen
mit
den
österreichischen
Behörden
statt.
A
meeting
was
held
with
the
Austrian
authorities
on
27
June
2006.
DGT v2019
Mit
Wirkung
zum
27.
Juni
2007
werden
die
folgenden
Bestimmungen
aufgehoben:
The
following
provisions
shall
be
repealed
with
effect
from
27
June
2007:
DGT v2019
Mit
Urteil
vom
27.
Juni
2007
habe
das
Rechtsmittelgericht
den
Nachzahlungsbescheid
aufgehoben.
The
court
of
appeal,
in
a
judgment
of
27
June
2007,
annulled
the
repayment
order.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Juni
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
June
2008.
DGT v2019
Kann
für
folgende
industrielle
Anwendungen
bis
27.
Juni
2019
verwendet
werden:
May
be
used
for
the
following
industrial
applications
until
27
June
2019:
DGT v2019
Der
Betrag
wurde
am
27.
Juni
2008
verzinst
zurückgezahlt.
The
sum
was
reimbursed
with
interest
on
27
June
2008.
DGT v2019
Finnland
übermittelte
am
27.
Juni
2011
weitere
Informationen
zu
den
Ratingkategorien
und
Kreditsicherheiten.
On
27
June
2011
Finland
submitted
additional
information
on
the
rating
and
collateralisation
of
the
loans.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
27.
Juni
2008
an.
They
shall
apply
these
measures
from
27
June
2008.
DGT v2019
Am
27.
Juni
2006
waren
118
Staaten
und
die
Gemeinschaft
Vertragsparteien
des
Übereinkommens.
As
of
27
June
2006,
118
States
and
the
Community
were
parties
to
the
CPPNM.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Juni
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
June
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Juni
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
June
2007.
DGT v2019
In
seiner
Stellungnahme
vom
27.
Juni
2002
bestätigt
der
Cstee
die
wissenschaftlichen
Erkenntnisse.
In
its
opinion
of
27
June
2002,
the
Cstee
confirmed
the
scientific
findings.
TildeMODEL v2018
Diese
Richtlinien
hätten
spätestens
bis
27.
Juni
1997
umgesetzt
werden
sollen.
These
directives
should
have
been
transposed
not
later
than
27
June
1997.
TildeMODEL v2018
Lettland
hatte
am
27.
Juni
2001
um
Übertragung
der
Verwaltung
der
Finanzhilfe
ersucht.
Latvia
submitted
its
request
for
conferral
of
management
on
27
June
2001.
TildeMODEL v2018
Die
Basisrichtlinie
wurde
am
27.
Juni
1967
verabschiedet
und
mehrfach
geändert.
DANGEROUS
SUBSTANCES
AND
PREPARATIONS:
The
basic
directive
in
this
field
was
adopted
on
27
June
1967
and
has
been
amended
on
numerous
occasions.
EUbookshop v2
Geboren
am
27.
Juni
1989
im
Mercy
Hospital
in
Philadelphia.
Born
June
27th,
1989,
at
Mercy
Hospital
in
Philadelphia.
OpenSubtitles v2018
Der
Rat
hat
am
27.
Juni
2006
seinen
gemeinsamen
Standpunkt
festgelegt.
The
Council
adopted
its
Common
Position
on
27
June
2006.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
legte
am
27.
Juni
2006
seinen
gemeinsamen
Standpunkt
fest.
The
Council
adopted
its
Common
Position
on
27
June
2006.
TildeMODEL v2018
Mir
und
Sinató
heirateten
am
27.
Juni
2015
auf
Sizilien.
Mir
and
Sinató
married
in
Sicily
on
June
27,
2015.
WikiMatrix v1