Übersetzung für "2 meter breit" in Englisch

Es ist über 2 Meter breit.
It's seven feet long.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie ihre Flügel ausbreiten, sind sie knapp 2 Meter breit.
When it spreads its wings, it measures 2 meters in width.
ParaCrawl v7.1

Seine Wände waren 4 Meter hoch und 2 Meter breit.
Its walls were 4 meters in height and 2 meters in width.
ParaCrawl v7.1

Der Besuchersteg ist rund 200 Meter lang und 2 Meter breit.
The visitor boardwalk is approximately 200 meters long and 2 meters wide.
ParaCrawl v7.1

Die Einfahrt ist nur etwa 2 Meter breit mit Stufe, die etwas unsauber erscheint.
The entry only is 2m wide with a tricky drop.
ParaCrawl v7.1

Das Artefakt ist stolze 9 Meter hoch, 2 Meter breit und wiegt immerhin 3,5 Tonnen.
The artifact is a proud 9 meters high, 2 meters wide and weighs 3.5 tons.
ParaCrawl v7.1

Sie schrieben den Stand der Gefängniszellen genau auf und dann führten sie aus zwei Untersuchungshaften im Erdgeschoss ca. 60 Männer, die drei Gräben 25-30 Meter lang und 2 Meter breit und tief graben mussten.
They wrote down the exact status of all the cells, and then from the two investigative wards on the ground floor they took out about 60 men, who were ordered to dig three ditches, about 25-30 meters long, and about 2 meters wide and deep.
WikiMatrix v1

Ein niedriger Wall im Westen, 2 Meter breit und 0,3 Meter hoch, mag den Verlauf der westlichen Mauer der Burg anzeigen.
A low bank to the west, 2.0m wide and 0.3m high, may have been the course of the West wall of the castle.
WikiMatrix v1

Das Grobblech lieferte Dillinger Hütte: 580 Tonnen der Stahlqualität SA387-22-Cl.2, über 4 Meter breit und bis zu 150 Millimeter dick.
Dillinger Hütte supplied the heavy plate: 580 tonnes of Grade SA387-22-Cl.2, more than 4 meters wide, and up to 150 millimeters in thickness.
ParaCrawl v7.1

Nach der Fertigstellung, Morus wird 2 Meter breit und 25 kg schweres Flugzeug mit vier Propellern sein.
When they completed it, Morus will be 2 meters wide and 25 kg heavy aircraft with four propellers.
ParaCrawl v7.1

Unsere Doppelbetten sind ebenso enorm bei 2 Meter breit, wie wir sind überzeugt, dass unsere Gäste die komfortablen Schlaf möglich zu erhalten.
Our double beds are equally enormous at 2 metres wide, as we are adamant that our guests obtain the most comfortable sleep possible.
ParaCrawl v7.1

Niedrig, ca. 1 m Höhe, Verbreitung Strauch, der 2 Meter breit erreicht, mit einer fast horizontalen Sprossen und einem charakteristischen ähnlich wie bei einem Fisch-Grat, Verzweigung.
Low, about 1 m in height, spreading shrub that reaches 2 meters wide, with an almost horizontal shoots and a characteristic similar to a fish-ridge, branching.
ParaCrawl v7.1

Die durchschnittliche Breite der Adern ist typischerweise weniger als 1 Meter, obwohl sich die Adern zusammenziehen und ausdehnen und an manchen Stellen bis zu 2 Meter breit sein können.
The average width of the veins is typically less than 1 metre, although the veins pinch and swell and can be up to 2 metres in width in places.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn es in die UNESCO-World Heritage erscheint, die Website durch den Zustrom von Besuchern, die durch den Siq Rush ist bedroht, die nur Zugang zu nur 2 Meter breit an Orten, die Denkmäler zu bewundern.
Even if it appears in the UNESCO World Heritage, the site is threatened by the influx of visitors who rush through the Siq, the only access to only 2 meters wide in places, to admire the monuments.
ParaCrawl v7.1

Ich nun im Besitz von drei Grundstücken - ein 38 Meter breit, ein 2 Meter breit, und ein 40,5 Meter breit, die eine Baulücke war.
I now owned three pieces of land - one 38 feet wide, one 2 feet wide, and one 40.5 feet wide which was a vacant lot.
ParaCrawl v7.1

Ja lassen wir das AirBox und das AirSteps in 2,8 und 2 Meter breit die Größe des AirTracks zusammenbringen.
Yes, we make the AirBox and AirSteps in both 2.8 and 2 meter wide to match the size of the AirTracks.
ParaCrawl v7.1

Das Haus braucht Zeit, 2 Meter breit, aber aufgrund der Straßenverhältnisse nicht bequem mit dem Auto erreichbar.
The house takes time, 2 meters wide, but due to road conditions, not convenient to access by car.
ParaCrawl v7.1

Der von IAV entwickelte Kleinbus ist etwa 5 Meter lang, 2 Meter breit, 2,6 Meter hoch und wiegt rund 4 Tonnen.
The minibus developed by IAV is about 5 metres long, 2 meters wide, 2.6 meters high and weighs about 4 tons.
ParaCrawl v7.1

Diese Maschendrahtgitter sind 2 Meter breit und 1,5 hoch und können optional mit einem Schutzgummi ausgestattet werden.
This type of wire mesh grille is 2 metres wide and 1.5 metres high and can optionally be fitted with protective rubber.
ParaCrawl v7.1

In Transportzustand ist der 23 Tonnen schwere Kran 4,22 Meter lang, 2 Meter breit und 2,5 Meter hoch.
In transport position, it has got a length of 4,22 meters, a width of 2 meters and is 2,5 meters high.
ParaCrawl v7.1

Dieser Raum hat einen großen Kleiderschrank 2 Meter breit, 2,40 Meter hoch und 90 cm tief.
This space is also covers a large wardrobe of 2 meters wide, 2.40 meters high and 90 cm deep.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine große beeindruckende Pflanze, mehr als 1 1?2 Meter hoch sowie breit – sie verbreitet sich nicht unbemerkt in Höhe und Umfang.
It is a large and impressive plant, more than 1 1?2 metre high and broad too – it doesn't pass unnoticed in height or girth.
ParaCrawl v7.1

Der aus Stahl gefertigte Laufsteg, den Fluss Eger überquerend, ist 50 Meter lang, 2 Meter breit und hat insgesamt 9 Felder, jedes 5,5 Meter lang.
The steel suspension bridge, bridging over the Oh?e River, is 50 metres long, 2 metres wide, and has a total of 9 spans, each 5.5 metres long.
ParaCrawl v7.1

Auf zehn Katamaranen wird jeweils eine große Flagge errichtet („tomobata“ genannt),die ungefähr 20 Meter hoch und 2 Meter breit sowie mit bunten Wimpeln und rund 500 Blatt des speziellen Mino-Papiers geschmückt ist.
The 10 boats are decorated with 5 coloured Fukinagashi streamers. A huge streamer which is 20 m tall and 2 m wide and is made by stringing 500 Minogami papers is erected on the catamaran boat. This huge streamer is called Tomobata.
ParaCrawl v7.1

Die durchschnittliche Breite der Venen beträgt typischerweise unter 1 Meter, obwohl die Venen schmaler und breiter werden und stellenweise bis zu 2 Meter breit sein können.
The average width of the veins is typically less than 1 metre, although the veins pinch and swell and can be up to 2 metres in width in places.
ParaCrawl v7.1

An einigen Punkten ist sie nur 2 Meter (6.6ft) breit, während seine Wände 300 Meter (984ft) in der Höhe erreichen.
At some points it is only 2 meters (6.6ft) wide while its walls reach 300 meters (984ft) in height.
ParaCrawl v7.1

Als Standardangebot-Rollenware in 2 Meter breit und mit dem Pol an der Innenseite, sind unsere Messebeläge einfach zu verlegen und wieder einzurollen.
Standard delivered in 2 meters wide rolls with the pile on the inside, our exhibition carpet is easy to install and re-roll.
ParaCrawl v7.1

Getufteter Kunstrasen ist erhältlich in 2 und 4 Meter breit, mit oder ohne Noppen auf der Rückseite.
Tufted artificial grass is available in widths of 2 and 4 meters, with or without knobs on the back.
ParaCrawl v7.1