Übersetzung für "1950er" in Englisch
Dieser
unverbindliche
Phantasiebegriff
taucht
in
den
USA
bereits
in
den
1950er
Jahren
auf.
This
non-binding
gimmick
appeared
in
the
United
States
as
far
back
as
the
1950s.
Europarl v8
Sie
produzierte
etwa
bis
Ende
der
1950er
Jahre.
It
was
quarrying
slate
until
the
late
1950s.
Wikipedia v1.0
In
den
1950er
Jahren
wurde
die
Zacherlfabrik
schließlich
geschlossen.
The
Zacherl
factory
closed
in
the
1950s.
Wikipedia v1.0
Das
Wrack
der
Maschine
wurde
in
den
1950er
Jahren
zerlegt
und
abtransportiert.
The
wreck
of
the
machine
was
dismantled
in
the
1950s
and
carried
away.
Wikipedia v1.0
Im
Finale
unterlagen
die
Jugoslawen
dabei
dem
aufstrebenden
ungarischen
Wunderteam
der
1950er
Jahre.
In
the
final,
Yugoslavia
lost
to
the
rising
star
of
the
1950s,
Hungary.
Wikipedia v1.0
Anfang
der
1950er
Jahre
firmierte
er
wieder
unter
dem
Etikett
der
Universität
Heidelberg.
In
the
early
1950s
he
resumed
activities
at
Heidelberg
University.
Wikipedia v1.0
Er
erzählt
die
wahre
Geschichte
von
Sung
Neng
Yee
in
den
1950er
Jahren.
It
is
set
in
the
1950s
based
on
the
true
story
of
Sung
Neng
Yee.
Wikipedia v1.0
In
den
späten
1950er
Jahren
arbeitete
er
auch
als
Zeichner
und
Maler.
In
the
1950s,
he
worked
as
a
drawer
and
painter.
Wikipedia v1.0
Das
Hilton
Hotel
wurde
in
den
1950er
Jahren
errichtet.
The
Hilton
Hotel
was
built
here
in
the
1950s
and
many
others
followed.
Wikipedia v1.0
Seit
den
1950er
Jahren
ist
der
Firmensitz
in
Kirchhain.
Company
headquarters
have
been
located
in
Kirchhain
since
the
1950s.
Wikipedia v1.0