Übersetzung für "10 millionen" in Englisch
Heute
sind
sie
mit
einer
Bevölkerung
von
10
Millionen
unsere
größte
Minderheit.
Today,
with
a
population
of
10
million,
they
are
our
largest
minority.
Europarl v8
Etwa
10
bis
12
Millionen
Roma
leben
in
der
Europäischen
Union.
Approximately
10-12
million
Roma
reside
in
the
European
Union.
Europarl v8
Er
verursachte
große
wirtschaftliche
Schäden
und
betraf
10
Millionen
Fluggäste
direkt.
It
caused
major
economic
losses
and
directly
affected
10
million
passengers.
Europarl v8
Durch
dieses
Abkommen
erhalten
wir
Fisch
im
Wert
von
ungefähr
10
Millionen
ECU.
This
agreement
gives
us
approximately
ECU
10
million
worth
of
fish.
Europarl v8
Eine
Zahl:
Es
gibt
mehr
als
10
Millionen
Flüchtlinge
auf
der
Welt.
One
figure:
there
are
more
than
10
million
refugees
in
the
world.
Europarl v8
Sie
sagten
sehr
richtig,
daß
10
Millionen
Mitbürger
an
Diabetes
leiden.
You
said
quite
rightly
that
10
million
of
our
fellow
citizens
suffer
from
diabetes.
Europarl v8
Diese
Börse
umfaßt
5500
Unternehmen
mit
etwa
10
Millionen
Beschäftigten.
This
Stock
Exchange
covers
5,
500
businesses,
with
some
10
million
employees.
Europarl v8
Dieser
Arbeitskampf
kostet
die
irische
Wirtschaft
10
Millionen
Pfund
pro
Tag
an
Handelsverlusten.
This
dispute
is
costing
the
Irish
economy
£10
million
per
day
in
loss
of
trade.
Europarl v8
Eine
Malton-Fabrik
im
Wert
von
10
Millionen
Pfund
Sterling
brannte
völlig
ab.
A
new
Malton
factory
costing
£10
million
was
burned
to
the
ground.
Europarl v8
Warum
also
versuchen
wir
Tunesien
und
seine
10
Millionen
Einwohner
zu
verprellen?
Why
then
do
we
seek
to
alienate
Tunisia
and
its
10
million
people?
Europarl v8
Fast
10
Millionen
Europäer
leiden
unter
psychischen
Störungen,
insbesondere
unter
der
Alzheimer-Krankheit.
Almost
10
million
Europeans
suffer
from
mental
disorders,
in
particular,
Alzheimer's
disease.
Europarl v8
Ich
setze
mich
vehement
für
die
10,
5
Millionen
ein!
I
would
strongly
argue
that
it
should
be
ECU
10
m.
Europarl v8
Wir
haben
aber
auch
10
Millionen
für
den
digitalen
Inhalt
zur
Verfügung
gestellt.
We
have
also
set
aside
10
million
for
digital
applications.
Europarl v8
Jetzt
ist
ein
zweiter
Beschluss
der
Kommission
über
10
Millionen
Euro
angekündigt
worden.
The
Commission
has
now
announced
its
decision
to
provide
a
further
EUR
10
million.
Europarl v8
Der
Rat
will
jetzt
noch
10
Millionen
Euro
zusätzlich.
The
Council
now
wants
an
additional
EUR
10
million.
Europarl v8
Sind
es
eine
Million,
10
Millionen,
sind
es
gar
100
Millionen?
Would
it
be
a
million,
10
million
or
even
100
million?
Europarl v8
Seit
1997
wurden
ca.
10
Millionen
neue
Arbeitsplätze
geschaffen.
Since
1997,
around
10
million
new
jobs
have
been
created.
Europarl v8
Zwischen
10
und
15
Millionen
Menschen
leben
illegal
auf
unserem
Territorium.
Between
10
and
15
million
people
are
currently
residing
illegally
in
our
territory.
Europarl v8
Katalanisch
beispielsweise
ist
eine
Sprache,
die
von
10
Millionen
Einwohnern
gesprochen
wird.
Catalan,
for
example,
is
a
language
that
is
spoken
by
10
million
inhabitants.
Europarl v8
Die
Kosten
für
eine
solche
Verlängerung
betragen
rund
10
Millionen
Euro
pro
Jahr.
The
cost
of
an
extension
amounts
to
approximately
EUR
10
million
per
year.
Europarl v8
Schätzungen
zufolge
waren
etwa
10
Millionen
Menschen
von
dem
Erdbeben
betroffen.
There
are
estimates
that
the
earthquake
affected
around
10
million
people.
Europarl v8
Mehr
als
10
Millionen
Unionsbürger
leiden
unter
Schlaftstörungen.
More
than
10
million
citizens
in
the
EU
are
sleep-disturbed
as
a
result.
Europarl v8
In
den
letzten
drei
Jahren
haben
wir
jährlich
etwa
10
Millionen
EUR
bereitgestellt.
Over
the
last
three
years
we
have
provided
assistance
of
some
EUR
10
million
annually.
Europarl v8
Andere
Quellen
sprechen
von
bis
zu
10
Millionen.
Other
sources
mention
up
to
10
million.
Europarl v8
Weniger
als
10
%
der
15
Millionen
Aids-Waisen
werden
finanziell
unterstützt.
Fewer
than
10%
of
the
15
million
AIDS
orphans
receive
financial
support.
Europarl v8
Das
heißt,
10
Millionen
Euro
pro
Jahr.
In
other
words,
EUR
10
million
per
year.
Europarl v8
Von
den
10
Millionen
Einwohnern
Ungarns
benutzen
9,5
Millionen
Handys.
10
million
people
live
in
Hungary
and
9.5
million
of
them
use
mobile
telephones.
Europarl v8
Das
sind
über
10
Millionen
Pfund
Sterling
pro
Tag!
That
is
more
than
GBP
10
million
a
day!
Europarl v8
Wir
können
nun
10
Millionen
Synapsen
betrachten.
We
can
look
at
all
10
million
synapses
now.
TED2013 v1.1
Der
nächste
Durchbruch
ist
die
erneute
Halbierung
der
10
Millionen.
The
next
breakthrough
is
to
cut
that
10
million
in
half
again.
TED2013 v1.1