Übersetzung für "Über den menüpunkt" in Englisch
Ein
neuer
Zielpunkt
kann
über
den
Menüpunkt
"neue
Adresse"
eingegeben
werden.
A
new
destination
point
can
be
entered
via
the
menu
item
"new
address".
EuroPat v2
Über
den
Menüpunkt
Sync
kann
jederzeit
die
Verfügbarkeit
neuer
Versionen
geprüft
werden.
With
the
menu
option
Sync
the
availability
of
new
versions
can
be
checked
anytime.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Menüpunkt
"Kontakt"
können
Sie
uns
erreichen.
Click
"contact"
in
the
main
menu
to
get
in
touch
with
us.
ParaCrawl v7.1
Das
Tool
starten
Sie
im
Fenster
Druckprogramme
über
den
Menüpunkt
Extras
.
You
start
the
tool
in
the
Print
Programs
window
via
the
Tools
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
Sie
je
Nachricht
über
den
Menüpunkt
Info
_
Fehler
einsehen.
You
can
view
the
error
cause
for
each
message
in
the
Info
_
Error
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Das
Fenster
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Funktion
_
Adresse
.
The
window
is
opened
with
the
Function
_
Address
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Menüpunkt
Extras
können
alle
Eingangszahlungen
ohne
Zahlungsdifferenzbelege
gefiltert
werden.
The
Tools
menu
item
can
be
used
to
filter
all
payments
received
without
payment
variance
documents.
ParaCrawl v7.1
Das
Infofenster
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Info
_
Lagerplatzbestände
.
Click
the
Info
_
Stock
by
Storage
Location
menu
item
to
open
the
info
window.
ParaCrawl v7.1
Das
Infofenster
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Info
_
Varianten
.
Click
the
Info
_
Variants
menu
item
to
open
the
info
window.
ParaCrawl v7.1
Zurück
im
Typo3-Backend
können
Sie
über
den
Menüpunkt
Planer
Ihre
gewünschten
Cron-Jobs
anlegen.
In
the
Typo3
backend,
you
can
create
your
desired
cron
jobs
under
Scheduler
.
ParaCrawl v7.1
Das
Infofenster
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Info
_
Chargen
.
Click
the
Info
_
Lots
menu
item
to
open
the
info
window.
ParaCrawl v7.1
Das
Infofenster
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Info
_
Detail
.
Click
the
Info
_
Detail
menu
item
to
open
the
info
window.
ParaCrawl v7.1
Die
Übersicht
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Info
_
Übersicht
Leistungsverflechtungen
.
You
open
the
overview
with
the
Info
_
Overview
Internal
Activity
Factors
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Menüpunkt
können
Sie
die
für
die
WorkflowAutomation
üblichen
Stammdatenfenster
öffnen.
You
can
use
the
menu
item
to
open
the
master
files
windows
of
the
WorkflowAutomation.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Menüpunkt
Neuen
Eintrag…
öffnet
sich
der
Dialog
Zuweisung
.
This
opens
the
dialog
box
“Assignment”.
ParaCrawl v7.1
Den
Export
starten
Sie
über
den
Menüpunkt
Extras
_
Projektbaustein
exportieren
.
You
can
start
the
export
with
the
Tools
_
Export
Project
Include
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Menüpunkt
Katalog
erhalten
Sie
eine
Übersicht
mit
den
erhältlichen
Arbeiten.
You
will
find
an
overview
of
the
available
models
via
the
button
Catalogue.
ParaCrawl v7.1
Das
Infofenster
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Info
_
Kommission
.
Click
the
Info
_
CRO
menu
item
to
open
the
info
window.
ParaCrawl v7.1
Reservierungen
bitte
über
den
Menüpunkt
Reservierungen
vornehmen
oder
hier
klicken!
Please
make
a
reservation
via
the
menu
option
BOOKING
REQUEST
or
click
here!
CCAligned v1
Sie
können
jederzeit
über
den
Menüpunkt
Dashboard
auf
diese
Ansicht
gelangen.
You
can
access
this
view
any
time
via
the
dashboard
menu
item.
CCAligned v1
Immer
halte
das,
wenn
man
über
den
Menüpunkt
"s
Preis.
Be
sure
to
consider
this,
when
thinking
about
the
item"s
price.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Menüpunkt
können
Sie
Analysefelder
kennzeichnen,
die
einander
im
Anzeigebereich
überlappen.
You
can
use
the
menu
item
to
mark
overlapping
analysis
fields.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Produkt-Handbuch
auch
über
den
Menüpunkt
Help
öffnen.
You
can
also
access
the
product
documentation
from
the
Help
menu.
CCAligned v1
Die
verfügbaren
Datenquellen
werden
über
den
Menüpunkt
Quellen
konfiguriert.
The
available
sources
can
be
configured
via
the
menu
item
Sources.
CCAligned v1
Sie
starten
die
Umbuchung
über
den
Menüpunkt
auf
Kommissionierlager
umbuchen
.
You
start
the
transfer
posting
by
clicking
the
Post
to
Staging
Storage
Area
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Das
Übertragen
von
Zuordnungen
starten
Sie
über
den
Menüpunkt
Extras
_
Benutzer
ändern
.
You
start
the
transmission
of
assignments
by
selecting
the
Tools
_
Change
User
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Das
Löschen
von
Benutzerkonfigurationen
starten
Sie
über
den
Menüpunkt
Extras
_
Benutzerkonfiguration
löschen
.
You
can
start
the
deletion
of
user
configurations
with
the
Tools
_
Delete
User
Configuration
menu
item.
ParaCrawl v7.1
Das
Infofenster
öffnen
Sie
über
den
Menüpunkt
Info
_
Verwendung
.
Click
the
Info
_
Usage
menu
item
to
open
the
info
window.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Menüpunkt
Datei
/
Appliance
importieren
können
Sie
die
Datei
opsidemo.ovf
laden.
At
the
menue
File
/
Import
Appliance
select
your
opsidemo.ovf
file
and
import
it.
ParaCrawl v7.1