Übersetzung für "Ökodorf" in Deutsch
Since
our
beginning
in
the
Ökodorf-Projektzentrum
in
1993,
apart
from
different
housing
and
working
groups
in
the
neighbouring
community,
among
others
the
following
independent
fields
developed:
guesthouses
and
seminar
organization,
free
school,
gardener'
courtyard,
carpenter's
workshop,
bookkeeping
office,
distribution
of
books
and
publishing
house,
clay
work
company,
market
stand
"Altmärker
Fladenbäckerei"
(round
flat
bread
bakery),
networking
office,
food-coop,
independent
craftsmen.
Seit
unserem
Beginn
1993
im
Ökodorf-Projektzentrum
sind,
neben
verschiedenen
Wohn-
und
Arbeitsgruppen
in
der
umgebenden
Gemeinschaft
u.a.
folgende
unabhängige
Bereiche
entstanden:
Gäste-
und
Seminarbetrieb,
Freie
Schule,
Gärtnerhof,
Schreinerei,
Buchhaltungsbüro,
Buchversand
und
Verlag,
Lehmbaubetrieb,
Marktstand
Altmärker
Fladenbäckerei,
Vernetzungsbüro,
Food-Coop,
selbständige
Handwerker.
ParaCrawl v7.1
In
the
Ökodorf
(ecological
village)
in
Poppau
we
are
striving
for
an
integration
of
all
areas
of
life
(housing,
work,
supply
and
waste
disposal,
culture,
education,
health?)
together
with
a
far-reaching
self-responsibility
and
self-supply.
Im
Ökodorf
in
Poppau
streben
wir
eine
Integration
aller
Lebensbereiche
(Wohnen,
Arbeit,
Ver-
und
Entsorgung,
Kultur,
Bildung,
Gesundheit...)
mit
weitgehender
Selbstverantwortung
und
Selbstversorgung
an.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
case
of
Ökodorf
Sieben
Linden
is
analysed
in
a
mixed-method
approach
to
show
the
explanatory
potential
of
the
developed
framework.
Abschließend
wird
das
Ökodorf
Sieben
Linden
in
einem
Methoden-Mix
untersucht
um
das
erklärende
Potential
des
entwickelten
Konzepts
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Ludolf
von
Maltzan
has
headed
the
Ökodorf
Brodowin
eco-village
in
Brandenburg,
which
weathered
the
2018
drought
well
thanks
to
smart
precautionary
measures,
since
2006.
Ludolf
von
Maltzan
leitet
seit
2006
als
Geschäftsführer
das
Ökodorf
Brodowin
in
Brandenburg,
das
durch
kluge
Vorkehrungen
die
Dürreperiode
2018
gut
überstanden
hat.
ParaCrawl v7.1